隨著本科院校向應(yīng)用技術(shù)型院校轉(zhuǎn)型發(fā)展,大學(xué)英語教學(xué)也步入一個(gè)重要的轉(zhuǎn)型時(shí)期,個(gè)性化教學(xué)和語言實(shí)用能力的培養(yǎng)成為新時(shí)期大學(xué)英語教學(xué)的顯著特征。本著以就業(yè)為導(dǎo)向、實(shí)用為主、夠用為度的原則,本教程充分結(jié)合中職升本學(xué)生,特別是學(xué)前教育專業(yè)學(xué)生的實(shí)際英語水平與英語學(xué)習(xí)訴求進(jìn)行選材、設(shè)計(jì)、編寫。本教材打破了傳統(tǒng)教材的編寫模式,結(jié)合一線教學(xué)經(jīng)驗(yàn),選取經(jīng)典英語故事作為主要素材,融入全新的教育理念和科學(xué)的教學(xué)方法,遵循語言教學(xué)以學(xué)生為主體的原則,圍繞生動(dòng)有趣的故事內(nèi)容在師生之間、生生之間展開聽故事、讀故事、講故事及表演等各種活動(dòng),弱化對(duì)語言知識(shí)點(diǎn)的傳授,強(qiáng)化學(xué)生語言技能的操練和實(shí)訓(xùn)。教材選取的故事盡量做到趣味性和語言的適用性并重,力求實(shí)現(xiàn)目標(biāo)語言的有效輸入,使學(xué)生們在欣賞美好經(jīng)典故事的同時(shí),內(nèi)心的表達(dá)意愿得到最大程度的激發(fā),從而參與語言實(shí)訓(xùn)活動(dòng)、實(shí)現(xiàn)目標(biāo)語言的有效輸出。本套教材的使用將切實(shí)改變教師“一言堂”的尷尬局面。
本套教材共二冊,每冊六個(gè)單元。每個(gè)單元又分若干章節(jié),圍繞以下任務(wù)展開教學(xué)活動(dòng):
1.聽前準(zhǔn)備(Pre-listening)。這部分圍繞各單元相關(guān)話題展開討論,并幫助學(xué)生掃清生詞障礙,為接下來的故事理解做好準(zhǔn)備。
2.聽故事(ListeningIn)。這部分要求學(xué)生聽(讀)故事、填詞及根據(jù)故事內(nèi)容回答問題。這是本套教材的核心部分之一,旨在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)語言的大量輸入,在提高學(xué)生英語聽力理解能力的同時(shí),也為后續(xù)的SpeakingOut做好充分準(zhǔn)備。故事后面針對(duì)語言難點(diǎn)有比較詳細(xì)的注釋,方便學(xué)生自學(xué),教師課上不再花費(fèi)過多時(shí)間講解知識(shí)點(diǎn),取而代之的是大量的語言操練。
3.講故事(SpeakingOut)。這部分也是本套教材的核心內(nèi)容,要求學(xué)生在做過前面練習(xí)、做好充分準(zhǔn)備的基礎(chǔ)上用所給詞匯將故事用自己的話講述出來,實(shí)現(xiàn)語言的有效輸出。
4.表演故事(ActingOut)。這部分要求學(xué)生進(jìn)行角色扮演。對(duì)學(xué)前專業(yè)的學(xué)生來說這既是學(xué)習(xí)運(yùn)用語言的過程,又是培養(yǎng)幼兒教師專業(yè)素質(zhì)的過程。
5.寫故事(Writing)。這部分內(nèi)容可根據(jù)學(xué)生的基礎(chǔ)及課時(shí)的具體情況而定,不做硬性要求。學(xué)生可根據(jù)具體情況在聽故事、講故事、表演故事的基礎(chǔ)之上,學(xué)習(xí)書面表達(dá),寫出故事梗概及簡單劇本。在此基礎(chǔ)之上,下冊書還給學(xué)生提供新的嘗試機(jī)會(huì),即學(xué)生們可以根據(jù)自己的想象重新編寫故事或給故事一個(gè)完全不同的結(jié)局。
6.擴(kuò)展閱讀(ExtraReading);這部分的設(shè)置旨在多途徑實(shí)現(xiàn)目標(biāo)語言的輸入。單元任務(wù)中選取了簡短易讀的英語小故事,方便學(xué)生自學(xué),學(xué)生可在課后獨(dú)立完成。
7.開心一刻(FunTime)。這部分包括形式不一的有趣的小游戲和經(jīng)典英語歌曲。學(xué)生可在娛樂的同時(shí)學(xué)習(xí)語言。
本冊教材的主編為郭淑榮、尚萌、張敏老師,副主編為王巖、張憲、何琳老師。其中,張敏編寫第一單元、王巖編寫第二單元、張憲編寫第三單元、何琳編寫第四單元、郭淑榮編寫第五單元、尚萌編寫第六單元。本書的插圖由于鳳清、宋佳怡繪制,在此特別感謝。
由于本教材編寫時(shí)間較緊,加之編者水平有限,且編寫此類教材的經(jīng)驗(yàn)不足,錯(cuò)誤及疏漏之處在所難免,我們誠懇希望同行提出批評(píng)和建議,以便使本教材得到進(jìn)一步完善。
Unit 1 The Ugly Duckling丑小鴨
Chapter 1
The Ugly Duckling Hatched丑小鴨出殼
Chapter 2
The Ugly Duckling Left Home 丑小鴨流浪
Chapter 3
The Ugly Duckling Became a Swan 丑小鴨變天鵝
Unit 2 The Wild Swans 野天鵝
Chapter 1
Eleven Princes and Princess Eliza 十一位王子和艾麗莎公主
Chapter 2
Eliza Looked for Her Brothers and Found Them 艾麗莎找到哥哥
Chapter 3
Eliza Made Shirts for Brothers and Met with the King
艾麗莎為哥哥做衣裳,與國王相遇
Chapter 4
The Truth Was Revealed真相大白
Unit 3 Pinocchio皮諾曹
Chapter 1
A Moving and Speaking Puppet 會(huì)說會(huì)動(dòng)的木偶
Chapter 2
Growing Nose鼻子變長了
Chapter 3
Donkey Ears 驢子耳朵
Chapter 4
A Good Boy,Pinocchio 皮諾曹是個(gè)好孩子
Unit 4 The Swineherd 小豬倌
Chapter 1
Two Special Gifts for the Princess公主的禮物
Chapter 2
The Swineherd and His Little Kettle豬倌和他的小壺
Chapter 3
Oh, Dear Augustin! All Is Lost, Lost, Lost
哦,親愛的奧古斯丁!一切都失去了,失去了,失去了
Unit 5 The Prince and the Pauper王子與貧兒
Chapter 1
The Prince and the Pauper Are Bom王子與貧兒降生
Chapter 2
The Prince Meets Miles Hendon 王子遇到邁爾斯·亨登
Chapter 3
The Prince Takes His Adventures 王子歷險(xiǎn)
Chapter 4
Who Is the True King? 誰是真正的國王?
Unit 6 Sleeping Beauty 睡美人
Chapter 1
A Wicked Curse惡毒的詛咒
Chapter 2
The Princess Is Asleep公主睡著了
Chapter 3
The Princess and the Prince 公主與王子
Appendix