本書特色

● 全書分為上、下兩冊，內(nèi)容分別針對本科教學(xué)和研究生教學(xué)進行組織

● 概念清晰，層次分明。無論讀者需要的是僅介紹天線基礎(chǔ)知識的一個學(xué)期的課程，還是更深入的進一步學(xué)習(xí)，本書都能夠提供切實的幫助

● 包括大量實例和習(xí)題，便于讀者實踐掌握

● 全書圖文并茂，更有助于讀者的直觀理解

● 書中加入了包括無線革命在內(nèi)的許多全新的現(xiàn)代應(yīng)用

本書配套網(wǎng)站：www.mhhe.com/kraus

譯者序

天線作為國內(nèi)高校的一門專業(yè)課程,其自編教材始于原南京工學(xué)院(今東南大學(xué)的前身)陸鐘祚教授所撰的《實用無線電天線》（中國科學(xué)技術(shù)儀器公司，1951年）。此后不久，國內(nèi)全面仿效前蘇聯(lián)的教學(xué)體系，謝處方先生在南京工學(xué)院開設(shè)了電波與天線課程，隨后出版了同名教材上、下冊（人民郵電出版社，1958年），即被眾多高校所采用。與此同時，若干俄文的天線教材和參考書被陸續(xù)譯成中文，多種非公開出版的國內(nèi)自編教材或講義也擔(dān)當(dāng)過重要角色。在此時期引進的少數(shù)英文的天線教材中,就有John D. Kraus的 Antennas(McGraw�睭ill, 1950)一書。該書以作者所發(fā)明的螺旋天線和夾角反射器天線為特色而有別于其他教材，可惜未能被當(dāng)時的教材體系所接受。

經(jīng)歷了上世紀六七十年代政治動亂的停頓，高校復(fù)課迎來了百廢俱興的繁榮局面。分屬不同行政部門的教材編審委員會曾擬定了各種層次的教材出版計劃，有適用于本科用多學(xué)時或少學(xué)時天線課程的基礎(chǔ)教材；也有適用于研究生的專題性天線教學(xué)參考書。其中不乏敘述清楚、結(jié)構(gòu)嚴謹?shù)募炎�，對普及天線教學(xué)、提高天線人才的培養(yǎng)質(zhì)量功不可沒。可是，本科教材的大綱基本沿循了前蘇聯(lián)教材的嚴謹而不夠生動、詳盡而缺少啟發(fā)的模式；研究生參考書雖則題材多樣、內(nèi)容豐富，但仍似本科教材模式在較高層次的復(fù)現(xiàn)，不便于用做單門天線課程的教材。其間，流傳較廣的有謝處方、丘文杰合編的本科教材《天線原理與設(shè)計》（西北電訊工程學(xué)院出版社，1985年）和任朗教授的專著《天線理論基礎(chǔ)》（人民郵電出版社，1980年）等。

上世紀80年代，國際上也迎來了天線教材出版的高峰時期。相繼面市的有研究生與高年級本科生兼用的教材：W.L.Stutzman ＆ G.A.Thiele的Antenna Theory and Design(John Wiley ＆ Sons, 1981)，R.S�� Elliott的Antenna Theory and Design(Prentice Hall, 1981)，C.A.Balanis的Antenna Theory：Analysis and Design(John Wiley ＆ Sons, 1982)，R.E.Collin的Antennas and Radiowave Propagation(McGraw�睭ill, 1984) 等；以及本科教材K.F.Lee的Principles of Antenna Theory(John Wiley ＆ Sons, 1984) 等。這些教材的引進，在一定程度上影響了國內(nèi)的教學(xué)實踐，尤其是C.A.Balanis 著作的第二版(1997) 在國內(nèi)外備受推崇，堪稱國際流行的優(yōu)秀教材。然而，所有這些教材都帶有側(cè)重理論、原理的學(xué)院式傾向。

最近， John D.Kraus ＆ Ronald J.Marhefka 合著的Antennas(Third Edition，2002) ，其書名加有副標題For All Applications(適合所有的應(yīng)用)。確實，本書以其豐富的內(nèi)容涵蓋、廣泛的應(yīng)用聯(lián)系，以及逾千幅圖釋、數(shù)百道例題和習(xí)題，提供了原理論述與工程實例相結(jié)合的典范。它為天線課程開創(chuàng)了一種新的教學(xué)模式，并兼有工程技術(shù)人員進修參考書的功能。

