《作庭記 : 自然式庭院設計法則》是日本資深庭院設計師秋元通明根據(jù)多年實際設計案例經(jīng)驗而整理出的心得筆記,是一本有關庭院設計的方法論圖書。編者從設計要點、植栽要點、施工要點、打理庭院樹木幾個方面深入分析解讀了自然式風格庭院的設計方法和原則。編者還精挑細選了19個設計案例,通過展示設計案例的平面圖、建成效果圖和對設計方法的文字描述,讓讀者更直觀、更透徹地理解了庭院設計的要點和法則。編者細致而清晰的解析,讀者可以更好的理解自然式庭院的含義和特點,掌握空間構成、植栽設計、水景設計、石材應用等設計方法和施工要點。
適讀人群 :景觀設計師、建筑設計師、房地產(chǎn)開發(fā)商、室內(nèi)設計師、普通業(yè)主
日本資深庭院設計師親自傳授自然式風格庭院的設計秘密:
19個設計案例解析
何為“氣勢”
氣勢在庭院設計中的應用原則
如何形成進深感
如何形成透視感
何為植栽的均衡感
自然式風格庭院的植栽設計原則
樹木配植的要點
蹲踞、瀑布、流水、水池、庭石、石材鋪裝等的設計原則和施工要點
植物的生長特性
如何打理庭院的樹木 ……
“住家的庭院首先要漂亮,空間表達要讓觀者心情舒暢。”這是我的師父小形研三先生平日里經(jīng)常對我講的一句話。我出生在綠植匠人之家,畢業(yè)于東京都立園藝職業(yè)高校,后師從小形研三先生26 年?梢哉f,如若沒有這樣幸運的命運的安排,就沒有現(xiàn)在的我。本書是我在師父庭院設計思想的基礎上,加上了平日自己的理解,而為后來者們整理出的心得筆記。
我出生在東京,為逃避大都市的喧囂繁雜,經(jīng)常一個人會到山野河邊散步。大自然的美是無與倫比的,身處大自然中,我常有一種心靈被洗滌后的安詳感。大自然當中一定存在著某種肉眼看不見、萬物守恒的秩序。一般來講,日本庭院被稱為“自然風格的庭院”,庭院設計在表現(xiàn)這種自然風格時,該如何反映出大自然形成的這種秩序呢?在本書中,我嘗試著把自己的所思所感寫了下來。雖然這些感想不能保證一定與大自然的規(guī)律完全吻合,但我想,遵循自己的自然觀,進行不懈的創(chuàng)作努力,從而設計、表現(xiàn)出接近自然景色與氣氛的、且與周邊設施相協(xié)調(diào)的空間環(huán)境就可以了。
大自然中既有險峻的高山,也有飛流直下的瀑布,同時又有靜靜流淌的無名小河與蔥郁林帶的舒緩景觀。作為住宅的庭院,我想還是借用后者表現(xiàn)自然為好。當然,需要奮力攀登的高山也有它美麗與感人的一面,然而,在住宅庭院里表現(xiàn)這種美,是否感官刺激過于強烈呢?在住家的庭院里,與其追求宏大的感動,人們是否更需要一種似有似無的、沁人心脾的舒適感?我想,這本書里記述的事項不僅僅局限于住宅庭院的設計,它們同樣可以應用于更廣義的公共空間。人們經(jīng)常稱日本庭院為“自然風格的庭院”或“和風庭院”,此外還有所謂的“歐式庭院”,然而這兩種形式以我心中的造園概念來衡量,似乎只有使用材料和表達線形方面的不同,實際上
(日)秋元通明
昭和19 年(1944 年)1 月 生于東京
昭和37 年(1962 年)3 月 畢業(yè)于東京都立園藝高等學校
昭和37 年(1962 年)4 月至今 就職于東京庭苑株式會社
在庭院中布置樹木或景石時,材料都有各自獨特的質感和形態(tài)。無論什么人,也無論從平面抑或立體的視角進行觀察,人們都可以感受到一種帶有方向性的勢能,以及它們對其他物體或空間所施予影響的方向、強度和范圍等。我們將這種感觀和影響統(tǒng)稱為“氣勢”。一個有形狀的物體,每個人都能感受到它的狀態(tài)是穩(wěn)定的還是欲動的,從該物體的形狀,向著它的勢能指向的一方,人們可以感到有一條看不見的虛線指向虛空,或者感到它占領著空無一物的虛空。舉一個例子,我們不妨想象一下一名武術家手持刀劍的樣子。與他身后的空間相比,我們大概都可以感受到刀鋒利刃之上和隱藏在刀劍周邊的某種氣勢。曾有書中有這樣的描述:“石材中有追趕者也有逃逸者,又如豬之跑散!边@就是表達氣勢的文字。一棵筆直伸展的松樹,與橫向展開的氣勢相比,我們更能感知其向上的氣勢。一棵修整成球形的樹木則感覺不到它朝向某個方向的氣勢。松樹或梅花樹的枝杈,給人一種有氣勢的感覺;庭石,只要不是圓形或方形的,都有著各自
的氣勢。在某個物體的氣勢所及的范圍內(nèi),當另一個物體的氣勢侵入之后,就會產(chǎn)生不均衡、不穩(wěn)定之感。 此時,兩個物體之間,它們的氣勢互相交匯(氣勢間的沖突),這幅勢能在空中交錯的場景,在我看來是不穩(wěn)定、不踏實的。建造庭院時,經(jīng)常需要將若干棵樹或景石組合在一起,此時,考慮樹、石各自的氣勢,或統(tǒng)合或分散,便可形成有整體感的景觀。但如果忽視這種氣勢的存在,就很可能讓庭院變得雜亂無章。