伊納吉·阿巴羅斯
　　“設計應對霧霾”是個令人興奮的標題，它使我們即刻開始重新思考設計在當代城市中扮演的角色�！盁崃�學建筑視野下的空氣提案”更是恰到好處地打消了人們最后的疑慮：這是在熱力學原理基礎之上設計空氣，或是用空氣進行設計。李麟學教授為同濟大學國際暑期課程提出的方案直截了當，激動人心。一些來自世界各地最權威建筑學校的優(yōu)秀學生受邀，重新思考那個與時間密切相關，被現(xiàn)代人粗略定義為“空間”的概念，正在向物質性方向轉變：空氣是揮發(fā)性材料，而這種不穩(wěn)定的物質，不過是由微小的顆粒構成。因此對它們的處理，可以通過物理和化學原理得以完成，也就是當代科學所描述的，能夠最終決定生死和時間的熱力學原理。
　　因此，“設計應對霧霾”可以說是一次從非材料化的情形出發(fā)，與生活和財富息息相關的設計邀請。這一方法對于上海來說尤為重要；在中國，熱力學理論的應用已經(jīng)不再是假設性的建議，而是與社會政治生活緊密關聯(lián)的事件。如今，形態(tài)恢宏，裝飾獨特的花紋或肌理不再意味著建筑的品質。恰恰相反，品質存在于一種強烈、愉悅而多樣的生活體驗，以及一座將人們日常生活變得坦誠而親切的城市中。
　　“中國城市向新常態(tài)回歸”口號的提出，向保守主義和懷舊之情打開了大門。在對“舊日美好時光”的渴望和呼喚中，許多人從中受益。常態(tài)——假如如今還存在所謂常態(tài)的話，只能通過現(xiàn)實生活質量進行表達，并在物質文化中得以呈現(xiàn)。我們周圍的物質，支持著我們的日�；顒�，并使它們成為一條引領人類進步的康莊大道。對李麟學教授來說，熱力學意味著更好的生活。既是一種建筑特質的別樣呈現(xiàn)方式，又是一條建筑教學的獨到路徑，更是一種注視學科過去并對其現(xiàn)代性進行評價的方法。同時也是面對未來，尋找我們的科學知識何去何從的另一種方式，當我們在一個日新月異的城市發(fā)展環(huán)境中進行設計，城市發(fā)展速度和尺度已經(jīng)將一切回頭路和懷舊可能性斷絕，既非過去，也非現(xiàn)代。我們就像一位孤兒失去了雙親，孑然而立，面臨著沒有傳統(tǒng)也沒有現(xiàn)代的矛盾二元對立狀態(tài)。但是現(xiàn)在我們開始知道如何處理這種建筑材料，如何用空氣建造我們的建筑。這種物質包含了一切潛力和維度，既是答案又是問題。
　　誠如所見，工作坊主題的提出及參與者的遴選非常高瞻遠矚。但是，用這種快速的學術模塊化的暑期工作坊回應如此艱深的跨學科問題是否可能？手捧本書的讀者也有權利質疑。作為一個聆聽并廣泛討論過各個展出團隊作品的評委會成員，我的觀點是完全肯定的。學生們的熱情、高水準和對知識的渴望，加上李麟學教授爐火純青的團隊管理技巧，催生了工作坊和著作的雛形。讀者們也可以提前體會到未來時代的真實示例。在我看來的確如此，極富競爭力的一代人構想出可以象征室內和室外空間特質的設計形態(tài)，并且重新思考在新的公共邊界中如何構建建筑類型和街道生活。這一切創(chuàng)意的集合表明，將熱力學應用于設計是一種強大的工具，可以用其重新定義城市規(guī)劃和設計中的失敗過程，以及仍被人們廣泛采用的技術。