序言

　　中國出版改革發(fā)展進(jìn)步的生動(dòng)記錄

　　鄔書林

　　陳昕同志將他最近二十年（1994—2015）間的演講、報(bào)告、考講座和發(fā)言等文稿，結(jié)集以《高擎火把的人》為名出版，囑我寫序。

　　收進(jìn)這本集子的文章大部分我已在報(bào)刊上讀過，有的我在現(xiàn)場(chǎng)聽過，許多反映他核心觀點(diǎn)的看法，不少還跟我深入交流過，但我還是仔細(xì)地看了書稿。我以為，本書記錄的既是陳昕同志四十年來，從事出版工作的思想歷程、工作歷程和工作成果，同時(shí)，也是過去二十年來中國出版繁榮發(fā)展改革的生動(dòng)記錄。這本書的價(jià)值在于從文化層面、學(xué)術(shù)層面梳理了那段波瀾壯闊的中國出版的繁榮發(fā)展、改革和觀念更新的歷程。讀一讀，想一想本書討論出版的本質(zhì)功能、出版人的社會(huì)責(zé)任和追求的那些文章，回顧和研究我們走過的改革發(fā)展的歷程是有意義的，有價(jià)值的，它可以使我們更好地把中國出版推向前進(jìn)�？梢灾v，本書在這方面做了有意義的工作。

　　一、深入研究了出版的社會(huì)功能和出版工作者的文化使命

　　陳昕同志在本書的前言中深情地講，“1977年，歷史給了我一個(gè)機(jī)遇，我成了出版一名出版人；從那時(shí)起，我選擇出版作為我的終身職業(yè)。因?yàn)樵谖铱磥�，出版是人類最神圣最美好的職業(yè)，它是人類沖出黑暗和蒙昧的‘火把’，出版人就是一批高擎火把的人，他們引領(lǐng)著會(huì)精神生活的走向與品質(zhì)，直接參與了社會(huì)精神生活的構(gòu)建。”他把“努力成為一代又一代人中國人的文化脊梁”，作為自己的使命與追求。在本書的上篇，他以出版的品格與傳統(tǒng)為題，展開了對(duì)出版功能、出版使命的討論。在《堅(jiān)守出版“啟蒙大眾、追求進(jìn)步”的使命》、《出版使世界更美好》、《編輯的時(shí)代使命和出版創(chuàng)新》、《編輯的品格與傳統(tǒng)》、《做引領(lǐng)潮流的出版家》、《可貴的文化自覺》、《學(xué)術(shù)出版的堅(jiān)守與提升》、商務(wù)的精神，商務(wù)的價(jià)值》等文章中，清晰地記錄了他對(duì)出版認(rèn)識(shí)逐步深化的思想印記。他在引用雨果、高爾基、培根等先賢對(duì)出版社會(huì)功能的論述后講，他最喜歡的是赫爾岑的一段話：“書是和人類一起成長(zhǎng)起來的，一切震撼智慧的學(xué)說，一切打動(dòng)心靈的熱情，都在書里結(jié)晶成形；在書本中，記述了人類狂激生活的宏大規(guī)模的自白，記述了叫做世界史的宏偉自傳�！边@段令人熱血沸騰的文字，他在書中多次引用，我深知這是激勵(lì)他以飽滿的熱情從事出版工作的精神動(dòng)力。

　　馬克思在《經(jīng)濟(jì)學(xué)手稿》一書中，對(duì)人類進(jìn)步的幾項(xiàng)重要的發(fā)明做過精彩闡釋，指出：“火藥、指南針、印刷術(shù)——這是預(yù)告資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)到來的三大發(fā)明�；鹚幇羊T士制度砸得粉碎，指南針打開了世界市場(chǎng)并建立了殖民地，而印刷術(shù)則變成新教的工具，總的來說變成科學(xué)復(fù)興的手段，變成對(duì)精神發(fā)展創(chuàng)造必要前提的最強(qiáng)大杠桿。”對(duì)出版功能的準(zhǔn)確把握，滿懷敬畏地認(rèn)識(shí)出版工作的使命與擔(dān)當(dāng)，是做好出版工作的前提和基礎(chǔ)。

　　二、出版工作者可以將積極服務(wù)大局和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈幕瘧B(tài)度有機(jī)統(tǒng)一起來