電子工業(yè)出版社致力于引進國外優(yōu)秀教材，慧眼優(yōu)選出了本書的原版樣書。譯者承編輯部之約請，盛情難卻，更受本書內(nèi)容特色之吸引而欣然從命，執(zhí)筆譯成中文版。

譯者雖從教四十五載，積有多年天線教學(xué)和研發(fā)之經(jīng)驗，但面對如此內(nèi)容浩瀚的巨著，頓感力不從心、才疏學(xué)淺，只能勉力而為之。故此，書中譯詞失當(dāng)、疏誤之處難免，敬請讀者不吝指正。

章文勛于南京

前言

本書新版較前兩版更好地陳述了天線的基本要點，并擴充了最新的無線通信應(yīng)用的內(nèi)容。全書結(jié)構(gòu)可按前12章和后12章分成兩門課程，具有多種選配組合的靈活性。

第1章介紹有關(guān)符號和記號的知識，并附列了一些有用的圖表。第2章包含基本的天線概念和天線語言。在第3章中將簡述從偶極子到貼片等20余種天線。第4章介紹點源及其場強、功率、相位的波瓣圖。點源的邊射陣和端射陣則在第5章（上）中介紹。接著，第6章討論了電偶極子和細直天線及其陣列。各種環(huán)天線及其特性在第7章中敘述。第8章（上）是螺旋聚束天線和八木－宇田天線的引論，第8章（下）則是對螺旋天線的詳細討論。第9章介紹縫隙天線、貼片天線和喇叭天線。第10章闡述平板和夾角反射器以及拋物面反射鏡天線。第11章討論寬頻帶和非頻變天線。第12章介紹天線溫度、遙感和雷達截面。以上是第一門天線課程的建議章節(jié)。

第二門天線課程的建議章節(jié)可包含第5章（下）對點源陣內(nèi)容的拓展，第8章（下）對螺旋天線的深入理解，以及第9章對縫隙天線和喇叭天線的更多知識。然后順序介紹自阻抗與互阻抗（第13章全書中提及第13章至第24章的相關(guān)內(nèi)容，均指《天線(第三版)(下冊)》中的內(nèi)容。編者注）、柱形天線（第14章）、口徑分布與遠場波瓣圖之間的傅里葉變換關(guān)系（第15章）、偶極子陣和口徑陣（第16章）以及透鏡天線（第17章）。第18章闡述頻率選擇表面和周期結(jié)構(gòu)，第19章是對實用大型口徑天線的設(shè)計考慮。第20章給出若干大型或獨特天線的實例。第21章介紹了很多特殊用途的天線，包括移動電話天線、儀表著陸系統(tǒng)（ILS，Instrument Landing System）天線、近地軌道（LEO，Low Earth Orbit）衛(wèi)星天線，等等。第22章詳細介紹了物理尺寸很小的太赫頻率天線。第23章介紹關(guān)于平衡－非平衡轉(zhuǎn)換器、變換器、陷波器等的有用知識。最后，第24章給出了當(dāng)代天線測量的完整知識。附錄中包含許多有用的表格、參考文獻和計算機程序。

本書的特色是配有大量輔助性圖示、透徹而富有挑戰(zhàn)性的習(xí)題集以及豐富的參考文獻。下面附有建議的課程設(shè)置。當(dāng)然，也可以有多種不同的選配方案�？梢詫⒖亢蟮囊恍┱鹿�(jié)加入第一門天線課程，如第21章中的某些內(nèi)容可適時地用做第一門天線課程的實例。歡迎讀者訪問本書的網(wǎng)頁www�眒hhe�眂om/kraus，以制訂出特定的課程計劃。

雖然本書是按教材來編寫的，但其中包含的豐富知識，即使對從事實踐的工程師來說，也仿佛是一座真正的金礦。因為書中包含了數(shù)以百計的工作實例，有助于將理論轉(zhuǎn)化為實際。

作者們對眾多同仁的協(xié)助深表感謝，他們是：

感謝本書評閱者對手稿的有益建議，他們是McGraw�睭ill的項目組：主編Catherine Fields,執(zhí)行主編Emily Lupash和項目經(jīng)理Marilyn Rothenberger。

感謝Jerry Ehman博士和Erich Pacht博士認真的編輯加工。作者們還要分別感謝他們各自的妻子Alice Kraus和Deborah Marhefka以耐心和關(guān)愛所給予的支持。