跨文化視角下的中國:外國專家的中國文化故事(第1輯)
定 價(jià):23 元
- 作者:張紅玲 著
- 出版時(shí)間:2016/12/1
- ISBN:9787544645218
- 出 版 社:上海外語教育出版社
- 中圖法分類:G125-53
- 頁碼:207
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:32開
《跨文化視角下的中國--外國專家的中國文化故事(**輯)》項(xiàng)目借鑒“跨文化交際”課程教學(xué)的經(jīng)驗(yàn),利用外國專家在華生活和工作的機(jī)會(huì),請他們講述自己的中國文化故事,以期從中發(fā)現(xiàn)他們對中國的關(guān)注點(diǎn),了解他們眼中的中國。實(shí)際上,高校外國專家群體素質(zhì)高、有思想,他們來中國除了教學(xué)科研之外,本來就有探索中國、了解中國的希望。當(dāng)我校的外國專家了解這個(gè)項(xiàng)目時(shí),大都表現(xiàn)出*高的熱情和參與愿望。
前言
PREFACE
一、觀察篇
CHINA AND I
中國與我
Ana Filipa Teixeira Rodrigues Ferreira Teles(葡萄牙)
SHANGHAI,AS I SEE IT
我眼中的上海Eni Karlieni(印度尼西亞)
A BEIJING STORY
北京故事Ourania Katavouta(希臘)
LOVE IN SHANGHAI
上海的愛情Paul Robert Hofman(澳大利亞)
MAKING SENSE OF CHINA
解讀中國Romain Vuattoux(法國)
二、體驗(yàn)篇
BECOMING A MOSLEM IN CHINA
一位穆斯林教徒的中國行Nani Darmayanti(印度尼西亞)
MY TRAVEL EXPERIENCE IN CHINA
我的中國之旅Peter Andrew Christianson(美國)
A WEEKEND IN THE CLOUDS:HUANG SHAN
云中的周末——黃山游記Raymond Kolter(美國)
CHINAAS I SEE IT
我眼中的中國Tanomwong Lamyodmakpol(泰國)
三、學(xué)習(xí)篇
RINGTONE SERVICE
手機(jī)鈴聲服務(wù)Elizabeth H.Geiger(美國)
CHINESE WEIRD0
學(xué)習(xí)中文的怪咖費(fèi)祖志(英國)
A PIECE OF KOREA IN SHANGHAI
上海的小韓國李明兒(韓國)
“PRACTICING WHAT I LEARN”IN THE SISU COMMUNlTY
學(xué)而致用在上外Indira Priyadarshini Ravin&an(印度)
LEARNING CHINESE
我學(xué)漢語Micka~l Muraz(法國)
MY CHINA STORY
我的中國故事Maria Luisa Tomotti(意大利)
四、感悟篇
OBSERVATIONS OF CHlNA:SOME THOUGHTS
中國觀察:我的一些思考崔春欽(韓國)
THE GARDEN
中國的公園耶魯安(荷蘭)
AN UNEXPECTED ASSIGNMENT
意外之旅Jonathan Huw Lumb(英國)
MY CHINA STORY
我的中國體:驗(yàn)小玉司(日本)
A BUSTLING CITY WITH ITS OWN TUNE
鳴奏喧囂之樂的城市山岸愛美(日本)
MY CHINESE STORY
我的中國故事澤田依子(日本)
五、印象篇
LA CHINE EN FOLIE(A COUNTRY IN A FRENZY)
炫目中國BorisLopatinsky(法國)
A CU【丁URAL STORY ABOUT CHINA
一則關(guān)于中國的故事Celine Veronique Garbutt(英國)
YOU HAVE COME TO THE RlGHT PLACE
你們選擇了正確的地方耶魯安(荷蘭)
DISTANT LAND,BRAND NEW HORIZONS
遙遠(yuǎn)的國度,全新的天際Murat Elmali(土耳其)
CHINA THROUGH MY EYES
我眼中的中國Nataliya Tsisar(烏克蘭)
SISU INTO NATl0NS AND BEYOND
Nicholas David Jackson(英國、美國)