李笠，詩人，翻譯家。攝影家。1961年生于上海。1988年移居瑞典。1989年出版瑞典文創(chuàng)作的詩集《水中的目光》，以后又出版《棲居地是你自己》（1999年）、《原》（2007年）等瑞典文詩集，并榮獲多種詩歌獎(jiǎng)。他翻譯介紹了大量的北歐詩人，其中包括芬蘭女詩人《索德格朗的詩歌全集》，2011年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者瑞典詩人托馬斯·特朗斯特羅姆的詩歌全集。此外，他出過攝影集《西蒙和維拉》（2011），《詩攝影》（2014）。