★國際翻譯界zui高獎項北極光杰出文學(xué)翻譯獎、中國翻譯文化終身成就獎獲得者，諾貝爾文學(xué)獎候選人，中國詩詞英法韻譯專家，著名翻譯家許淵沖先生zui完整的人生自傳。
　　★央視重磅節(jié)目《朗讀者》首期嘉賓
　　★本書不僅展示了許淵沖先生將近一個世紀(jì)的追夢歷程，更如實記錄了他與著名翻譯家趙瑞蕻、王佐良以及中國社科院的江楓教授、南京大學(xué)的許鈞教授、復(fù)旦大學(xué)的陸谷孫教授等人圍繞翻譯的真與美、神似與形似等涉及翻譯核心的問題展開的大論爭。
　　★收有多張珍貴歷史照片。
　　★本書為錢理群、湯一介、劉再復(fù)、柳鳴九等先生所著思想者自述文叢之一種。
　　思想者自述文叢：
　　一群當(dāng)代中國耳熟能詳?shù)娜宋拿�家�?br />　　一部多領(lǐng)域、多聲部多重奏的文化交響；
　　一次思想界活化石般如椽巨筆們的傾情自述；
　　一場值得期待的群英薈萃的傳記盛宴……