適讀人群 :大眾讀物 一場(chǎng)被囚禁者的自我救贖,一個(gè)受害者對(duì)施害者的復(fù)仇計(jì)劃,她究竟經(jīng)歷了什么?人性的善惡該如何定義?一起走入這個(gè)不同尋常的冒險(xiǎn)旅程……
獲得2015年美國(guó)國(guó)家獨(dú)立卓越獎(jiǎng)懸疑類(lèi)大獎(jiǎng)
IBPA本杰明·富蘭克林圖書(shū)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)
入圍美國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)小說(shuō)獎(jiǎng)
前言評(píng)論Indiefab年度圖書(shū)獎(jiǎng)
榮登西班牙圖書(shū)暢銷(xiāo)榜4.4分好評(píng)、
版權(quán)售出19國(guó)!
被英國(guó)《Stylist》周刊雜志評(píng)選為
“適合帶到沙灘的懸疑小說(shuō)”
《出版人周刊》《學(xué)校圖書(shū)館期刊》《波士頓環(huán)球報(bào)》《書(shū)單》雜志、《魅力英國(guó)》雜志、《悉尼每日電訊報(bào)》等
香農(nóng)·柯克(Shannon Kirk),
馬薩諸塞州薩?舜髮W(xué)法學(xué)院兼職教授,執(zhí)業(yè)律師,國(guó)際懸疑小說(shuō)作家協(xié)會(huì)和美國(guó)推理小說(shuō)作家協(xié)會(huì)的會(huì)員。她具有十幾年法庭工作經(jīng)驗(yàn),本書(shū)是她的一本小說(shuō),不僅橫掃了包括本杰明·富蘭克林圖書(shū)金獎(jiǎng)、全美圖書(shū)新書(shū)獎(jiǎng)、美國(guó)懸疑小說(shuō)獎(jiǎng)在內(nèi)的諸多圖書(shū)大獎(jiǎng),還在十九個(gè)國(guó)家出版發(fā)行,由其改編的電影也在緊鑼密鼓地制作中。
被囚第4日、第5日
第4天,我在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè),挖空心思地盤(pán)算如何才能置他于死地。身處樊籠之中,猶作困獸之斗,精心謀劃著脫逃,這對(duì)一個(gè)囚犯來(lái)說(shuō)未嘗不是一種安慰。我仔細(xì)觀察屋里可能派上用場(chǎng)的東西,在腦海中默默地列了個(gè)清單……一塊松動(dòng)的木地板、一條紅色的毛線毯、一扇高高的窗子、幾根裸露的房梁、一個(gè)鎖孔,還有,我現(xiàn)在的處境……
如今回想起來(lái),一切依舊歷歷在目,雖然這件事已經(jīng)過(guò)去了十七年,但我依然覺(jué)得,他仿佛又一次站在了門(mén)外。也許,那段被囚的往事在我的記憶中永遠(yuǎn)都不會(huì)淡去,因?yàn)樵谀羌虑樯,我付出了太多,完全是靠著一步又一步的精心謀劃才熬過(guò)那些痛苦掙扎的日子。沒(méi)有任何人能幫助我,沒(méi)有任何方式讓我求救,我失去了所有依靠,只能相信自己。時(shí)至今日,我可以自豪地說(shuō),我是憑著一己之力逃出了魔窟,我的勝利毋庸置疑,堪稱(chēng)杰作。
在被囚禁的第4天,我靜下心來(lái),開(kāi)始構(gòu)思復(fù)仇的計(jì)劃、羅列可用的裝備,沒(méi)有紙筆,只好在腦袋里探索可行的方法。如何利用這些毫不相干的裝備,讓它們成為復(fù)仇的一部分呢?這的確是個(gè)難題,但我無(wú)論如何都要解決它……一塊松動(dòng)的木地板、一條紅色的毛線毯、一扇高高的窗子、幾根裸露的房梁、一個(gè)鎖孔,還有,我現(xiàn)在的處境……怎樣才能把這些零碎的裝備組合在一起呢?
