一位老漁夫一連八十四天都沒有釣到一條魚,但他仍不肯認(rèn)輸,依然充滿斗志,終于在第八十五天釣到一條身長十八尺,體重一千五百磅的大魚。大魚拖著船往海里走,老人在沒有水,沒有食物,沒有武器,沒有助手,左手抽筋的種種困境下,依然頑強(qiáng)地和大魚搏斗。經(jīng)過兩天兩夜后,他終于殺死大魚。但拴在船邊的大魚陸續(xù)遭到很多鯊魚攻擊。老漁夫又一個個殺死了鯊魚,*后只剩下了一支折斷的舵柄作為武器。*后老人筋疲力盡地拖回一副魚骨架。
《太陽照常升起》則講述一群在感情或愛情上遭受過嚴(yán)重創(chuàng)傷或在戰(zhàn)爭中落下了嚴(yán)重心理或生理機(jī)能障礙的英美男女青年放浪形骸的生活和他們之間的感情糾葛,反映了這代人意識覺醒后卻又感到無路可走的痛苦、悲哀的心境。
歐內(nèi)斯特·米勒爾·海明威(1899-1961),美國作家、記者,“迷惘的一代”作家中的代表人物,20世紀(jì) 的小說家之一。他以文壇硬漢著稱,作品中蘊(yùn)含勇敢、直率、堅(jiān)定的獨(dú)立精神,代表美利堅(jiān)民族精神,在美國文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上都占有重要地位。
海明威一生獲獎頗多,其中包括以《老人與!废群螳@得普利策獎和諾貝爾文學(xué)獎。
已經(jīng)過去了整整八十四天,這個獨(dú)自釣魚的老人,仍然在灣流中這條小船上漂泊,沒有抓住一條魚。其實(shí),在頭四十天里,還有個男孩陪著他?墒,當(dāng)連續(xù)四十天仍然一無所獲的時候,這孩子受到父母的勸告,說這老人現(xiàn)在已經(jīng)徹底“厄運(yùn)纏身”了,換言之,就是倒霉到了極點(diǎn)。于是,聽從了他們的吩咐,這孩子就到了另一條船上,抓到了好魚。而且,頭一個星期就有三條?匆娎先说拇刻炜偸强罩貋,那孩子感到難受。于是,他便總是走下岸去,幫這老人做些事情:或是拿卷起的釣索,或是收拾魚鉤和魚矛,或是收拾繞在桅桿上,用面粉袋的碎片充當(dāng)補(bǔ)丁的帆,那帆看起來實(shí)在像是一面昭示著他老是失敗的旗幟。消瘦而憔悴,是這老人給人的印象,脖頸上的皺紋很深。一些褐色的斑占領(lǐng)著他的腮幫,這種尚屬良性的皮膚病便是熱帶海面上太陽的反射光線引起的。從他臉的兩側(cè),這些褐斑一路向前侵略。雙手上留下的傷疤很深,那是他常用雙手拉大魚,被繩索勒的。這些傷疤全是很舊的,古老得就像沙漠中曾經(jīng)被侵蝕的地方,那里無魚可打。
他的身上,除了那雙像海水一般藍(lán),愉快而不服輸?shù)难劬,一切都顯得古老。
從小船的錨地爬上岸的時候,“圣地亞哥,”孩子對他說,“我家掙到了一點(diǎn)兒錢,我又能陪你出海了!
孩子愛這老人,他捕魚的技能是老人教的。
老人否定了孩子的決定。要他跟著那條交好運(yùn)的船。
“但你該記得,曾經(jīng)有三個禮拜,每天我們都能逮住大魚!焙⒆诱f,“那之前,有八十七天一條魚都沒釣到!
“我還記得,”老人說,“我知道你離開我的原因,并不是你對我有懷疑。”
“是我父親要我走的。我是孩子,只能聽他的!
“我理解,”老人說,“這是理所當(dāng)然的。”
“是他沒什么信心!
“是的,”老人說,“但是我們有信心。對吧?”
“對!”孩子說,“不如我請你去喝杯啤酒,就在露臺飯店。然后我們再一起把打魚的工具拿回去!
“有何不可?”老人說,“我們兩個不都是漁夫嘛!
坐在飯店的露臺上的時候,有些年輕漁夫拿老人開玩笑,但他并不生氣。另外一些漁夫,是上了些年紀(jì)的,望著他,感到難受。只是他們極力掩飾,顯得那么斯文,故意談起海流,談起釣索達(dá)到海里的深度,故意談?wù)撘回灥暮锰鞖,談起打漁時的見聞。當(dāng)天,有收獲的漁夫都回來了,他們把青槍魚剖成兩半,在兩塊木板上分別鋪上一整片,由兩個人抬著木板的一端,送到收魚站,因?yàn)楹苤,還有些搖晃。在那里,冷藏車會把魚片運(yùn)往哈瓦那的市場。海灣的另一邊,有鯊魚加工廠,逮到的鯊魚則送到那里。吊在復(fù)合滑車上,鯊魚的肝臟、魚鰭被割下,魚皮剝掉,魚肉則切成條狀,方便腌成肉干。
如果刮東風(fēng),就會隔著海灣從鯊魚加工廠送來一股氣味。但風(fēng)向今天轉(zhuǎn)到了北方,所以只聞得到一絲淡淡的味道,后來甚至慢慢消失了,加上陽光明媚,今天飯店露臺上真是令人滿意啊。
……