初次接觸介入性磁共振成像（iMRI）是2006年在美國(guó)波士頓哈佛醫(yī)學(xué)院BWH醫(yī)院沒(méi)在FerencJolesz教授領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)隊(duì)學(xué)習(xí)iMRI技術(shù)。那時(shí)他們的iMRI手術(shù)室采用的是double-donut雙磁體0。5T專用介入手術(shù)系統(tǒng)，此手術(shù)室作為一個(gè)微創(chuàng)介入手術(shù)平臺(tái)向全院開(kāi)放，每周安排各種手術(shù)，所涉及的項(xiàng)目包括腫瘤的消融術(shù)、近距離放射性粒子植入腫瘤治療術(shù)，以及MR引導(dǎo)腦瘤的切除術(shù)等，特別是MR引導(dǎo)的氬氦刀冷凍消融治療，在肝臟和腎臟腫瘤的治療中顯示出巨大的優(yōu)勢(shì)。
　　回國(guó)后我籌備并采用GE公司生產(chǎn)的0。35T永磁型開(kāi)放式磁共振系統(tǒng)，結(jié)合北京新奧公司生產(chǎn)的紅外線導(dǎo)航設(shè)備進(jìn)行了肝臟、腎臟、骨骼和軟組織腫瘤的活檢和氬氦刀冷凍消融手術(shù)，初步體驗(yàn)了iMRI的優(yōu)勢(shì)。
　　每2年召開(kāi)1次的國(guó)際磁共振會(huì)議云集著來(lái)自全球的從事iMRI的學(xué)者，我有幸參加可第7屆、第8屆及第9屆國(guó)際磁共振會(huì)議，期間感受到iMRI技術(shù)的巨大潛力和快速的發(fā)展。2010年9月我和趙磊博士受此書作者TomasKahn教授的邀請(qǐng)參加了在他工作的城市德國(guó)萊比錫市舉行的第8屆國(guó)際磁共振會(huì)議并做了大會(huì)發(fā)言，2年之后再波士頓哈佛醫(yī)學(xué)院召開(kāi)的第9屆國(guó)際磁共振會(huì)議上獲悉此書即將出版。拿到此書后受其豐富的內(nèi)容所感染，急于翻譯成中文。希望此書能把iMRI的信息傳遞給大家，對(duì)國(guó)內(nèi)iMRI技術(shù)的發(fā)展有所促進(jìn)和幫助。