《思維導(dǎo)圖俄語(yǔ)金牌入門》共分四章。“最簡(jiǎn)單的俄語(yǔ)發(fā)音”注有每個(gè)音的發(fā)音要訣,并附字母正面口型圖、口型輪廓圖、真人發(fā)音口型圖、音頻和微課,在單詞中練習(xí)發(fā)音,真正做到快速入門!白罨A(chǔ)的詞法和句法”借助思維導(dǎo)圖、漫畫及表格等,匯總最基礎(chǔ)的詞法與句法,講解由淺入深,符合學(xué)習(xí)規(guī)律!白畛S玫膱(chǎng)景詞匯”將日常生活中常用的詞匯進(jìn)行
本書以詞匯的語(yǔ)義研究為出發(fā)點(diǎn),以詞匯的交際功能為落腳點(diǎn),對(duì)部分俄語(yǔ)和漢語(yǔ)副詞、動(dòng)詞、名詞、代詞、語(yǔ)氣詞的詞匯語(yǔ)義特征進(jìn)行分析,進(jìn)而證明這些詞在句中傾向于充當(dāng)主位(話題)、述位(述題)或主述位標(biāo)記詞,由此建立起詞匯語(yǔ)義與語(yǔ)句交際結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系,即詞匯語(yǔ)義會(huì)影響或制約語(yǔ)句的交際結(jié)構(gòu)。
本書回顧了俄羅斯修辭學(xué)的發(fā)展歷史,分析了俄羅斯當(dāng)前社會(huì)的話語(yǔ)環(huán)境,論述了現(xiàn)代修辭學(xué)在信息社會(huì)中的意義,是一部在跨文化語(yǔ)境中對(duì)當(dāng)前俄羅斯社會(huì)及文化轉(zhuǎn)型條件下俄羅斯現(xiàn)代修辭學(xué)進(jìn)行的宏觀研究。全書分普通修辭學(xué)、專域修辭學(xué)和修辭教育教學(xué)三部分,分別論述了俄羅斯現(xiàn)代修辭學(xué)在社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中思想創(chuàng)新、職業(yè)建設(shè)、教育發(fā)展領(lǐng)域的功能和意
《俄語(yǔ)聽力教程4》(學(xué)生用書)為新世紀(jì)高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)本科生系列教材,系我社規(guī)劃稿件,1、2、3冊(cè)已經(jīng)出版。第4冊(cè)全稿整體質(zhì)量較好,選文十分新穎有趣,編者精心甄選了政治、經(jīng)濟(jì)、科技、文學(xué)、文化等各個(gè)方面的文本,并且做了適當(dāng)?shù)男薷,以使其適合大學(xué)三年級(jí)下學(xué)期學(xué)生使用。全稿共16個(gè)單元,適合一個(gè)學(xué)期的俄語(yǔ)教學(xué)。選文以短文和
《循序漸進(jìn)俄語(yǔ)閱讀教程(初級(jí))》是針對(duì)有一定基礎(chǔ)的俄語(yǔ)學(xué)習(xí)者編寫的系列閱讀教程的第一本。該系列閱讀教程分為初級(jí)和中級(jí)(兩冊(cè))。本書的選材豐富,選取了學(xué)習(xí)、度假、工作等多個(gè)領(lǐng)域的32篇文章,知識(shí)涵蓋比較全面,詞匯量較多。課后配有豐富練習(xí),題型多樣,書后配答案,練習(xí)難度和形式與公外俄語(yǔ)四級(jí)考試或者其他同等水平的考試相當(dāng)。此
本書為校規(guī)劃教材,針對(duì)的是零起點(diǎn)俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)"俄羅斯文學(xué)史"、"俄羅斯語(yǔ)言與文學(xué)"的教材,也可以作為“俄羅斯文化”及“高級(jí)俄語(yǔ)”等課程的輔助教材。編者按時(shí)間順序劃分為四個(gè)章節(jié):1)黃金時(shí)代的文學(xué);2)十九至二十世紀(jì)和白銀時(shí)代的文學(xué);3)蘇聯(lián)文學(xué);4)現(xiàn)代文學(xué)(自1985年以來(lái))。每章都有關(guān)于這個(gè)時(shí)代文學(xué)的理論述評(píng),
本書作者將高校俄語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)的教學(xué)實(shí)踐與當(dāng)代俄羅斯語(yǔ)言學(xué)理論、歐美語(yǔ)言學(xué)理論、漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)理論、科技俄語(yǔ)教學(xué)法和傳統(tǒng)的科技俄語(yǔ)翻譯理論結(jié)合起來(lái),并融入在機(jī)械、電力、油氣礦業(yè)等領(lǐng)域近300萬(wàn)字的科技俄語(yǔ)翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。主要包括科技俄語(yǔ)翻譯人才培養(yǎng)模式、語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)、科技俄語(yǔ)翻譯理論等內(nèi)容。同時(shí)本書從科技俄語(yǔ)翻譯人才的培養(yǎng)模式、
《俄語(yǔ)視聽說(shuō)基礎(chǔ)教程1》精品課程教材,可用于俄語(yǔ)專業(yè)一年級(jí)第二本學(xué)期本專科的視聽說(shuō)課學(xué)習(xí),大部分練習(xí)配有習(xí)題答案。所配音視頻文件,可以使用外研隨身學(xué)APP掃描書內(nèi)二維碼學(xué)習(xí),方便快捷。主要內(nèi)容如下:1.讓我們認(rèn)識(shí)一下!2.我的家庭;3.自然界沒(méi)有不好天氣;4.祝您健康;5.學(xué)習(xí)永遠(yuǎn)有用;6.在商店;7.祝胃口好!8.節(jié)
本書為俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)專著,研究了語(yǔ)篇中的零形回指這種語(yǔ)言現(xiàn)象。零形回指涉及句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用、認(rèn)知、翻譯等語(yǔ)言描寫層面,是語(yǔ)篇銜接的一種重要手段。作者梳理了零形回指的定義、分類、功能等概念,明確其具體內(nèi)涵,從可及性理論和認(rèn)知推理的角度對(duì)其進(jìn)行分析,同時(shí)從對(duì)比語(yǔ)言學(xué)的角度凸顯漢譯時(shí)的問(wèn)題,并給出建議,如使用加詞法、詞類轉(zhuǎn)換法。
本書共分九章,內(nèi)容包括:語(yǔ)言觀和語(yǔ)言學(xué)的形成與發(fā)展、俄羅斯的民族文化、俄語(yǔ)教學(xué)法的本質(zhì)、俄語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和興趣培養(yǎng)、俄語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中認(rèn)知能力的培養(yǎng)、俄語(yǔ)專業(yè)分科教學(xué)模式、俄語(yǔ)教師職業(yè)心理素質(zhì)、互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代背景下的俄語(yǔ)教學(xué)、跨文化的非語(yǔ)言交際。