《三叉戟公學(xué)》
“我簡直不敢相信,我的夢(mèng)想竟然成真了!”艾珂驚呼道。
“能夠接到三叉戟公學(xué)的入學(xué)通知書,我們真是太幸運(yùn)了!我簡直不敢相信這事真的發(fā)生在我身上!”雪莉邊說邊將一縷紅色的秀發(fā)拂到臉頰一邊,然后喝了一小口海藻飲料。通常她并不在意自己那一頭秀發(fā)是否整齊,但今天是個(gè)特殊的日子。
艾珂和雪莉都住在三叉戟城里,離著名的三叉戟公學(xué)不遠(yuǎn)。自從有一次在人魚公園的少兒區(qū)一起玩耍之后,這兩個(gè)漂亮的人魚少女就成了好朋友,F(xiàn)在這兩個(gè)好朋友正在大礁石餐廳吃早餐呢。三叉戟城有個(gè)不成文的規(guī)定,年滿八周歲的人魚少女要在大礁石餐廳吃早餐,以慶祝她們的夢(mèng)想終于成真。大礁石餐廳是少女們聚會(huì)時(shí)非常喜歡去的地方。在那里,每個(gè)姑娘都自豪地穿著三叉戟公學(xué)的校服。就在雪莉和艾珂興奮地聊著天的時(shí)候,她們并沒有注意到在她們身后還站著一個(gè)女孩,她就是佩爾。佩爾很霸道,平時(shí)經(jīng)常一副盛氣凌人的樣子,艾珂和雪莉總是刻意躲避這個(gè)住得離她們很近的女孩。
“哦,我的海王星!”佩爾一眼就認(rèn)出了雪莉,她高聲喊道,“我簡直不敢相信自己的眼睛,你居然也被三叉戟公學(xué)錄取了!”一般來說,能被三叉戟公學(xué)錄取的學(xué)生要么來自非常富有的家庭,要么是出類拔萃的學(xué)生。佩爾的家境非常富有,而艾珂是個(gè)非常出色的學(xué)生。至于雪莉,她家境既不富有,學(xué)業(yè)表現(xiàn)也很普通,但她對(duì)海洋生物的了解,比佩爾和艾珂兩人加起來還要多。
“雪莉進(jìn)入三叉戟公學(xué)是理所當(dāng)然的。她非常聰明,而且她知識(shí)淵博。”艾珂連忙替自己的好朋友說話。
“聰明、知識(shí)淵博表現(xiàn)在什么地方?”佩爾反問道,“表現(xiàn)在在海底挖螃蟹嗎?”
雪莉下意識(shí)地看了一下自己弄臟的指甲,連忙把手藏到藍(lán)色的尾鰭下面,并對(duì)佩爾說道:“至少我知道怎樣去抓螃蟹。我敢打賭如果你獨(dú)自生活的話,肯定會(huì)餓死的!
佩爾甩了一下自己棕色的長發(fā),尖尖的鼻子歪向一邊,說:“我知道很多事情。”
“說一件來聽聽!毖├蜃穯柕!拔移鸫a知道,對(duì)于新生來說,怎樣才能準(zhǔn)時(shí)到校!彼捯魟偮,便猛地旋轉(zhuǎn)身體,揚(yáng)起金色的魚尾,將海藻飲料掀翻在雪莉嶄新的三叉戟公學(xué)的校服綬帶上。
佩爾發(fā)出咯咯的笑聲,朝學(xué)校的方向游去。
“哦,不!”雪莉尖叫起來,迅速將綠色的飲料從黃藍(lán)相間的校服綬帶上擦掉,“她是故意的!”
艾珂狠狠地瞪著游向遠(yuǎn)處的佩爾,手忙腳亂地幫雪莉擦拭綬帶!昂昧,干凈了,幾乎都看不出來了。”艾珂安慰道。然而事實(shí)并非如此——雪莉的綬帶上明顯地印著一塊綠色的斑跡。
“我們也趕緊去學(xué)校吧,”艾珂邊說邊整理了一下自己黑色卷發(fā)上扎著的蝴蝶結(jié),“開學(xué)當(dāng)天,我們可千萬不
能遲到!
“如果三叉戟公學(xué)里盡是像佩爾這樣的學(xué)生,那么我是不會(huì)喜歡它的!毖├驀@了口氣說道,剛才的興奮勁,頓時(shí)
煙消云散。
“只有去了才知道,”艾珂深深地吸了一口氣,“走吧!
