知名社會(huì)語文類刊物《咬文嚼字》雜志,從1995年開始每年出版一本合訂本,這是2016年度的雜志合訂本(精裝)。合訂本保持了一貫的特色:知識(shí)實(shí)用,信息密集,文字生動(dòng),材料新穎。刊物公布的年度十大語文差錯(cuò)和年度十大流行語,引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注,各類媒體紛紛報(bào)道。作為關(guān)注社會(huì)語文運(yùn)用的語文類刊物,《咬文嚼字》有著廣泛的社會(huì)影響,其合訂本經(jīng)過長期積淀,具有一定的品牌效應(yīng),在不少讀者心中形成了閱讀期待。此次合訂本,在原來出版的雜志上進(jìn)行了修訂工作。
這是《咬文嚼字》雜志2016年度合訂本(精裝)!兑慕雷帧冯s志是2015年度全國百強(qiáng)期刊,知識(shí)實(shí)用,信息密集,文字生動(dòng),材料新穎。作為關(guān)注社會(huì)語文運(yùn)用的語文類刊物,《咬文嚼字》有著廣泛的社會(huì)影響,其合訂本經(jīng)過長期積淀,具有一定的品牌效應(yīng),在不少讀者心中形成了閱讀期待。此次合訂本,在原來出版的雜志上進(jìn)行了修訂工作。
關(guān)注當(dāng)下放眼未來
。ㄐ颍
《咬文嚼字》密切關(guān)注社會(huì)語文生活,查報(bào)查刊,捉錯(cuò)糾錯(cuò),勤敏于事,被譽(yù)為“語林啄木鳥”。每年戰(zhàn)果豐碩,匯成厚厚一卷,甚是可觀。但這依然是很小一部分,實(shí)際差錯(cuò),數(shù)量更是驚人。曾有8家機(jī)構(gòu)檢查28份中央和地方報(bào)紙,挑出1289個(gè)差錯(cuò),平均每份報(bào)紙56個(gè)。有一份報(bào)紙竟達(dá)184個(gè),平均每版23個(gè)。檢查者慨嘆:“報(bào)刊差錯(cuò)觸目驚心已經(jīng)嚴(yán)峻到了令人瞠目結(jié)舌、不可容忍的程度,說是新中國成立以來最為嚴(yán)重的階段,恐怕也不為過!
報(bào)刊差錯(cuò)查不勝查,常常是舊病未除,新病又生。于是人們?cè)趩枺簽槭裁磿?huì)有這么多差錯(cuò),差錯(cuò)是怎產(chǎn)生的?有人歸咎于媒體從業(yè)人員缺少規(guī)范意識(shí);有的批評(píng)主管部門監(jiān)管缺位,懲罰不力;也有人認(rèn)為現(xiàn)在生活節(jié)奏快,信息量大,錯(cuò)誤在所難免。原因自然是多方面的。作為一名漢語教師,我認(rèn)為,這跟長期忽視語言文字基礎(chǔ)教育不無關(guān)系。
中小學(xué)是語言文字教育的主陣地,語文課程是學(xué)習(xí)語言文字運(yùn)用的綜合性、實(shí)踐性課程。而現(xiàn)在突出的問題,是語文課成了文章分析課,語言文字僅僅作為“歸納中心思想”“分析寫作技巧”的陪襯。呂叔湘先生曾批評(píng),中小學(xué)語文教學(xué)效果差,中學(xué)畢業(yè)生語文水平低,“十年的時(shí)間,2700多課時(shí),用來學(xué)本國語文,卻是大多數(shù)不過關(guān)”。今天看來,這種“不過關(guān)”的現(xiàn)象,并未見明顯改變。如“像象”不分,“度渡”不辨,“再接再厲”寫成“再接再勵(lì)”,等等,從小學(xué)錯(cuò)到中學(xué)、大學(xué)。究其原因,還是對(duì)語言文字這一基礎(chǔ)教育認(rèn)識(shí)不足,要求不嚴(yán),措施不得力。前幾年,高考作文曾有過“每錯(cuò)一字扣1分”的規(guī)定,然而,各地在實(shí)際執(zhí)行時(shí),卻一再容忍和姑息,有的變成“錯(cuò)3字扣一分”,有的“扣滿3分為止”,有的則眼開眼閉,放任自流,甚至干脆取消了對(duì)錯(cuò)別字的考查。使人便誤以為高考語文不再重視錯(cuò)別字的考查了,這對(duì)中小學(xué)語文教育是一種嚴(yán)重誤導(dǎo)。
