迪士尼青少年英漢雙語(yǔ)讀物:恐龍當(dāng)家(美繪版)(附MP3下載二維碼聽(tīng)讀)
定 價(jià):25 元
- 作者:美國(guó)迪士尼公司 著;沈勇 編
- 出版時(shí)間:2016/6/1
- ISBN:9787562846406
- 出 版 社:華東理工大學(xué)出版社
- 中圖法分類:H319.4:I712.45
- 頁(yè)碼:102
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:32開
《迪士尼青少年英漢雙語(yǔ)讀物:恐龍當(dāng)家(美繪版)》為美國(guó)迪士尼公司官方授權(quán)的同名電影故事。在這段意義非凡的恐龍世界之旅中,一只叫阿樂(lè)的雷龍克服了內(nèi)心的恐懼,并發(fā)現(xiàn)了自己真正的能力所在!兜鲜磕崆嗌倌暧h雙語(yǔ)讀物:恐龍當(dāng)家(美繪版)》旨在通過(guò)迪士尼經(jīng)典故事學(xué)英文,書中有語(yǔ)法知識(shí)講解、豐富拓展練習(xí)、英語(yǔ)表演短劇,并配有美籍專家朗讀音頻。
《迪士尼青少年英漢雙語(yǔ)讀物·恐龍當(dāng)家》為迪士尼官方授權(quán)的雙語(yǔ)電影故事,是繪本與英語(yǔ)學(xué)習(xí)完美結(jié)合的典范之作。
雙語(yǔ)電影故事:英文地道純正,激發(fā)閱讀興趣,提高閱讀技能
全彩美繪印刷:海量劇照精美呈現(xiàn),帶來(lái)比電影更深的閱讀感動(dòng)
語(yǔ)法知識(shí)講解:結(jié)合語(yǔ)篇講解重難點(diǎn)語(yǔ)法,避免脫離語(yǔ)境的學(xué)習(xí)
豐富拓展練習(xí):多層次多形式的單詞、詞組、閱讀、語(yǔ)法練習(xí)
外籍專家朗讀:附贈(zèng)純正美音朗讀MP3下載 ,二維碼聽(tīng)讀
英語(yǔ)表演短。弘p語(yǔ)迷你短劇,臺(tái)詞來(lái)自同名電影,配動(dòng)作神情表演講解
朱振武(上海師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、翻譯家,丹·布朗《達(dá)芬奇密碼》等作品譯者):
迪士尼電影故事充滿冒險(xiǎn)和奇幻(Fantasy),每個(gè)故事都傳達(dá)了真善美的普世真理(Ethics),通過(guò)不同的寓言(Allegory)和象征(Symbol),表達(dá)鮮明的主題(Them)。這些要素構(gòu)成了人們樂(lè)此不疲的饕餮盛宴(Feast)。同樣的精彩劇情,小說(shuō)帶來(lái)的是比電影更深的閱讀感動(dòng)!
要想學(xué)好英語(yǔ),根本的方法就是閱讀!這是不爭(zhēng)的事實(shí),但卻被很多人忽視掉。學(xué)英語(yǔ),不能指望課堂,更不能指望各種提高班!想真正提高英語(yǔ)的整體水平,重要的當(dāng)然就是閱讀。語(yǔ)言重在培養(yǎng)感覺(jué)和靈性,英語(yǔ)是用會(huì)的,不是學(xué)會(huì)的,更不是考會(huì)的。對(duì)于一個(gè)生活在非英語(yǔ)環(huán)境中的中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō),怎樣做到在使用中學(xué)習(xí)英語(yǔ)呢?這就是閱讀,找自己感興趣的東西讀,迪士尼電影系列圖書正滿足了大家這樣的訴求。
CONTENTS
Chapter 1 08
Comprehension
Phrases
Grammar
過(guò)去將來(lái)時(shí)、what if句型
中文翻譯
Chapter 2 28
Comprehension
Phrases
Grammar
時(shí)間狀語(yǔ)從句、條件狀語(yǔ)從句、虛擬語(yǔ)氣
中文翻譯
Chapter 3 41
Comprehension
Phrases
Grammar
until用法
中文翻譯
Chapter 4 56
Comprehension
Words and Expressions
Grammar
現(xiàn)在分詞作伴隨狀語(yǔ)
中文翻譯
Chapter 5 73
Comprehension
Words and Expressions
Grammar
介詞
中文翻譯
General Reflection 88
Who is who?
Retell the story
Activities
英語(yǔ)表演劇本 92