《理解與評(píng)價(jià)應(yīng)用語言學(xué)實(shí)驗(yàn)研究》為“當(dāng)代外語研究論叢”系列之一，以應(yīng)用語言學(xué)研究為背景，緊扣由實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)、實(shí)驗(yàn)實(shí)施和統(tǒng)計(jì)分析構(gòu)成的實(shí)驗(yàn)研究三位一體模型，系統(tǒng)闡述實(shí)驗(yàn)研究的原理、原則和方法。本書以研究效度為視角，構(gòu)建實(shí)驗(yàn)研究質(zhì)量評(píng)估體系，評(píng)價(jià)我國(guó)應(yīng)用語言學(xué)碩士生開展實(shí)驗(yàn)研究的能力。

本研究著重考察大數(shù)據(jù)時(shí)代應(yīng)用語言學(xué)中的結(jié)構(gòu)方程建模�；�本思路是：通過語料庫(kù)技術(shù)，將大數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化成小數(shù)據(jù)（結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)），然后利用結(jié)構(gòu)方程技術(shù)處理結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)，建立模型，探索規(guī)律，指導(dǎo)大數(shù)據(jù)處理、教學(xué)與研究。

國(guó)民語言能力提升有助于我國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展，《國(guó)家中長(zhǎng)期語言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要（2012-2020年）》和《國(guó)家語言文字事業(yè)"十三五"發(fā)展規(guī)劃》等都對(duì)此作出了戰(zhàn)略部署。第一部分是國(guó)民語言能力的內(nèi)涵與外延。第二部分是提升國(guó)民語言能力的重要性。理論價(jià)值在于有助于語言學(xué)成為一級(jí)學(xué)科、語言本體研究的深入；應(yīng)用價(jià)值在

本書講述了溝通的重要性，提高溝通技巧的途徑和方法，指導(dǎo)讀者如何把握好說話時(shí)機(jī)、說話曲直和說話輕重，掌握如何與不同的人溝通的技巧、不同場(chǎng)景下的溝通藝術(shù)、怎么說別人才會(huì)聽你的、討人喜歡的溝通方式等，通過具體的事例，再融入邏輯理論的相關(guān)知識(shí)，將溝通藝術(shù)娓娓道來。

外語教育敘事是在外語教育研究過程中運(yùn)用的一種方法，它注重通過敘述的方式，講述一個(gè)外語教育故事，啟發(fā)大家思考故事（案例）所含的外語教育規(guī)律�！锻庹Z教育敘事研究理論與實(shí)踐》通過系統(tǒng)地對(duì)外語教育敘事的理論進(jìn)行梳理和探討，結(jié)合實(shí)踐案例，幫助外語教師開展教育敘事研究，提升外語教師教育教學(xué)的能力�！锻庹Z教育敘事研究理論與實(shí)踐》既有

本書從語義學(xué)、元語義學(xué)和語言哲學(xué)的視角提出語言互動(dòng)的語義學(xué)理論，闡釋了意義建構(gòu)的過程論思想和認(rèn)知語義的形式化表征策略。作者認(rèn)為，話語的意義不是主要由話語的邏輯形式?jīng)Q定，它與現(xiàn)實(shí)中話語所表征的事體有關(guān)。話語的句法結(jié)構(gòu)和語境之間存在特定的互動(dòng)方式，。該專著拓展了話語分析的認(rèn)知-功能研究進(jìn)路，拓展了話語的句法、語義和語用界面

由北京外國(guó)語大學(xué)英語學(xué)院編輯、外語教學(xué)與研究出版社出版。作為學(xué)術(shù)性翻譯研究成果，《翻譯界》收錄與口筆譯現(xiàn)象相關(guān)的原創(chuàng)性研究，包括口筆譯理論與實(shí)證研究等。同時(shí)還關(guān)注口筆譯教學(xué)研究，重視產(chǎn)、學(xué)、研三者結(jié)合，以行業(yè)現(xiàn)狀引導(dǎo)翻譯教學(xué)與研究，以翻譯研究促進(jìn)語言行業(yè)的成長(zhǎng)。本刊設(shè)有以下主要欄目：翻譯理論研究、翻譯教學(xué)研究、中外語言

《語言學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)期刊論文選：語用與認(rèn)知》從中精選24篇文章，既有對(duì)語用與認(rèn)知領(lǐng)域的理論和基本概念的探討，如言語行為理論、會(huì)話含義理論等，也有應(yīng)用研究，涉及語篇理解、修辭格、話語分析、跨文化比較、非語言交際等內(nèi)容�！墩Z言學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)期刊論文選：語用與認(rèn)知》兼顧理論與實(shí)踐，前后銜接得當(dāng)，可以幫助讀者對(duì)語用學(xué)以及語用與認(rèn)知相結(jié)

《語言學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)期刊論文選：功能語言學(xué)》精選了10篇近十幾年來在該期刊發(fā)表的文章，按主題分為理論探討、評(píng)價(jià)意義研究、跨語言研究3個(gè)部分，旨在方便讀者全面了解國(guó)際功能語言學(xué)研究熱點(diǎn)話題、研究前沿及其走向，為國(guó)內(nèi)功能語言學(xué)研究者帶來參考和啟發(fā)。

近年來，語言學(xué)研究發(fā)展迅猛，新成果不斷涌現(xiàn)。鑒于此，上海外語教育出版社邀請(qǐng)語言學(xué)界知名專家從約翰·本杰明斯出版公司（JohnBenjaminsPublishingCompany）等國(guó)際著名出版社推出的多種語言學(xué)期刊中精選具代表性或前沿意義的優(yōu)秀論文，按主題編為不同分冊(cè)，并撰寫中文導(dǎo)讀，組成“語言學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)期刊論文選”叢