　　出版是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈幕�工作，圖書應(yīng)傳之久遠(yuǎn)。同時(shí)，出版又在特定的社會(huì)環(huán)境下運(yùn)行，必須服務(wù)社會(huì)各方面的需要。能不能把兩者有機(jī)統(tǒng)一起來，可以衡量出出版工作者的水平。在我的心目中，陳昕同志是那些能堅(jiān)定不移地貫徹落實(shí)黨和國家的方針政策，嚴(yán)格執(zhí)行各項(xiàng)出版管理規(guī)定，同時(shí)又具有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度、嚴(yán)格的學(xué)術(shù)規(guī)范和一絲不茍的編輯功底，能認(rèn)真完成承擔(dān)的重要出版工程，并努力使之成為當(dāng)下有影響、立得住的出版精品的出版集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人之一。這里舉一例以證之。2004年，我從中央宣傳部轉(zhuǎn)崗到新聞出版總署工作，分管圖書出版。為了及早謀劃紀(jì)念改革開放三十周年的出版工作，我請(qǐng)了國內(nèi)外一些重要的出版集團(tuán)來商量和規(guī)劃出版選題。爭(zhēng)取出版一批能把中國道路、中國模式、中國特色社會(huì)主義說清楚的理論著作。我清楚地記得，當(dāng)時(shí)，一些出版社的同志跟我說，還有四年時(shí)間，早著呢，不用那么著急。而另一方面，國外一些重要出版社的同行告訴我，四年時(shí)間太短了，來不及。他們認(rèn)為，出版有創(chuàng)新價(jià)值的理論著作，特別是出版創(chuàng)立重要學(xué)派的理論著作，先得把事實(shí)搞清楚。他們建議，先出版能準(zhǔn)確反映中國改革開放歷史進(jìn)程重要資料和重要觀點(diǎn)的匯編本，然后再規(guī)劃重要的學(xué)術(shù)理論著作。讓我感動(dòng)的是，陳昕同志聽了我的想法后，即決定由上海世紀(jì)出版集團(tuán)組織國內(nèi)學(xué)者，規(guī)劃一套近二十種的系列理論研究作，紀(jì)念改革開放三十周年。為此，他組織國內(nèi)外專家學(xué)者，擬定選題，篩選作者，并經(jīng)過嚴(yán)格的評(píng)審程序確定書目和作者。經(jīng)過近四年的運(yùn)作，上海世紀(jì)出版集團(tuán)的這套紀(jì)念改革開放三十周年的叢書產(chǎn)生了很好的影響，其中有十四種的英文版權(quán)輸出給了世界重要出版集團(tuán)圣智慧集團(tuán)。圣智慧集團(tuán)將其收入最重要的學(xué)術(shù)品牌蓋爾（gell）系列。這套書在海外售出數(shù)千套，還被國外許多著名大學(xué)作為重要的學(xué)術(shù)著作列入教學(xué)參考書目。正是基于上海世紀(jì)出版集團(tuán)的成功實(shí)踐，此后出版國家領(lǐng)導(dǎo)部門提出主題出版和重要出版工程要做到，在完成工作任務(wù)的同時(shí)使之成為傳得開、立得住的出版精品。在形成這一共識(shí)方面，上海世紀(jì)出版集團(tuán)是有貢獻(xiàn)的。多年來，上海世紀(jì)出版集團(tuán)在承擔(dān)的慶祝和紀(jì)念建黨、建軍、建國等重大事件的主題出版項(xiàng)目時(shí)，都能把完成出版任務(wù)和堅(jiān)持嚴(yán)格的學(xué)術(shù)規(guī)范有機(jī)結(jié)合起來，保證出版質(zhì)量，這些重要的項(xiàng)目也實(shí)現(xiàn)了社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益統(tǒng)一。