《海洋之旅》
洛基噘著嘴,一臉的不高興:“卡普太太,您難道又要給我們布置什么奇怪的任務(wù)了嗎?這太不公平了!”
在剛開學(xué)的這幾周里,卡普太太主管的班級(jí)已經(jīng)完成了兩個(gè)研究報(bào)告,一個(gè)是關(guān)于磷蝦、褐蝦的報(bào)告,一個(gè)是關(guān)于人魚族歷史名人的報(bào)告。所以現(xiàn)在,班上的每個(gè)學(xué)生都不希望馬上被安排其他的任務(wù)。
卡普太太笑了:“放心吧,同學(xué)們,我們這次的任務(wù)跟以往的完全不同,這次我們要來一次海洋之旅!
聽到這里,洛基和同學(xué)們?nèi)寂氖謿g呼起來:“好啊!太棒了!”
艾珂和雪莉也跟著大家一起鼓掌歡呼,一邊鼓掌還一邊興奮得搖動(dòng)著自己的尾巴,只有吉吉顯得有點(diǎn)兒吃驚。對(duì)于班上的大多數(shù)同學(xué)來說,這將是他們的海洋之旅。他們將暫時(shí)放下手里的功課,到廣袤的海洋中去學(xué)習(xí)新知識(shí)。
“現(xiàn)在正是我們?nèi)プ鲆恍┯腥さ氖虑榈臅r(shí)候了!迸鍫柎蠛暗。
“那我們要到哪里去呢,卡普太太?”吉吉小聲問道。
“《三叉戟城每日新聞》報(bào)道說,明天早上將有一群鯨魚經(jīng)過三叉戟城的上方,我們將會(huì)拜訪它們。伊萬博士幾分鐘之后會(huì)過來,告訴我們跟鯨魚有關(guān)的知識(shí),他還會(huì)教我們一點(diǎn)兒鯨魚的語言!
卡普太太接著說:“我希望你們尊重伊萬博士。等他離開后,我們還要學(xué)習(xí)關(guān)于前往海面的安全守則。請(qǐng)轉(zhuǎn)告你們的父母,讓他們不用擔(dān)心,鯊魚預(yù)警巡邏隊(duì)的護(hù)衛(wèi)們將會(huì)守護(hù)在這片水域里,他們不光防備鯊魚,還會(huì)時(shí)刻關(guān)注人類的動(dòng)態(tài)。”
艾珂興奮得幾乎說不出話來。“人類!”她悄聲對(duì)雪莉和吉吉說,“我做夢(mèng)都想看到真實(shí)的、活生生的人類。也許我明天就有機(jī)會(huì)了!”任何跟人類有關(guān)的信息都會(huì)使她倍感興奮。
“您確定這樣做安全嗎?我父母要是知道了,絕不會(huì)允許我浮到海面上去的!卑娓ㄆ仗f出了自己的擔(dān)心。
卡普太太拍了一下艾珂的肩膀:“別擔(dān)心,我們浮上去之前一定會(huì)做好安全措施。”
這時(shí),吉吉在一旁小心地問道:“我們要學(xué)的是哪種鯨魚的語言?”
卡普太太揚(yáng)起了綠色的眉毛:“這是個(gè)很好的問題。你們當(dāng)中有多少人知道鯨魚之間也是需要彼此交流的?”