廣大青少年,是未來的語文生活的主體,只有有效地提高他們的語言文字運(yùn)用水平,才能真正解決問題。因此,在校園里倡導(dǎo)“咬文嚼字”精神,發(fā)揚(yáng)“咬文嚼字”作風(fēng),是很有必要的。一位語文教師說:他是《咬文嚼字》的忠實(shí)讀者,每收到新刊,總“習(xí)慣性地通讀一遍”,受益匪淺。他還時(shí)常在課堂電子屏幕上展示刊物封底的“火眼金睛”圖片,無形中提高了學(xué)生“咬文嚼字”的興趣。還有教師反映:《咬文嚼字》中許多文章要言不煩,見解精辟,令人信服。如對(duì)教材一直爭論不休的“鄉(xiāng)音未改鬢毛衰”的“衰”到底怎么讀,刊物中的文章分析得有理有據(jù),對(duì)教學(xué)有切實(shí)幫助。《咬文嚼字》公布的“100個(gè)最常見的100個(gè)別字”,每年發(fā)布的“十大語文差錯(cuò)”,以及刊物中大量鮮活的“糾錯(cuò)”素材,則被許多教師用作教學(xué)、考試材料,效果十分明顯。還有許多教師受到啟發(fā),把學(xué)生帶到街頭巷尾,查店牌,查戶外宣傳語,查景點(diǎn)介紹,捉錯(cuò)字別字,挑病句。學(xué)生積極性高,學(xué)得主動(dòng),取得了課堂上無法取得的效果。
《咬文嚼字》肩負(fù)守衛(wèi)漢語大堤的使命。一方面,對(duì)時(shí)下各類傳媒的語言亂象,要咬住不放,做不懈的斗爭;另一方面,又要放眼未來,對(duì)廣大青少年這一未來語文生活的主體,更需要持久的關(guān)懷、引導(dǎo),這一領(lǐng)域天地廣闊,也是大有作為的。
當(dāng)前,互聯(lián)網(wǎng)已全面滲透到青少年日常生活、學(xué)習(xí)的方方面面。一方面,網(wǎng)絡(luò)是青少年學(xué)習(xí)語言表達(dá)、豐富語言生活、提高語文素養(yǎng)的很好平臺(tái);另一方面,網(wǎng)絡(luò)語言的草率化、朦朧化、粗鄙化、游戲化,又對(duì)青少年的語言生活造成了負(fù)面影響。《咬文嚼字》如何適應(yīng)時(shí)代趨勢,利用網(wǎng)絡(luò)工具,創(chuàng)造新的語言學(xué)習(xí)、語言糾錯(cuò)的途徑和方法,是一個(gè)新課題。
陳必祥
《咬文嚼字》雜志為全國知名期刊,創(chuàng)刊于1995年,2015年被列為全國百強(qiáng)期刊。
卷首幽默
語林漫步
眾矢之的
一針見血
文章病院
百家會(huì)診
借題發(fā)揮
追蹤熒屏
時(shí)尚詞苑
語壇掌故
點(diǎn)擊雙典
有此一說
碰碰車
向我開炮
百科指謬
鎖定名人
教材掃描
校園叢談
詞語春秋
十字街頭
……
楊文意,好“大”的膽
語絲
辛南生
《新民晚報(bào)》去年九月二十八日刊登了一篇訪問泳壇名將楊文意的報(bào)道。文中有這樣一句話:“雖說在美國駕駛無級(jí)變速的小車時(shí),她敢把速度開到一百碼以上……”。這句話里使用的“碼”是錯(cuò)誤的。
通常人們談?wù)撥囁偈且悦啃r(shí)行駛的距離來表示的,這就成了楊文意“敢”于把車每小時(shí)開到一百碼以上。一百碼約相當(dāng)于九十一米。別說楊文意開的是小汽車,即使一個(gè)蹣跚學(xué)步的兒童,一小時(shí)跌跌撞撞所走的距離怕也不只一百碼。這還有什么敢不敢可言。
為什么會(huì)出現(xiàn)這樣的錯(cuò)誤呢?原因是有的人口頭上常用“邁”來表示車速。這個(gè)所謂“邁”實(shí)際是英語mile(英里)的諧音。很可能楊文意在談話時(shí),順嘴用了mile這個(gè)英文字,說明她敢把車速提高到一百英里以上。英美等國使用英美制計(jì)量單位,習(xí)慣上是以“英里”來表示距離的。我國法定的計(jì)量單位是公制,車速以“公里”數(shù)來表示。一百英里相當(dāng)一百六十多公里,速度確是不慢。由于mile或“邁”與“碼”發(fā)音近似,于是有人誤作碼,因而產(chǎn)生了上述錯(cuò)誤。要知道,一英里等于一千七百六十碼啊!
……