《生命之鎖》： 
　　我入職那天恰好也是黑登大罷工的第一天，毫不諱言地說(shuō)，這樣的時(shí)機(jī)令我很尷尬。我一踏進(jìn)聯(lián)邦調(diào)查局的大樓，黑登新聞網(wǎng)站和論壇上就掀起了軒然大波，這絕不是我工作第一天想要看到的。 
　　阿哥拉上的人之所以沒(méi)有暴跳如雷地指摘我，原因有二。其一，從一開(kāi)始就不是每個(gè)黑登人都完全支持罷工。我第一天的出勤頂多算是例行公事。阿哥拉分裂成了兩個(gè)爭(zhēng)執(zhí)不休的陣營(yíng)：一方支持罷工，而其他黑登人則認(rèn)為既然《艾布拉姆斯-凱特靈議案》已經(jīng)具有了法律效力，罷工就毫無(wú)意義了。 
　　其二，嚴(yán)格地說(shuō)，聯(lián)邦調(diào)查局算是執(zhí)法部門，它履行的職責(zé)十分有必要。因此，稱我為工賊的黑登人并沒(méi)有那么多。 
　　第一天工作接觸最多的除了來(lái)自阿哥拉的憤怒，就是人力資源處。我花了很多時(shí)間填寫(xiě)各種表格，聽(tīng)他們喋喋不休地介紹有關(guān)福利和退休的詳細(xì)安排。之后，他們給我配備了武器，升級(jí)的系統(tǒng)軟件和徽章。 
　　再后來(lái)我便早早回家了，因?yàn)槲业男麓顧n得為一個(gè)訴訟案件出庭作證．今天不會(huì)回來(lái)了，而他們也沒(méi)有其他的事情交代給我�；氐郊液笪也�沒(méi)有進(jìn)入阿哥拉，而是看電影打發(fā)時(shí)間。你盡管叫我膽小鬼好了。 
　　第二天的工作從一開(kāi)始便充斥著血腥味，這是我始料未及的。 
　　在水門賓館外面，我認(rèn)出了我的新搭檔。她站在離大廳入口稍遠(yuǎn)的位置，嘴里咂著一支電子香煙。我走近時(shí)，視野內(nèi)開(kāi)始顯示她的詳細(xì)資料，這些信息來(lái)自她徽章上的電子芯片。這是調(diào)查局特工獲悉在場(chǎng)人士身份的一種方式。我的搭檔沒(méi)戴電子眼鏡，因此在我走近時(shí)，她并不能同時(shí)獲取我的信息。不過(guò)，她也完全不需要，她在任何情況下都可以準(zhǔn)確地認(rèn)出我。 
　　“你好，特工謝恩。”我的新搭檔向我伸出了手。 
　　“你好，特工范恩�！蔽疑焓只匚�。 
　　然后我便等著，看她嘴里會(huì)蹦出什么樣的話來(lái)。 
　　由于我從事這樣的職業(yè)，同時(shí)又是一個(gè)黑登人，所以測(cè)試人們?cè)谝?jiàn)到我后會(huì)有怎樣的反應(yīng)總是很有意思。 
　　他們通常都會(huì)對(duì)其中一個(gè)身份有所評(píng)論。 
　　但范恩一句話都沒(méi)說(shuō)。她抽回了手，繼續(xù)吸那根裝滿尼古丁的煙管。 
　　看來(lái)只能由我來(lái)開(kāi)始話題了。 
　　于是我掃了一眼那輛停在旁邊的小轎車，車頂被一張雙人沙發(fā)砸壞了。 
　　“這就是我們要負(fù)責(zé)的案子？”我把頭朝車和沙發(fā)的位置偏了偏。 
　　“閑話少說(shuō)，”她說(shuō)，“你來(lái)錄像？”“如果你希望我來(lái)做的話，沒(méi)問(wèn)題。”我說(shuō)，“不過(guò)有人希望我別這么做�！薄拔蚁Ｍ�你來(lái)錄像，”范恩說(shuō)，“這是你的工作，你應(yīng)該負(fù)責(zé)錄像。”“沒(méi)問(wèn)題�！蔽艺f(shuō)著便開(kāi)始記錄。我先圍著車走了一圈，從所有不同的角度獲取信息。汽車窗玻璃被打破了，一些碎片散落在地面上；這輛車掛的是外交牌照。我掃視了一眼周圍，看到十碼以外有一個(gè)人正對(duì)著電話那頭大吼大叫，用的似乎是亞美尼亞語(yǔ)，我禁不住開(kāi)始翻譯他的話。 
　　范恩在一旁注視著我，仍然一言不發(fā)。 
　　這項(xiàng)工作完成之后，我抬頭看了看，發(fā)現(xiàn)賓館一側(cè)七樓高的位置有一個(gè)洞。“雙人沙發(fā)是從那兒落下來(lái)的嗎？”我問(wèn)道。 
　　“這似乎是個(gè)合理的猜測(cè)�！狈抖靼严銦煆淖熘腥〕�，順手放進(jìn)了夾克兜里。 
　　“我們?cè)撋蠘橇税桑俊薄拔乙恢痹诘饶��！狈端颊f(shuō)。 
　　“抱歉，”我又抬頭看了看，“都市警察局的人已經(jīng)在那兒了嗎？”范恩點(diǎn)了點(diǎn)頭�！皠倓偨勇�(tīng)了他們的內(nèi)部電話，據(jù)說(shuō)犯罪嫌疑人是名綜合者，所以就該我們管了。”“你已經(jīng)和警方溝通過(guò)了嗎？”我問(wèn)道。 
　　“我一直在等你。”范恩又說(shuō)了一遍。 
　　“抱歉�！边@時(shí)范恩把頭轉(zhuǎn)向了大廳。 
　　我們走進(jìn)賓館，乘電梯到七樓，雙人沙發(fā)就是從那兒扔下來(lái)的。范恩把她的徽章別在了衣服的翻領(lǐng)上，我把徽章顯示在胸前的屏幕上，方便識(shí)別。 
　　電梯門打開(kāi)了，一名身著警服的警察站在那兒，她伸手阻擋我們下電梯，我和搭檔都指了指自己的徽章。她一臉苦相地放行，對(duì)著對(duì)講機(jī)低聲說(shuō)了幾句話。我們走向那個(gè)門口站滿了警察的房間。 
　　……
查看全部↓