　　三、真實(shí)地記述出版改革繁榮發(fā)展的歷程

　　過去的二十年，是中國出版業(yè)觀念更新、出版管理體制和運(yùn)行機(jī)制深刻變革的二十年，也是中國出版業(yè)快速繁榮發(fā)展，登上新的臺(tái)階的二十年。中國的年出書品種，從90年代的十多萬種增長(zhǎng)到現(xiàn)在的四十多萬種，成了實(shí)實(shí)在在的出版大國。我們從過去不講文化產(chǎn)業(yè)、出版產(chǎn)業(yè)，到把文化事業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展和文化體制改革寫進(jìn)黨的十六大、十七大、十八大的報(bào)告，黨中央國務(wù)院還專門發(fā)文，同步推進(jìn)文化體制改革和出版事業(yè)、出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。在這個(gè)過程中，出版事業(yè)和出版產(chǎn)業(yè)的關(guān)系如何處理？社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益如何平衡？新老員工身份如何轉(zhuǎn)換？出版集團(tuán)要不要上市？怎么上市？出版集團(tuán)進(jìn)入資本市場(chǎng)后如何保證主業(yè)的發(fā)展？面對(duì)這些問題，觀念更新之艱難、思想碰撞之激烈、改革過程遇到的具體問題之復(fù)雜，可想而知。上海世紀(jì)出版集團(tuán)是全國文化體制改革最早的試點(diǎn)單位之一，陳昕同志作為集團(tuán)的主要負(fù)責(zé)人，是這場(chǎng)改革的探索者、執(zhí)行者、推動(dòng)者。在本書的下篇，他對(duì)出版的改革與發(fā)展作了詳盡的論述，有《論組建出版集團(tuán)的若干問題》，《中國出版集團(tuán)化建設(shè)的由來、現(xiàn)狀與趨勢(shì)》，《出版企業(yè)的使命追求和經(jīng)營之道》，《出版集團(tuán)進(jìn)入資本市場(chǎng)的目的是做大做強(qiáng)主業(yè)》，《轉(zhuǎn)企改制后的中國出版集團(tuán)建設(shè)》等十多篇演講。這些演講，真實(shí)地記錄了他當(dāng)時(shí)的研究、思考和探索。今天回過頭來看看這些演講，我們?nèi)匀豢梢愿惺艿剿麍?jiān)定不移地推進(jìn)改革的決心，按出版規(guī)律辦事的實(shí)事求是態(tài)度，兼顧新老員工的利益、穩(wěn)妥地推進(jìn)改革的務(wù)實(shí)作風(fēng)，把出版使命置于崇高地位一以貫之的文化追求。經(jīng)過這場(chǎng)改革，上海世紀(jì)出版集團(tuán)使《辭�！�、《英漢大詞典》、《十萬個(gè)為什么？》這樣的老品牌，日久彌新煥發(fā)出青春，同時(shí)不斷推出《世紀(jì)人文系列叢書》、《當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)系列叢書》、《中華文化通志》等新的出版精品，保持上海世紀(jì)出版集團(tuán)在中國出版業(yè)重鎮(zhèn)的地位。

　　四、敏銳關(guān)注新技術(shù)、新趨勢(shì)努力提升出版水平

　　過去的二十年，信息技術(shù)革命性的進(jìn)步，數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、平臺(tái)化的廣泛應(yīng)用，使出版業(yè)的面貌發(fā)生了翻天覆地的變化。出版物的載體形式、傳播方式以及知識(shí)和信息的搜集、加工、整理、鑒別都有了巨大變化。在這方面，世紀(jì)出版集團(tuán)和陳昕同志是敏銳的，一直在積極思考和運(yùn)用新技術(shù)來提升出版水平。本書收入的多篇報(bào)告，反映他的所思、所想和所為。陳昕同志是較早從積極應(yīng)對(duì)WTO和新技術(shù)的挑戰(zhàn)角度來思考提升出版水平的。2001年在中央領(lǐng)導(dǎo)同志召開的座談會(huì)上，他提出了自己的見解，受到關(guān)注和重視。

　　在我的印象中，上海世紀(jì)出版集團(tuán)和陳昕同志較早就提出了出版要重視語料庫的建設(shè)，并率先在上海世紀(jì)出版集團(tuán)謀劃此事。目前上海世紀(jì)出版集團(tuán)的一些重要出版物，如《英漢大詞典》（第三版）、《辭�！罚ǖ谄甙妫┑鹊木庉嫵霭婀ぷ饕验_始基于數(shù)字化、平臺(tái)化和信息化基礎(chǔ)之上，相信他們?cè)谶@方面的努力會(huì)進(jìn)一步提升出版的社會(huì)影響，推進(jìn)知識(shí)與信息的生產(chǎn)與傳播水平，進(jìn)一步提升出版的社會(huì)影響。值得一提的是，陳昕同志在關(guān)注本集團(tuán)積極應(yīng)用新技術(shù)的同時(shí)，也在關(guān)注推動(dòng)整個(gè)出版業(yè)的信息化工作。上海世紀(jì)出版集團(tuán)是最早支持浙江發(fā)行集團(tuán)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)化運(yùn)作的出版集團(tuán)，他們兩個(gè)集團(tuán)也最早實(shí)現(xiàn)出版與發(fā)行在網(wǎng)絡(luò)上無縫對(duì)接，為全行業(yè)的信息化、網(wǎng)絡(luò)化的水準(zhǔn)提升帶了個(gè)好頭。

　　最后我想說，陳昕同志的這本文集錄，無論是對(duì)長(zhǎng)期在出版領(lǐng)域工作的老同志人總結(jié)回顧出版工作，還是對(duì)剛剛跨進(jìn)出版門檻的新來者了解出版熱愛出版，都會(huì)有所啟迪的，值得好好讀一讀。