序言
永遠(yuǎn)不要詮釋或抱怨斯蒂芬妮。我對這句至理名言感悟至深,且深信不疑。
——斯蒂芬妮·馮·霍恩洛厄
對道貌岸然的人卑躬屈漆、惟命是從,老百姓向來對此恨之入骨。
——科林·布魯克斯,論羅瑟米爾子爵
我嘗試學(xué)會欣賞英國優(yōu)秀的宣傳作品。我堅(jiān)信宣傳是達(dá)到目的一個重要手段!⒌婪颉はL乩
基于以下幾點(diǎn),我覺得此書非寫不可:
首先,無論以任何標(biāo)準(zhǔn),從任何角度審視她的動機(jī)和行為,都無法否認(rèn)長眠地下的公主殿下——斯蒂芬妮·馮·霍恩洛厄-瓦爾登堡-席林格斯菲爾斯特,擁有令人無法抗拒的的魅力。一方面,她是英國傳媒大亨羅瑟米爾子爵欽點(diǎn)的“全權(quán)代表”,又是希特勒“親愛的”“我的公主”。另一方面,慘絕人寰的第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后,她在英國、美國和歐洲各地留下的,都是關(guān)于陰謀、操縱、間諜和亦人亦鬼的故事。她充分利用自己的魅力、頭腦和前無古人的政治斡旋技巧,巧妙地完成了這些任務(wù)。很多時候,某種情報一旦成為獵取目標(biāo)時,她便祭起美色法寶,從未失手。
其次,她的故事發(fā)生在20世紀(jì)30年代特殊的歷史階段,圍繞著一個被世人瘋狂崇拜的政治怪胎展開。此時,歐美等國的政要,出于對第一次世界大戰(zhàn)的恐懼,在外交上采取妥協(xié)的綏靖政策;而在誤解的氣氛下,法西斯獨(dú)裁統(tǒng)治卻在瘋狂欺騙、悄然發(fā)展和急速擴(kuò)張。
再次,她那些讓人津津樂道的故事,在我的家族里代代相傳。事實(shí)上,如果沒有我姑婆安娜貝爾力薦,這本書的大部分情節(jié)可能就不復(fù)存在。她向我們講述了羅瑟米爾和斯蒂芬妮的軼事,斯蒂芬妮和希特勒貼身副官的畸戀,還有生于猶太之家的她,如何成為納粹頭子心目中“我的公主”的種種秘聞。
如果不是2005年美國國家檔案館對英國情報文件的解密和發(fā)布,以及目前保存在加利福尼亞州斯坦福大學(xué)胡佛研究院檔案館里斯蒂芬妮所寫的文章,我將無法完整講述關(guān)于斯蒂芬妮的故事。
最后,感謝愛妻朱迪思對我一如既往的支持和關(guān)心。
吉姆·威爾遜(大英帝國勛章獲得者)
于諾?
愛的三封信
春天的一個午后,她坐在窗前給他寫信,右手執(zhí)一支黑色的鋼筆,而信紙,是淡紫色的,一如她臉上淡淡的憂傷。窗外,此時,明媚的陽光正在遠(yuǎn)處樓房的墻壁上輕快地跳躍,恍若她多年前那顆少女悸動的心。
她終于開始落筆了。其實(shí),信很短的,只有一句話,一揮而就,而她卻構(gòu)思了很久。那上面的語言,她一直以為,只有她和他能讀懂,而如今……她輕聲地嘆息,滿是無奈與遺憾。寫完后,她看見天空的云彩變得有些暗淡。
原來,那是一封常人無法讀懂的信。那封奇怪的信,沒有親切的開頭問候,也缺少結(jié)束時的衷心祝福,連最后的落款署名都沒有。
只有這樣一個方程式:an-an=0。
寫完后,她將信紙折成心形,輕輕裝入信封中,緘口,熟練地在信封上寫上地址,以及那個熟悉的名字,像結(jié)束一段不太愉悅的旅行。收起那個信封,她以一種盡量快樂的心情走出家門,穿過一條曲折的小巷,在一家郵局前駐足,然后隨手將它丟進(jìn)一個綠色的郵筒中,像丟棄了一個很久很久的夢想那般。一瞬間,她心疼的淚,跌落下來。
在回去的路上,她很自然就想起了多年前的那個午后。那時,年少懵懂的她如同一朵將要開放的雛菊,在轉(zhuǎn)入一所中學(xué)的一個陽光燦爛的午后,她在足球場上看見了他,就莫名喜歡上了那個穿綠色球衣的男孩兒。她喜歡他在球場上風(fēng)馳電掣的樣子,以及他在課堂上灑脫發(fā)言的英姿。那時,她還只是個過于羞澀又不善言談的自卑女孩兒。而他,卻又太過耀眼。
在想了一個漫長的學(xué)期后,她終于決定給他寫信。那是高三下學(xué)期。那次,她將少女所有最純真的心思慢慢展開,讓它舒展成一朵最美麗的荷花。她別出心裁地寫信給他,告訴他她的心思。她在粉色的紙上,將萬千情思凝結(jié)成一道數(shù)學(xué)題:a+b=b+a嗎?她想,對于成績優(yōu)異又是數(shù)學(xué)課代表的他來說,那是一道他一定能讀懂的愛的語言,也必將會成為別人永遠(yuǎn)無法揭曉的秘密,而這個秘密只有她和他能解開。
她將信放在他前來收作業(yè)本的手中,輕聲告訴他,里面有一道有趣的題,解答出來后,告我。他莞爾一笑,露出幾分調(diào)皮。
后來,他果真回信了,同樣的粉色信紙上,只寫了一個字,是。她看見他沖她笑,有些頑皮,而眉眼中全是幸福的味道。
她醉了。整整3個月。
而第二封信,她寫給他的時候卻已是炎熱的6月。高三的校園,格外的忙碌,還夾雜著離別的憂傷。她提筆在信中寫道:an=bn嗎?不久,她又收到男孩兒的回信。他說,是。那晚,她獨(dú)自捧著那封信,高興得竟然淚流滿面。
之后不久,便是別離。最后,他去了他心儀的大學(xué),而她,卻留在本市,讀一個地方的師范。再后來,就是彼此音信全無。
最近的一次見面,是大學(xué)畢業(yè)幾年后的一個冬日,天空正飄零著雪花。他從遙遠(yuǎn)的城市匆匆歸來,找到她就職的學(xué)校,高興地告訴她,他要結(jié)婚了,回來接父母參加婚禮,順路看望老同學(xué)。她怔了一下,接著就是情不由衷的祝福,而眼中,卻怎么也藏不住淚光閃動。
那一刻,她終于確信,他始終沒有讀懂她給他寫的信。
再后來,她常常會莫名地自言自語,這不很簡單嗎?他怎么就沒有讀懂呢?—a+b=b+a嗎?就是我愛你,你愛我嗎?an=bn,其實(shí)就是,我特別愛你,你也特別愛我嗎?而最后的an-an=0,意思是,我那么多的愛戀,就讓它隨風(fēng)而逝,重歸于零吧!
記得那個年代,同學(xué)們都叫她小愛,憐愛的“愛”,而叫他小貝,貝克漢姆的“貝”。
……