本叢書選取世界各國各語種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《傲慢與偏見》《雙城記》《老人與海》等),同時選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書為開放叢書,積累延續(xù)出版。 《亞瑟王之死》(Le
本叢書選取世界各國各語種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《簡?愛》《雙城記》《老人與!返龋瑫r選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書為開放叢書,積累延續(xù)出版。 《快樂王子》是英國唯美主
本叢書選取世界各國各語種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《簡?愛》《雙城記》《老人與!返龋,同時選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書為開放叢書,第一期計劃出版約100種,此后積累延續(xù)出版
本叢書選取世界各國各語種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《傲慢與偏見》《雙城記》《老人與!返龋,同時選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書為開放叢書,積累延續(xù)出版。 《名利場》主要描寫女
《巴黎的憂郁》又名《小散文詩》,共收集作者陸續(xù)在各雜志發(fā)表的50篇散文詩作品編輯成冊。這些散文詩既有小故事與敘事詩,也有人物對話和景物描寫。此版本的《巴黎的憂郁》中還收錄了波德萊爾的散文代表作之一《私人日記》!栋屠璧膽n郁》是法國著名詩人波德萊爾對散文詩這一在當(dāng)時還尚未成為獨立文體的新的文學(xué)形式的嘗試與完善。波德萊爾自
《雪萊抒情詩選》是“漢譯世界文學(xué)名著”叢書之一。本叢書選取世界各國各語種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《傲慢與偏見》《雙城記》《老人與!返龋,同時選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書為
《陰謀與愛情》是德國18世紀(jì)杰出戲劇家席勒的著名劇作。本劇故事發(fā)生在18世紀(jì)的德國。當(dāng)時德國處在政治分裂、經(jīng)濟(jì)落后的封建社會,分裂成許多封建小邦。各邦統(tǒng)治者大公施行殘暴的獨裁統(tǒng)治。本書講述的是平民琴師的女兒露意絲和宰相的兒子深深相愛,然而,這段愛情在等級森嚴(yán)的社會和勾心斗角的宮廷陰謀下,最終以二人死去的悲劇告終。這部戲
《雨果詩選》精選了雨果十四部詩集中近百首不同時期的詩作,以抒情詩為主,酌收雨果傳世的諷刺詩和史詩杰作,同時將每部詩集中最精彩的一首或兩首代表作也收錄其中,具體包括《頌歌集》《東方集》《秋葉集》《暮歌集》《心聲集》《光影集》《懲罰集》《靜觀集》《歷代傳說集》《林園集》《兇年集》《祖父樂》和《精神四風(fēng)集》《全琴集》。特別的
《卡拉馬佐夫兄弟》是陀思妥耶夫斯基的絕筆之作,是作家哲學(xué)思考的總結(jié),對現(xiàn)代哲學(xué)和文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。后世西方眾多作家都將其奉為圭臬。本書根據(jù)一樁誤判的真實弒父案創(chuàng)作而成,描寫了一場發(fā)生在地主老卡拉馬佐夫與三個兒子、一個私生子間,因財產(chǎn)和情欲矛盾而釀成的悲。豪峡ɡR佐夫貪財好色,與長子爭風(fēng)吃醋;次子為愛,希望父兄決斗;
《訴訟》是奧地利小說家弗蘭茨?卡夫卡的長篇小說代表作之一,寫于1914至1918年,是一部未完成的作品。卡夫卡死后由其好友馬克斯?布羅德整理出版。 小說講述了銀行襄理約瑟夫?K.在30歲生日的早晨無緣無故被逮捕,后卷入了一個漫長的訴訟過程,為抗衡這個看不見摸不著又無處不在的審判機(jī)構(gòu),他四處奔走,不斷與法官、大學(xué)生、打