《翻譯小說選：長(zhǎng)相思（一生低首紫羅蘭·周瘦鵑文集）》是周瘦鵑的譯文集。周瘦鵑翻譯有《歐美名家短篇小說叢刊》，《翻譯小說選：長(zhǎng)相思（一生低首紫羅蘭·周瘦鵑文集）》收錄周瘦鵑翻譯的法、英、美等國(guó)作家的作品15篇，即是從《翻譯小說選：長(zhǎng)相思（一生低首紫羅蘭·周瘦鵑文集）》中精選而來，包括大仲馬、托爾斯泰、白勒士谷等作家的作品，篇前有作家小傳。周瘦鵑翻譯風(fēng)格多樣，既有文言文翻譯的《美人之頭》，也有白話文翻譯的《長(zhǎng)相思》《薄命女》等。周瘦鵑的翻譯作品有鮮明的個(gè)人的語(yǔ)言特色，帶有明顯的時(shí)代烙印。

這是周瘦鵑為同為“鴛鴦蝴蝶派”的作家兼好友秦瘦鷗的著名小說《秋海棠》所作的續(xù)書�！肚锖Ｌ摹吩�著寫了戲曲藝人秋海棠在舊社會(huì)的迫害下度過的悲慘人生，引人落淚，讀者強(qiáng)烈希望作家能給主人公一個(gè)美滿的結(jié)局，周瘦鵑遂寫續(xù)集滿足了讀者的期待。關(guān)于續(xù)作結(jié)局的優(yōu)劣，毀譽(yù)參半，原作者秦瘦鷗表示不接受，而不少讀者卻表示歡迎，認(rèn)為是以“哀情巨子”擅稱的周瘦鵑難得的一部大團(tuán)圓之作，體現(xiàn)了與它作迥然不同的風(fēng)格。

《短篇小說選：喜相逢（一生低首紫羅蘭·周瘦鵑文集）》包括周瘦鵑短篇小說16篇，如《真假愛情》《之子于歸》《舊恨》《喜相逢》《柳色黃》等，其中大部分都是言情小說，“輒帶哀音”，如《留聲機(jī)片》，即是一篇“刻骨傷心之作”。周瘦鵑的這些帶有哀情的小說很能引起上海里弄居民的共鳴，將周瘦鵑視為“知心人”。因此其作品受到讀者的廣泛歡迎，在當(dāng)時(shí)市民社會(huì)中具有典型意義。

《蕭紅短篇小說選：紅的果園（回望蕭紅）》是蕭紅短篇小說集。共收錄短篇小說23篇，包括《王阿嫂的死》《葉子》《清晨的馬路上》《渺茫中》《離去》《患難中》《出嫁》《手》《馬房之夜》《紅的果園》《王四的故事》《牛車上》《家族以外的人》《亞麗》《橋》《兩朋友》《汾河的圓月》《朦朧的期待》《逃難》《黃河》《棄兒》《腿上的繃帶》《索菲亞的愁苦》等，并附蔣亞林所作《蕭紅生平事略》。

《蕭紅詩(shī)歌戲劇選：有如青杏般的滋味（回望蕭紅）》是蕭紅詩(shī)歌和戲劇選集。蕭紅在不太長(zhǎng)的創(chuàng)作生涯中，除了小說，還創(chuàng)作了大量詩(shī)歌、戲劇。特別是近年來，新發(fā)現(xiàn)多首蕭紅早期的詩(shī)歌作品，有的散落在當(dāng)時(shí)的報(bào)刊上，有的入選在其他文集中。蕭紅研究專家章海寧先生，經(jīng)多年翻查資料，新發(fā)現(xiàn)數(shù)十首蕭紅詩(shī)歌，給整理蕭紅的作品，增加了豐富的內(nèi)容。該集中有近一半篇幅，是近年來的新發(fā)現(xiàn)，填補(bǔ)了蕭紅研究的空白。

《蕭紅長(zhǎng)篇小說：馬伯樂（回望蕭紅）》是中國(guó)現(xiàn)代女作家蕭紅后期創(chuàng)作的一部長(zhǎng)篇小說。該作品的足本于1981年整理出版。該故事的主人公馬伯樂出生于青島一個(gè)有錢而且信洋教的家庭里，是“五四”以后成長(zhǎng)起來的新青年，他沒有任何謀生能力，僅憑借父親的資本過日子，為此不惜忍受家人的白眼和輕視，一次“出逃”到大學(xué)去旁聽，不僅沒能賺上錢，反而灰溜溜地回家來。他無論如何也忍受不了這種在家的窩囊處境，于是找到了一個(gè)很好的地方去消解他的失敗——在窮朋友面前擺闊：我父親有七八萬(wàn)的財(cái)產(chǎn)。不用再說，窮朋友們的眼睛都亮了，于是他

《蕭紅筆下的魯迅：亦師亦友亦如父（回望蕭紅）》是蕭紅寫魯迅的文章選集。作者以女性作家特有的細(xì)膩，截取魯迅生活的一些片段，刻劃出鮮明生動(dòng)的魯迅形象，使我們了解到作為戰(zhàn)士的魯迅和作為師長(zhǎng)的魯迅，也了解到作為丈夫的魯迅和作為父親的魯迅。如《回憶魯迅先生》等文，通過給人印象深的日常生活，描繪出既親切，又有性情的魯迅先生形象�！妒捈t筆下的魯迅：亦師亦友亦如父（回望蕭紅）》后附魯迅寫蕭紅的文章，以資參考。

《蕭紅書信日記選：紅塵一夢(mèng)彈指間（回望蕭紅）》書信收入一九三六年七月至一九四一年二月間蕭紅致蕭軍、黃源、高原、胡風(fēng)、許廣平、白朗、華崗等人的書信。其內(nèi)容包羅萬(wàn)象，充滿了強(qiáng)烈的文學(xué)色彩和豐富的人情味且都具有一定的特色。為后來者研究、考證三十年代著名左翼女作家蕭紅提供一份珍貴翔實(shí)的史料。

蔣亞林以文學(xué)筆調(diào)追溯和解讀自己的傳主，對(duì)蕭紅生命歷程中一些重要節(jié)點(diǎn)，以及離合聚散的場(chǎng)景，采取紀(jì)實(shí)性與文學(xué)性并重的手法進(jìn)行再現(xiàn)和還原，對(duì)造成蕭紅人生悲劇的諸多因素進(jìn)行深入挖掘和反復(fù)詰問，以期向心中的“文學(xué)洛神”致敬。為了寫好蕭紅傳記，蔣亞林不僅搜盡研讀了各種版本的蕭紅著作和傳記，還前往東北蕭紅的故鄉(xiāng)，走向呼蘭河，瞻仰蕭紅故居，拜訪蕭紅侄子，力求從蕭紅生命的起始地，揀拾起一些富有價(jià)值的碎片，去詮釋與描繪一個(gè)特殊生命的圖景。

《蕭紅短篇小說選：曠野的呼喊（回望蕭紅）》是蕭紅的短篇小說集。收入短篇小說《山下》《后花園》《北中國(guó)》《小城三月》《紅玻璃的故事》等作品。身處遙遠(yuǎn)異鄉(xiāng)的蕭紅用細(xì)膩的筆觸講述了一個(gè)個(gè)令人唏噓、引人深思的故事，體現(xiàn)了她對(duì)人生的思考，對(duì)人民的關(guān)注。從中可以窺見她漂泊傳奇的一生。