只有雪莉一個(gè)人舉起了手,吉吉對(duì)著雪莉露出笑容。
“這次我們要拜訪的是座頭鯨,所以我們需要提前了解座頭鯨的語言!笨ㄆ仗珜(duì)大家說道。
吉吉點(diǎn)了點(diǎn)頭,雖然她的臉上仍然掛著笑容,但她的內(nèi)心卻感到非常害怕,可以說是害怕極了。
適讀人群 :6-9歲
每一個(gè)小孩的心里都住著一位公主,都有一個(gè)關(guān)于美人魚的夢(mèng)。對(duì)這些喜歡幻想,公主心泛濫,向往一切美好事物的小女孩來說,給她們選擇什么樣的書,把她們往哪個(gè)幻想的方向引,尤其顯得重要。
高爾基曾說,書籍是青年人不可分離的生活伴侶和導(dǎo)師。其實(shí),在現(xiàn)代社會(huì)里,對(duì)于尚處于人生朦朧幻想期的小女孩來說,高爾基的這句話也尤其在理。所以,如果說,要給自己的女兒選一些既能保護(hù)她的幻想力和想象力,又能滿足她的閱讀興趣——公主、美人魚、海底世界,更能給她帶去知識(shí)和良好滋養(yǎng)的書,這套《小美人魚》是很不錯(cuò)的選擇。
舒?zhèn),兒童文學(xué)評(píng)論家、翻譯家。天津理工大學(xué)教授,外國兒童與青少年文學(xué)翻譯研究中心主任;中國科普作家協(xié)會(huì)科學(xué)文藝委員會(huì)委員;天津市比較文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長;天津市外國文學(xué)學(xué)會(huì)兒童文學(xué)專業(yè)委員會(huì)主任;著有《走進(jìn)童話奇境:中西童話文學(xué)新論》《希臘羅馬神話的文化鑒賞》《英國兒童文學(xué)簡史》《從工業(yè)革命到兒童文學(xué)革命:現(xiàn)當(dāng)代英國童話小說研究》等。理論譯著包括《永恒的魅力:童話世界與童心世界》(主譯)、《探索民間故事和童話故事的激進(jìn)理論》(主譯)、《西方科幻小說史》(主譯)等。兒童文學(xué)名著譯作包括《柳林風(fēng)聲》《威洛比城堡斗狼記》《灰國王》《王者拉德》《太陽以東,月亮以西》等三十多種。
《最好的朋友》
一、最好的朋友
1 三叉戟公學(xué)
2 打飽嗝的男生
3 卡普太太
4 誰贏了這場賭
5 大事不好
6 小頑童
7 小丑蝦
8 任性的佩爾
9 一個(gè)用心良苦的計(jì)劃
10 最好的朋友
二、好友間的冷戰(zhàn)
1 重大新聞
2 自私的佩爾
3 晚會(huì)邀請(qǐng)函
4 令人沮喪的一天
5 選拔賽
6 雪莉的小秘密
7 重歸于好
8 銳光樂隊(duì)
9 不速之客
10 成為大明星
《約會(huì)座頭鯨》
一、約會(huì)座頭鯨
1 海洋之旅
2 伊萬博士
3 奇怪的聲音
4 虎鯨床
5 遲到的吉吉
6 浮出海面
7 不再有秘密
8 騎鯨遨游
9 孤獨(dú)的吉吉
10 和鯨魚成為朋友
11 飛出海面
12 卡普太太的心愿
二、深海遇險(xiǎn)
1 駭人聽聞的消息
2 鯊魚預(yù)警巡邏
3 虎鯨骨架風(fēng)波
4 項(xiàng)鏈不見了
5 赫米特校長
6 惡臭熏天的骨架
7 繁忙的一天
8 鯊魚來襲
9 危在旦夕
10 成功獲救
《失蹤的公主》
一、失蹤的公主
1 吸血鬼
2 馬身人魚獸老師
3 女王陛下
4 完美公主
5 一封情書
6 雪莉公主
7 一頂王冠
8 不合適的王冠
9 吸血鬼魷魚
10 公主的責(zé)任
二、海馬歸來
1 討厭的生詞課
2 糟糕的情緒
3 海馬的傳說
4 海馬佐利耶
5 艾珂想要一只海馬
6 你快樂嗎?
7 艾珂的末日
8 是對(duì)還是錯(cuò)?
9 野生生物
10 第二次機(jī)會(huì)
《夢(mèng)見藍(lán)海龜》
一、夢(mèng)見藍(lán)海龜
1 棱皮龜
2 凡圖斯先生
3 吉吉的夢(mèng)境
4 海龜?shù)凝敋?br />5 壞運(yùn)氣
6 團(tuán)隊(duì)合作
7 希波坎帕斯夫人的忠告
8 失敗的計(jì)劃
9 在圖書館里
10 善意的謊言
11 夢(mèng)境成真
二、海底尋寶
1 鏡子,鏡子!
2 故事時(shí)間
3 深海珍寶
4 一百萬顆紅寶石
5 鬧鬼的海盜船
6 海盜的鬼魂
7 陷入困境
8 好多鉆石
9 拯救行動(dòng)
10 解救章魚
11 麻煩來了
12 真正的寶藏
《女王駕到》
一、女王駕到
1 企鵝痘風(fēng)波
2 意外狀況
3 女王陛下
4 女王的目的
5 女王的詔書
6 帝企鵝
7 準(zhǔn)備好了嗎?
