序言／李振字 PREFACE/Ll Zhenyu 前言／鄭時(shí)齡 INTRODUCTION/ZHENG Shiting 地域影響 GEOGRAPHICALINFLUENCE 出版 PUBLICATIONS 關(guān)鍵詞 KEYWORDS 對(duì)談DIALOGUE 袁烽 張斌 柳亦春 陳屹峰 Philip F．YUAN ZHANG Bin LIU Yichun CHEN Yifeng 袁烽 Philip F．YUAN 西岸Fab-Union藝術(shù)空間 FAB-UNION SPACE 池社機(jī)器人與人協(xié)同的城市微更新 CHISHE 同濟(jì)大禮堂保護(hù)性改建 PROTECTIVE RECONSTRUCTION OF TONGJI AUDITORIUM 致正（張斌 周蔚） Atelier Z （ ZHANG Bin ZHOU Wei） 同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院C樓 BUILDING C， CAUP， TONGJI UNIVERSITY 同濟(jì)大學(xué)浙江學(xué)院圖書館 LIBRARY，TONGJIZHEJIANG COLLEGE 同濟(jì)大學(xué)中法中心 SINO-FRENCH CENTER，TONGJI UNIVERSITY 大舍（柳亦春 陳屹峰） DESHAUS（ LIU Yichun CHEN Yifeng） 龍美術(shù)館（西岸館） LONG MUSEUM （WEST BUND） 螺旋藝?yán)菼 SPIRALART GALLERY l 夏雨幼兒園 XIAYU KINDERGARTEN 對(duì)談DIALOGUE 李麟學(xué) 李立 任力之 曾群 LI Linxue LI Li REN Lizhi ZENG Qun 李麟學(xué) LI Linxue 杭州市民中心 HANGZHOU PUBLIC SERVICES CENTER 南開大學(xué)津南校區(qū)學(xué)生活動(dòng)中心 STUDENT CENTER OF NAN KAI UNIVERSITY 黃河口生態(tài)旅游區(qū)游客服務(wù)中心 YELLOW RIVER TOURIST CENTER 李立 LI Li 洛陽(yáng)博物館新館 LUOYANG MUSEUM 山東省美術(shù)館 SHANDONG ART MUSEUM 中國(guó)絲綢博物館改擴(kuò)建工程 CHINA NATIONAL SILK MUSEUM 任力之 REN Lizhi 北京建筑大學(xué)新校區(qū)圖書館 LIBRARY FOR NEW CAMPUS OF BEIJING UNIVERSITY OF CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE 非盟會(huì)議中心 AFRICAN UNION CONFERENCE CENTER 中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館 CHINA CORPORATE UNITED PAVILION， EXPO MILAN 2015 曾群 ZENG Qun 巴士一汽停車庫(kù)改造同濟(jì)大學(xué)建筑設(shè)計(jì)院新大樓 TJAD NEW OFFICE BUILDING 上海棋院 SHANGHAI QIYUAN 同濟(jì)大學(xué)傳播與藝術(shù)學(xué)院 BUILDING OF COLLEGE OF ARTS AND MEDIA，TONGJI UNIVERSITY 對(duì)談DIALOGUE 章明 張姿 童明 王方戟 莊慎 ZHANG Ming ZHANGZi TONG Ming WANG Fangji ZHUANG Shen 原作（章明 張姿） Original（ ZHANG Ming ZHANG Zi） 范曾藝術(shù)館 FANZENG ART MUSEUM 上海當(dāng)代藝術(shù)博物館 POWER STATION OF ART 上海市延安中路816號(hào)修繕改擴(kuò)建項(xiàng)目 REHABILITATION AND RENOVATION PROJECT OFTHE FORMER RESIDENCE OFYAN TONGCHUN 童明 TONG Ming 韓天衡美術(shù)館 HAN TIANHENG ART MUSEUM 周春芽藝術(shù)工作室 ZHOU CHUNYA ART STUDIO 梓耘齋西岸工作室 TM STUDIO 王方戟 WANG Fangji 環(huán)軒 ROUNDABOUTVERANDA 七園居 SEPTUOR 瑞昌石化辦公樓 RUICHANG PETROCHEMICAL OFFICE BUILDING 莊慎 ZHUANG Shen 陳化成紀(jì)念館移建改造 REMOVAL RENOVATION OF CHEN HUACHENG MEMORIAL 衡山坊8號(hào)樓外立面改造 FACADE RENOVATION FOR BUILDING N0．8， HENGSHANFANG 樺墅鄉(xiāng)村工作室 HUASHU RURAL STUDIO 附錄 Appendix