田園美境，法式鄉(xiāng)村The Pastoral of French Countryside
　　設(shè)計公司：達特思室內(nèi)設(shè)計（北京）有限公司
　　設(shè)計師：翁偉鍇
　　面積：360 m2
　　主要建材：天然大理石、仿古瓷磚、混油木飾面、拼花米地板
　　Design Company： Details Design Consultants
　　Designer： Weng Weikai
　　Area： 360 m2
　　Materials： Natural Marble， Antique Tile， Wood Veneer， Parquet
　　對本樣板間業(yè)主的要求是要結(jié)合建筑的整體風(fēng)格以及突出度假休閑為旨的特點，在反復(fù)的探討過后，本案最終以法式鄉(xiāng)村風(fēng)格為主題。
　　該樣板間在設(shè)計上還結(jié)合了法國南部與西班牙室內(nèi)色彩的鮮明材質(zhì)，用明快的色彩營造空間的流暢感，曲線的運用使整體感覺非常優(yōu)雅、尊貴而內(nèi)斂。藍天白云，鳥語花香，普羅旺斯的鄉(xiāng)村之美，在法式鄉(xiāng)村中完美呈現(xiàn)，配色上的大膽鮮艷便是一大特征。本案中，淺綠色、黃色、奶白色、藍色等活潑的色彩搭配，反映了鄉(xiāng)村豐沃、富足的大地景象。草綠色的墻壁從客廳餐廳一直往上延伸到二、三樓的走道樓梯空間，家庭廳使用了綠底色的碎花和條紋壁紙，而女孩房則毫不猶豫地綴滿了柔美的花卉圖案。
　　而鄉(xiāng)村天然粗獷的特點，則用來強調(diào)空間順序的完整性和連續(xù)性。通過門廊、門廳、客廳、餐廳、庭院等一系列空間的有機組織和合理安排，表現(xiàn)出一種休閑雅致的禮儀感和價值感。以各個空間的相對獨立與秩序感為特色，各主要功能空間規(guī)劃合理的布局和尺度，避免空間的大而不當。同時通過設(shè)計處理，增加空間的通透性，更強化了室內(nèi)的整體功能格局。
　　The sample house is aimed to combine the building's overall style to set off characteristics of vacation and leisure， and the adoption of French country
　　style is the result of a reduplicative communication.
　　The material colors popular in the interior design preferred by France South and Spain shape the fluidity of space， while the use of the curve boasts the
　　overall feeling of eleganre， nobleness and restraint . Out of the space， comes an image of a Provence village where the sky is blue， the clouds are white， the birds are singing and the flowers smell fragrant. Patches of light green， yellow， milky white， blue， etc. reflect a land that’s rural， fertile， and rich in sources. The grass green spreads on walls from the living and the dining rooms， to the stair aisle that links the 2nd and the 3rd floors. The family room is decorated with green floral and striped wallpaper， and the room for the daughter is shifted into a flower world.
　　Rural characteristics exclusive to country are used to emphasize the integrity and continuity of the sequence space. With an organic and reasonable arrangement of the porch， the foyer， the living room， the courtyard and a series of spaces， a casual and elegant sense of etiquette and value is thus made. While relatively independent， each space is endowed with an appropriate layout and scale to avoid a space large but irrelevant. And at the same time， the increase of spatial permeability strengthens the overall function of the interior pattern.
　　……