8 意外的驚喜
9 愛德溫娜女王
10 懷念親人
11 皇家城堡
12 爺爺康復(fù)了
二、姐妹之間
1 魚尾翻轉(zhuǎn)起舞
2 螃蟹事件
3 怨氣沖天
4 那是我的!
5 會(huì)長疣子嗎?
6 無心之過
7 給姐姐打掃房間
8 被毀的雕塑
9 晚會(huì)明星
10 信守諾言
11 知心好友
《最好的朋友》
“我簡直不敢相信,我的夢(mèng)想竟然成真了!”艾珂驚呼道。
“能夠接到三叉戟公學(xué)的入學(xué)通知書,我們真是太幸運(yùn)了!我簡直不敢相信這事真的發(fā)生在我身上!”雪莉邊說邊將一縷紅色的秀發(fā)拂到臉頰一邊,然后喝了一小口海藻飲料。通常她并不在意自己那一頭秀發(fā)是否整齊,但今天是個(gè)特殊的日子。
艾珂和雪莉都住在三叉戟城里,離著名的三叉戟公學(xué)不遠(yuǎn)。自從有一次在人魚公園的少兒區(qū)一起玩耍之后,這兩個(gè)漂亮的人魚少女就成了好朋友,F(xiàn)在這兩個(gè)好朋友正在大礁石餐廳吃早餐呢。三叉戟城有個(gè)不成文的規(guī)定,年滿八周歲的人魚少女要在大礁石餐廳吃早餐,以慶祝她們上學(xué)。大礁石餐廳是少女們聚會(huì)時(shí)最喜歡去的地方。在那里,每個(gè)姑娘都自豪地穿著三叉戟公學(xué)的校服。就在雪莉和艾珂興奮地聊著天的時(shí)候,她們并沒有注意到在她們身后還站著一個(gè)女孩,她就是佩爾。佩爾很霸道,平時(shí)經(jīng)常一副盛氣凌人的樣子,艾珂和雪莉總是刻意躲避這個(gè)住得離她們很近的女孩。
“哦,我的海王星!”佩爾一眼就認(rèn)出了雪莉,她高聲喊道,“我簡直不敢相信自己的眼睛,你居然也被三叉戟公學(xué)錄取了!”一般來說,能被三叉戟公學(xué)錄取的學(xué)生要么來自非常富有的家庭,要么是出類拔萃的學(xué)生。佩爾的家境非常富有,而艾珂是個(gè)非常出色的學(xué)生。至于雪莉,她家境既不富有,學(xué)業(yè)表現(xiàn)也很普通,但她對(duì)海洋生物的了解,比佩爾和艾珂兩人加起來還要多。
“雪莉進(jìn)入三叉戟公學(xué)是理所當(dāng)然的。她非常聰明,而且她知識(shí)淵博。”艾珂連忙替自己的好朋友說話。
“聰明、知識(shí)淵博表現(xiàn)在什么地方?”佩爾反問道,“表現(xiàn)在在海底挖螃蟹嗎?”
雪莉下意識(shí)地看了一下自己弄臟的指甲,連忙把手藏到藍(lán)色的尾鰭下面,并對(duì)佩爾說道:“至少我知道怎樣去抓螃蟹。我敢打賭如果你獨(dú)自生活的話,肯定會(huì)餓死的。”
佩爾甩了一下自己棕色的長發(fā),尖尖的鼻子歪向一邊,說:“我知道很多事情!
“說一件來聽聽。”雪莉追問道!拔移鸫a知道,對(duì)于新生來說,怎樣才能準(zhǔn)時(shí)到校!彼捯魟偮洌忝偷匦D(zhuǎn)身體,揚(yáng)起金色的魚尾,將海藻飲料掀翻在雪莉嶄新的三叉戟公學(xué)的校服綬帶上。
佩爾發(fā)出咯咯的笑聲,朝學(xué)校的方向游去。
“哦,不!”雪莉尖叫起來,迅速將綠色的飲料從黃藍(lán)相間的校服綬帶上擦掉,“她是故意的!”
