《會計英語（第3版）》內容涵蓋了會計專業(yè)詞匯及西方財務會計的基本理論、方法和概念。全書分為會計基本理論、會計要素的核算、會計報表等幾部分。
　　《會計英語（第3版）》內容按章分類進行介紹，共10章，每章包括課文、詞匯及重點術語等內容。在突出重點的同時，也兼顧了覆蓋范圍，力求使會計專業(yè)可能涉及的重要英語表達方法及概念都有所涵蓋。課文參考了新版本的美國專業(yè)教材，語句地道，從實際出發(fā)，有一定的深度和難度。其目的在于開闊讀者視野，提高讀者理解專業(yè)外語資料的能力。
　　隨著我國市場經濟體制的不斷完善，特別是在加入WTO后，中國經濟融入國際經濟的進程正在加快。中國會計制度正逐步向標準化、規(guī)范化和國際化靠攏。《會計英語（第3版）》的推出能夠幫助財會專業(yè)的學生學習和掌握西方財務會計的基礎知識，以期為我國培養(yǎng)出更好的復合型人才。
　　《會計英語（第3版）》重視能力培養(yǎng)，內容充實，英語語言和西方會計知識兩者兼顧，系統性、專業(yè)性強，既可作為高職高專財經類教材，也可供具有一定英語基礎的廣大會計工作者和涉外單位的工作人員學習和參考之用。