《中國(guó)多民族文學(xué)叢書(shū)（第三輯）：在涼山》：
　　山林里
　　一條小徑通向樹(shù)林，旁邊水渠里的水緩緩流淌，白楊樹(shù)葉一片淡綠色，谷底的河流潺潺流淌。
　　一只黃嘴黑羽的烏鶇鳥(niǎo)寂靜地從地上起飛，落在一棵白楊樹(shù)上，忽而張開(kāi)尾巴和翅膀，忽而收斂翅膀，忽而東張西望。
　　刺玫盛開(kāi)了小小的白花，青綠色的葉子襯托著，極為鮮艷奪目。一種不知名的樹(shù)木枝上黃花燦爛。草莓開(kāi)著小小的雪白的花朵，仿佛向路過(guò)的人露出燦爛的微笑。
　　柳鶯、山雀等鳥(niǎo)兒在競(jìng)相鳴囀，為暖和的陽(yáng)光歡呼，為心儀的異性歌唱，為新春的氣象贊美。
　　一棵刺玫樹(shù)下的土坡挖了一個(gè)可以容納一人的洞穴，周?chē)�由劈下的�?shù)枝圍著。也許，農(nóng)人晚上蹲守這里守護(hù)莊稼，聽(tīng)說(shuō)山里的野豬和人不斷在搶糧食。
　　對(duì)岸坡地上坐落了一個(gè)村子，洋芋地旁邊掛著稻草人，或是塑料，是為了嚇唬野豬的。由于野豬猖獗，村人還把狗也牽來(lái)附近看守，每到黃昏的時(shí)候，狗吠聲陣陣。
　　一脈溪流涓涓流淌，和鳥(niǎo)嗚聲相映成趣。
　　蕨草長(zhǎng)出了羽狀葉子，或是伸出了細(xì)長(zhǎng)的莖，或是仿佛手握拳頭，或是亭亭玉立，情態(tài)各異美妙。
　　灰色林鶯、黑頂林鶯、伯勞、柳鶯，和更多不知名的鳥(niǎo)語(yǔ)聲傳來(lái)，山林里喧鬧又寂靜。
　　每一條溪流的聲音又是不同的，涓涓、潺潺、叮咚作響。我蹬過(guò)了幾條溪流，翻過(guò)幾道彎，欣賞著路邊的草木綠葉。
　　每一枚綠葉都是情態(tài)各異，披針形、橢圓形、卵形等。大自然是無(wú)與倫比的藝術(shù)家，不僅讓草木繡出精妙的綠葉，也綻放美麗的花朵，并散發(fā)迷人的氣息。
　　草坡上一小片草莓盛開(kāi)了白花，一片片鮮綠的蕨草隨風(fēng)搖曳。胡頹子樹(shù)木盛開(kāi)了淡白色的花兒，一朵朵倒垂著。
　　樹(shù)林里開(kāi)著一種紫白色的花朵，望去如輕柔的絲綢披掛著。粉色、雪白的索瑪花開(kāi)放了，湊近嗅聞，一股濃郁的清香撲鼻而來(lái)，令人陶醉。不過(guò)，更多的索瑪花在寂靜等待著五月。那時(shí)候，它們綻放在樹(shù)林里，在山岡上，猶如一群群白羊在漫游，又如天上的朵朵白云散落在那里。
　　一只柳鶯，在我前方幾步之遙的樹(shù)上歡快地啼鳴，聲音尖細(xì)清脆。它忽然飛到我上方的樹(shù)上，張嘴望著遠(yuǎn)方不住地鳴囀。在山岡，在樹(shù)林里，每只鳥(niǎo)兒都按捺不住激情，發(fā)出各自的聲音，彼此呼應(yīng)。
　　太陽(yáng)時(shí)而躲在云后，時(shí)而露出。大地上的光和云影相映成趣，一邊是陽(yáng)光燦爛，一邊是云影悄然浮動(dòng)。
　　忽然，我左手方的那片樹(shù)林里傳來(lái)野雞的啼叫聲，幾近咳嗽，就那么短暫的幾秒鐘。雖然顯得十分內(nèi)斂，卻宣告那里是自己的領(lǐng)地。若有別處的雄野雞來(lái)冒犯，它會(huì)拼命捍衛(wèi)的。到了五月，它們的聲音會(huì)不顧暴露自己而那么張揚(yáng)。
　　“瑟瑟洛”鳥(niǎo)兒在那里鳴唱，先是低吟，聲音漸漸變得高亢激越，又有穿透力，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的對(duì)岸都能聽(tīng)見(jiàn)。
　　山林里又傳來(lái)杜鵑的啼鳴，“布谷……布谷……”的聲音，在方圓幾公里內(nèi)都能聽(tīng)見(jiàn)。
　　“其阿哦”鳥(niǎo)兒在密林里啼鳴，山雀在吱吱啼叫。更多不知名的鳥(niǎo)兒躲在樹(shù)林里鳴囀，只聞其聲，仿佛競(jìng)賽著各自美妙的歌喉。若要尋見(jiàn)它們，是件并不容易的事情。未等你前去，它已飛離了。
　　我一步步踏上去，一邊聆聽(tīng)四面?zhèn)鱽?lái)的鳥(niǎo)啼聲，好像我是踏著鳥(niǎo)語(yǔ)聲爬坡的。這是多么有趣又浪漫的事情呢！
　　……
序言