艾珂狠狠地瞪著游向遠(yuǎn)處的佩爾,手忙腳亂地幫雪莉擦拭綬帶。“好了,干凈了,幾乎都看不出來了!卑姘参康。然而事實(shí)并非如此——雪莉的綬帶上明顯地印著一塊綠色的斑跡。
“我們也趕緊去學(xué)校吧,”艾珂邊說邊整理了一下自己黑色卷發(fā)上扎著的蝴蝶結(jié),“開學(xué)的當(dāng)天,我們可千萬不
能遲到。”
“如果三叉戟公學(xué)里盡是像佩爾這樣的學(xué)生,那么我是不會(huì)喜歡它的!毖├驀@了口氣說道,剛才的興奮勁,頓時(shí)
煙消云散。
“只有去了才知道,”艾珂深深地吸了一口氣,“走吧!
《約會(huì)坐頭鯨》
洛基噘著嘴,一臉的不高興:“卡普太太,您難道又要給我們布置什么奇怪的任務(wù)了嗎?這太不公平了!”
在剛開學(xué)的這幾周里,卡普太太主管的班級(jí)已經(jīng)完成了兩個(gè)研究報(bào)告,一個(gè)是關(guān)于磷蝦、褐蝦的報(bào)告,一個(gè)是關(guān)于人魚族歷史名人的報(bào)告。所以現(xiàn)在,班上的每個(gè)學(xué)生都不希望馬上被安排其他的任務(wù)。
卡普太太笑了:“放心吧,同學(xué)們,我們這次的任務(wù)跟以往的完全不同,這次我們要來一次海洋之旅!
聽到這里,洛基和同學(xué)們?nèi)寂氖謿g呼起來:“好!太棒了!”
艾珂和雪莉也跟著大家一起鼓掌歡呼,一邊鼓掌還一邊興奮得搖動(dòng)著自己的尾巴,只有吉吉顯得有點(diǎn)兒吃驚。對(duì)于班上的大多數(shù)同學(xué)來說,這將是他們的海洋之旅。他們將暫時(shí)放下手里的功課,到廣袤的海洋中去學(xué)習(xí)新知識(shí)。
“現(xiàn)在正是我們?nèi)プ鲆恍┯腥さ氖虑榈臅r(shí)候了!迸鍫柎蠛暗。
“那我們要到哪里去呢,卡普太太?”吉吉小聲問道。
“《三叉戟城每日新聞》報(bào)道說,明天早上將有一群鯨魚經(jīng)過三叉戟城的上方,我們將會(huì)拜訪它們。伊萬博士幾分鐘之后會(huì)過來,告訴我們跟鯨魚有關(guān)的知識(shí),他還會(huì)教我們一點(diǎn)兒鯨魚的語言!
卡普太太接著說:“我希望你們尊重伊萬博士。等他離開后,我們還要學(xué)習(xí)關(guān)于前往海面的安全守則。請(qǐng)轉(zhuǎn)告你們的父母,讓他們不用擔(dān)心,鯊魚預(yù)警巡邏隊(duì)的護(hù)衛(wèi)們將會(huì)守護(hù)在這片水域里,他們不光防備鯊魚,還會(huì)時(shí)刻關(guān)注人類的動(dòng)態(tài)!
艾珂興奮得幾乎說不出話來!叭祟!”她悄聲對(duì)雪莉和吉吉說,“我做夢(mèng)都想看到真實(shí)的、活生生的人類。也許我明天就有機(jī)會(huì)了!”任何跟人類有關(guān)的信息都會(huì)使她倍感興奮。
“您確定這樣做安全嗎?我父母要是知道了,絕不會(huì)允許我浮到海面上去的!卑娓ㄆ仗f出了自己的擔(dān)心。
卡普太太拍了一下艾珂的肩膀:“別擔(dān)心,我們浮上去之前一定會(huì)做好安全措施!
這時(shí),吉吉在一旁小心地問道:“我們要學(xué)的是哪種鯨魚的語言?”
卡普太太揚(yáng)起了綠色的眉毛:“這是個(gè)很好的問題。你們當(dāng)中有多少人知道鯨魚之間也是需要彼此交流的?”
只有雪莉一個(gè)人舉起了手,吉吉對(duì)著雪莉露出笑容。
“這次我們要拜訪的是座頭鯨,所以我們需要提前了解座頭鯨的語言。”卡普太太對(duì)大家說道。
吉吉點(diǎn)了點(diǎn)頭,雖然她的臉上仍然掛著笑容,但她的內(nèi)心卻感到非常害怕,可以說是害怕極了。
……