在我國法律發(fā)展史上，外國法典的中譯不僅開啟了我國法律制度的現(xiàn)代化轉型，而且，自清末法律制度改制以來，外國法典的翻譯一直與我國法律制度的現(xiàn)代化密切聯(lián)系在一起，并在實質意義上深刻地影響著我國法律現(xiàn)代化的方向與進程。 本書為俄羅斯聯(lián)邦刑事訴訟法法典譯著，法典內容截至2019年最新版本，本書內分通則、審前程序、法院訴訟程序、

兩德統(tǒng)一已經過去30年之久，對1990年以來的德國法學在新的國際國內背景下的發(fā)展進行回顧和反思，顯然具有重要意義。本書為我們展現(xiàn)了一個宏大的時代場域，它所展現(xiàn)的實際上是整個西方世界法律發(fā)展的現(xiàn)實縮影。本書匯聚了德國法學各分支學科——包括基礎法學、公法、私法、刑事法以及歐盟法與國際法——的中堅學者，試圖將各學科的*新發(fā)展

《歐洲的軟件化專利的進程》是牛津大學出版社出版、貝爾法斯特女皇大學法律教授菲利普·利思所著的一本關于歐洲的軟件與專利之間關系的書籍，譯者認為，這《歐洲的軟件化專利的進程》特點是：它不是針對法理學實體法或比較法的問題進行討論，而是融合了計算機科學家和法律學者的視角，從社會學的高度進行研究和闡述觀點，這一點即使放在中國都是

本書從法史學與法哲學層面，深入剖析了《德國民法典》的法史淵源、思想基礎與基本要素。作者將《德國民法典》定位為一部羅馬法學法典，通過梳理其法典編纂史，說明《德國民法典》雖然被作為技術上的杰作，但自始就沒有幸運的歷史，指出《德國民法典》是學說匯纂法學派、歷史法學派之實踐教義法學的終點，而人、占有、合同作為古典私法世界的本質

本書挑選出“西班牙高浦能源股份公司等訴歐盟委員會”“西班牙CEPSA石油公司訴歐盟委員會”“德固賽有限責任公司和阿肯茲化工股份有限公司訴歐盟委員會”“奧地利阿斯法特有限公司訴聯(lián)邦卡特爾檢察官”“法國競爭管理局主席訴萵苣生產商協(xié)會等”5個案件進行翻譯和評述。全書框架完整、翻譯精良、邏輯謹嚴、論證清楚、文字精當，為我國競爭

《瑞士法律史》（第二版）詳盡考察了瑞士法律以及法律制度的發(fā)展歷史，以歷史脈絡為主線，分為羅馬時代與法蘭克時代的瑞士地區(qū)、舊瑞士聯(lián)邦、現(xiàn)代瑞士三個部分，討論了瑞士聯(lián)邦的形成、鞏固與發(fā)展，瑞士法律的制定與統(tǒng)一，瑞士司法審判的特點以及瑞士政治和立法的新發(fā)展。

本書從歐盟法律官方網站、歐洲食品安全局官方網站以及其他相關媒介提供的浩如煙海的文獻當中，挑選出100萬字的重要信息，形成獸藥產品和加藥飼料法規(guī)、歐盟藥品GMP、抗生素耐藥性監(jiān)測與評估、國際食品法典相關指南和操作規(guī)范等四個專題，編譯成本書，勾勒出歐盟獸藥管理的法規(guī)框架，為加快我國獸藥管理科學化、制度化、規(guī)范化進程提供參考

強制執(zhí)行法是訴訟法制度*為重要的組成部分，服務于訴訟權利人權利的*終實現(xiàn)。可以說，實體權利制度構建得再好，要實現(xiàn)權利，還需要有效的強制執(zhí)行制度予以保障。由此，也可足見強制執(zhí)行法在民事法律體系中的重要地位。在這一領域，德國法較早地完成了法教義學化，構建了體系完整、概念精準、行之有效的強制執(zhí)行法制度。對于我國的立法以及理論

瓦雷拉教授是葡萄牙最負盛名的民法教授，曾任法務部部長，對《葡萄牙民法典》的制定有著重要影響。其兩卷本的《債法總論》教材是葡語法學界最重要的參考文獻，有著極高的引用率。本書為第二卷，主要討論了債之履行及與之相關的不履行問題，因為履行在債權關系的常規(guī)進程中所具有的首要地位，債的天然目的總是履行；介紹了履行以外的債務消滅原因

司法審判是與人打交道的事務，有案件就有當事人的故事，法院為當事人以及其他利益關涉人提供了一個中立的糾紛解決平臺，從而將社會矛盾納入法治的框架。在對樞密院司法委員會司法歷史的描述中，作者對于種族、文化、西方文明和土著文明的沖突等內容予以觀照，如針對樞密院司法委員會與中國的關系，作者通過當時的著名案例加以闡釋，使敘事本身更