我翻來(lái)覆去地思考著,同時(shí)努力搜尋更多的裝備。啊,沒(méi)錯(cuò),屋里還有個(gè)鐵桶。對(duì)對(duì)對(duì),還有個(gè)嶄新的床墊,他沒(méi)有把塑料膜撕掉。再想想,再想想,再?gòu)念^想一遍,肯定有辦法。幾根裸露的房梁、一個(gè)鐵桶、一個(gè)床墊、一張塑料膜、一扇高高的窗子、一塊松動(dòng)的木地板、一條紅色的毛線毯……
為了方便思考,我給這些裝備都編上了號(hào)。松動(dòng)的木地板是4號(hào)裝備、紅色的毛線毯是5號(hào)裝備、塑料膜是……第4天早上,在反復(fù)的觀察和思考后,屋里所有可用的東西都被我列進(jìn)清單并編上了號(hào)。但是,要想完成我的計(jì)劃,這些東西還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,我需要更多。
中午時(shí)分,我正在被囚的臥室里苦苦思索,突然,門(mén)外傳來(lái)了木地板“嘎吱、嘎吱”的聲音,打斷了我的思路?隙ㄊ撬麃(lái)了,因?yàn)槲顼垥r(shí)間到了。我從門(mén)縫間看到外面的門(mén)閂從左向右滑動(dòng),緊接著就是他把鑰匙插進(jìn)鎖孔轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音。然后,他既沒(méi)有敲門(mén)也沒(méi)有站在門(mén)口問(wèn)一句,直接毫不客氣地闖了進(jìn)來(lái)。
他把一個(gè)托盤(pán)放在我的床上,不用看我都知道,上面一定是夾著培根的蛋餅和自制面包,外加一大杯牛奶和少許裝在兒童茶杯里的清水,幾乎每頓飯都是這樣。托盤(pán)里沒(méi)有刀叉,放食物的瓷碟子上印著桃紅色的圖案——一個(gè)拿茶壺的女人和一個(gè)牽著狗、頭戴翎毛帽的男人。背面印有“威基伍德”和“薩爾維托”的字樣。我十分厭惡那個(gè)碟子,后來(lái)想起也會(huì)渾身發(fā)抖。我用這惡心的紅碟子已經(jīng)吃了四頓飯了,現(xiàn)在是第五頓。我實(shí)在太痛恨這個(gè)碟子了,逃走前,我不僅要?dú)⒘怂,還要把這個(gè)碟子也砸了,一定要。從被囚的第3天開(kāi)始,每頓飯用的碟子、牛奶杯和兒童茶杯似乎都沒(méi)有換過(guò)。而在被囚的頭兩天,我是在一輛面包車(chē)上度過(guò)的。
“再來(lái)點(diǎn)兒水?”他突然有些遲疑地問(wèn)道,聲音低沉而單調(diào)。
“好!
這種問(wèn)答模式開(kāi)始于第3天,我覺(jué)得,正是這一問(wèn)一答拉開(kāi)了我復(fù)仇的序幕。他會(huì)給我端來(lái)吃的,然后問(wèn)我要不要再來(lái)點(diǎn)兒水,這成了每日的例行問(wèn)題。我決定,只要他問(wèn),我就
回答“好”,我強(qiáng)迫自己每次都這樣回答,盡管這種問(wèn)答毫無(wú)意義。為什么不一開(kāi)始就拿個(gè)大點(diǎn)兒的杯子裝水呢?干嗎浪費(fèi)這個(gè)時(shí)間?每次得到回答后,他都會(huì)離開(kāi),先鎖上門(mén),而后走廊的墻壁中便傳來(lái)水管震動(dòng)的聲音,我看不到他在哪兒,但能聽(tīng)見(jiàn)水槽中的水流聲由小到大。然后,他就會(huì)端著一杯溫水回來(lái)。為什么要弄得這么麻煩呢?不過(guò),這世上的許多未解之謎,其實(shí)都是有答案的,正如綁架我的人,他的行為雖然費(fèi)解,背后卻一定有他這么做的原因,只是我還不知道罷了。
他一回來(lái),我就說(shuō):“謝謝!
從被囚第1天的第2個(gè)小時(shí)起,我就決定要裝得像個(gè)女學(xué)生一樣有禮貌、善良感恩,因?yàn)槲液芸彀l(fā)現(xiàn),對(duì)付這個(gè)綁架我的四十歲男人,我完全能夠以智取勝。他肯定有四十歲了,瞧上去跟我爸爸差不多大。我相信,憑我的智慧,打敗這個(gè)可怕、惡心的變態(tài)絕對(duì)沒(méi)有問(wèn)題,況且他都四十歲了,而我仍處于美好的十六歲,年輕就是資本。
第4天的午飯吃起來(lái)跟第3天的一樣,但是卻給我?guī)?lái)了堅(jiān)持下去的力量,因?yàn)槲乙庾R(shí)到自己還有更多的武器可用:時(shí)間、耐心和難以磨滅的仇恨。而且,當(dāng)端起那個(gè)印有飯店標(biāo)志的牛奶杯子時(shí),我在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn),屋里的鐵桶有一個(gè)金屬提手,提手的邊緣非常鋒利。我只需把那個(gè)提手卸下來(lái),它就自成一件裝備了。此外,我還知道自己是在這棟樓的高處,而不是在地下,開(kāi)始的兩天里,我還以為要被關(guān)進(jìn)地下室了,F(xiàn)在,窗外能看到濃密的樹(shù)冠,再加上我是走了三段樓梯上來(lái)的,因此幾乎可以肯定,我現(xiàn)在是在三樓。我把所處樓層的高度也看作一樣有用的裝備。
你是不是覺(jué)得我很怪?都第四天了,我還沒(méi)有放棄希望。有的人也許覺(jué)得,獨(dú)自被關(guān)在房間里會(huì)讓人變傻或發(fā)瘋,但我運(yùn)氣不錯(cuò),頭兩天都是在路上度過(guò)的。而且,綁匪犯了一個(gè)嚴(yán)重的失誤,他選擇了面包車(chē)作為犯罪工具,那輛車(chē)的兩側(cè)是有色玻璃的車(chē)窗,雖然車(chē)窗外的人是看不到車(chē)?yán)锩娴,但我卻能看到外面。我留心觀察面包車(chē)行進(jìn)的路線,并且暗暗記在心中。連續(xù)幾日,我都反復(fù)地默念著一路上看到和聽(tīng)到的一切,包括一些平時(shí)可能根本不注意的細(xì)節(jié),直到每一個(gè)畫(huà)面都深深地烙印在我的腦海里。
……