本書首先從溯源及影響角度出發(fā)，考察了萊蒙托夫與本土文學及西方文學之間的淵源，主要探討了萊蒙托夫與普希金的文學關系，進而探討了萊蒙托夫?qū)Χ砹_斯白銀時代文學的影響，并探析了萊蒙托夫與拜倫、歌德、司湯達的文學聯(lián)系；其次，著力于萊蒙托夫不同體裁創(chuàng)作文本，分別對抒情詩、敘事詩、小說創(chuàng)作中的藝術價值進行了挖掘；最后，打破體裁界限，

《威廉·華茲華斯詩歌中的語言與存在/光明社科文庫》著重分析華茲華斯如何在《抒情歌謠集》、《序曲》、《隱士》、《小販》和《遠游》五部作品中討論語言的不足性并思考解決問題的可能途徑。

俄羅斯文學是該國思想文化的載體。本書研究了“布克獎”“巨著獎”得主弗?馬卡寧、維克?佩列文、塔?托爾斯泰婭、尤?波利亞科夫等作家代表作中由“新多余人”、沉淪者、“地下人”和傳統(tǒng)守望者構成的“現(xiàn)代知識分子”成長圖譜，以及“現(xiàn)代知識分子”之信仰異變、反烏托邦思想、虛無主義思想和后現(xiàn)代思維。本書透過文學中的知識分子問題，闡釋

《威廉·布萊克詩歌譯評》翻譯、評析了66首布萊克的詩歌（《詩的描述》19首，《天真之歌》19首，《經(jīng)驗之歌》26首，《手稿詩選》2首）。每首詩附有英文原文，對其中的難詞作了注釋。除了對這66首詩進行了翻譯及深入評析之外，還對每首詩的幾種中文譯文簡要地進行了比較，指出其短長、優(yōu)劣。在書末，精選了布萊克本人為其《天真與經(jīng)驗

本書運用辯證唯物主義和歷史唯物主義的基本觀點，把多元女性主義及后現(xiàn)代主義理論探討與維爾登小說文本分析結(jié)合起來，把小說主題思想探討與其藝術形式創(chuàng)新研究結(jié)合起來，跨學科、多角度地研讀小說文本，揭示其藝術創(chuàng)新與意義深度的辯證統(tǒng)一。主要內(nèi)容在于對當代英國女作家費維爾登的創(chuàng)作進行較全面系統(tǒng)的研究，本書將選取維爾登各個時期的代表性

貝克特戲劇是西方戲劇從現(xiàn)代向后現(xiàn)代轉(zhuǎn)型過程中的關鍵節(jié)點。本書以貝克特的個體生存體驗和時代生存體驗為切入點，結(jié)合文本細讀，分析貝克特戲劇創(chuàng)作復雜深刻的歷史、文化淵源，探討貝克特戲劇獨特的美學品質(zhì)。通過綜合考察貝克特戲劇文學在傳統(tǒng)與現(xiàn)代審美視域中所具有的先鋒性與經(jīng)典性，還原貝克特及其戲劇創(chuàng)作在世界文學史及文化史上的真實地位

本書以虹影的十部長篇小說為研究對象，從身體、歷史和審美三個角度探討創(chuàng)傷女性的“空間危機”。作為中國當代新移民作家，虹影以自身大空間、跨文化的歷難體悟為中心，從女性創(chuàng)傷入手解讀時代的巨大變革，叩問女性何以在每次爭取空間解放的同時又背負了更為沉重的歷史枷鎖，并借此探索女性從空間危機中自我救贖的途徑。她簡潔而略帶剛硬的筆觸下

《英國小說的崛起》以“人性”為焦點，對18世紀英國重要小說家的作品進行細致的闡釋，在體察各自特性的同時集中論述其精神實質(zhì)，反映英國早期現(xiàn)實主義小說家對人性的推敲歷程和18世紀英國小說的宏闊全景。本書擯棄單一的傳統(tǒng)批評模式，采用現(xiàn)代批評理論對18世紀英國小說進行具體而系統(tǒng)的研究，拉開時間距離審視早期英國小說的成形過程、演

菲利普·拉金（1922-1985）第二次世界大戰(zhàn)后英國最偉大的詩人之一。對日常生活的觀察和書寫奠定了他在英國詩歌史上的地位。本書圍繞“抵抗死亡”進行探討，闡明死亡是拉金詩歌寫作的核心動力，并從根本上塑造了拉金的日常生活詩歌書寫以及詩人與讀者的關系。

本書以英國經(jīng)典文學作品的兒童文學改編為研究對象，橫跨了18到20世紀的歷史維度，細究兒童版對小說文體和敘事策略方面的改編，并從歷時角度挖掘文本改編的社會因素，揭示經(jīng)典作品的兒童文學改編風貌和社會文化動因。 全書分為七章。緒論綜述了兒童文學研究在西方和中國的發(fā)展歷程，以及在兒童文學研究領域中改編研究的發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢。前三