本書依據(jù)日本商法典文本，在對日本重要商事法律術(shù)語精確考證基礎(chǔ)上，對商法總則編和商行為編逐條進(jìn)行學(xué)術(shù)性注解，并對日本主要商事法律制度進(jìn)行了詳實(shí)的分析。 本書是2019年日本商法典修正案頒行后國內(nèi)翻譯注解版本，吸收了法典二十余年的歷次修訂，并結(jié)合其他商法單行法，通過學(xué)術(shù)性注解向讀者呈現(xiàn)一部系統(tǒng)、立體、多面的法典全貌。相信這樣一種比較法視野下的外國法研究形式，不僅能夠使讀者清楚明白地看懂日本商法典的條文，全面了解條文及其重要制度的立法背景，更為重要的是，能為我國商法學(xué)研究者清晰地把握日本商法學(xué)界和實(shí)務(wù)