|
關(guān)于我們
 書單推薦 新書推薦 |
|
定 價：39.8 元
- 作者：[英]查爾斯·狄更斯
- 出版時間：2017/9/1
- ISBN：9787515913476
- 出 版 社：中國宇航出版社
- 中圖法分類：H319.4:I561.44
- 頁碼：520
- 紙張：膠版紙
- 版次：1
- 開本：128開
《雙城記》是英國作家查爾斯狄更斯所著的一部以法國大革命為背景的長篇歷史小說。
1757年12月的一個月夜，生活在巴黎的年輕醫(yī)生曼內(nèi)特在散步時，被埃佛瑞蒙德侯爵兄弟強(qiáng)迫出診。在侯爵府第中，他發(fā)現(xiàn)侯爵兄弟為了片刻淫樂殺害他們?nèi)业膬?nèi)情，因此拒絕侯爵兄弟的重金賄賂，寫信告發(fā)。不料控告信落到被告人手中，醫(yī)生反被關(guān)進(jìn)巴士底獄。18年后，曼內(nèi)特醫(yī)生獲釋。女兒露西接他去英國居住。旅途上，他們邂逅法國青年達(dá)爾內(nèi)。
而達(dá)爾內(nèi)就是侯爵的兒子。他憎恨自己家族的罪惡，毅然放棄財產(chǎn)的繼承權(quán)和貴族姓氏，移居倫敦，當(dāng)了一名法語老師。在與曼內(nèi)特父女的交往中，他對露西產(chǎn)生了真摯的愛情。為了女兒的幸福，曼內(nèi)特醫(yī)生同意了他們的婚事。
1789年，法國大革命的風(fēng)暴襲來。遠(yuǎn)在倫敦的達(dá)爾內(nèi)為了營救管家冒險回國，被捕入獄。法庭判處達(dá)爾內(nèi)死刑。暗暗愛慕露西的律師助手卡爾頓來到巴黎，買通獄卒，混進(jìn)監(jiān)獄，頂替了達(dá)爾內(nèi)。
德伐日太太在達(dá)爾內(nèi)被判決后，又到曼內(nèi)特住所搜捕無辜的露西及其幼女，在與女仆普洛絲的爭斗中，因自己槍支走火而斃命。而斷頭臺上，卡爾頓為了愛情，從容獻(xiàn)身。
|
《我的心靈藏書館：雙城記（英文注釋版）》是世界傳世經(jīng)典名師注釋本的唯美呈現(xiàn)！原汁原味的名著閱讀不再遙不可及！
★世界偉大的批判現(xiàn)實主義杰作之一★這樣一個*好與*壞的時代里★鮮血無法洗去仇恨，更不能替代愛★只有仁愛的心才能挽救浩劫★翻譯名家孫法理的經(jīng)典譯本★生動貼切、通俗流暢、細(xì)膩動人★北京外國語大學(xué)名師隊注釋★名師注釋版讓你讀懂原著★英語學(xué)習(xí)者和文學(xué)愛好者的藏書之愛。
《我的心靈藏書館：雙城記（英文注釋版）》是世界傳世經(jīng)典名師注釋本的唯美呈現(xiàn)！原汁原味的名著閱讀不再遙不可及！
◆經(jīng)典版本，呈現(xiàn)原汁原味的英文名著。本套叢書大部分參考美國企鵝出版集團(tuán)出版的企鵝經(jīng)典叢書（Penguin
Classics）和英國華茲華斯出版公司出版的世界名著系列（Wordsworth
Classics），對兩種版本進(jìn)行校對。力求為讀者呈現(xiàn)原汁原味的英文名著。
◆名師選編，本本暢銷。本套叢書是由北京外國語大學(xué)名師團(tuán)隊從浩如煙海的名著世界中精選而出，并由翻譯教授陳德彰寄語推薦。精選名著本本暢銷，風(fēng)靡世界數(shù)十年，尤其適合熱愛英文原版名著的廣大青年讀者朋友閱讀。
◆名師注釋，精確理解原版英文名著。本套叢書特邀北京外國語大學(xué)名師團(tuán)隊注釋。文化背景詳細(xì)注釋，詞匯短語詳細(xì)說明，包含所有4級以上的難點詞匯，使閱讀毫無障礙。另外對文中的長句、難句、復(fù)雜句進(jìn)行了重點分析解釋，并提供譯文，使英語學(xué)習(xí)者讀懂名著，理解名著，愛上名著。 |
查爾斯狄更斯（18121870），英國作家。出生于海軍小職員家庭，少年時因家庭生活窘迫，只能斷斷續(xù)續(xù)入校求學(xué)。后被迫到工場做童工。15歲以后，當(dāng)過律師事務(wù)所學(xué)徒、錄事和法庭記錄員。20歲開始當(dāng)報館采訪員，報道下議院。1837年他完成了長篇現(xiàn)實主義小說《匹克威克外傳》，后來創(chuàng)作才能日漸成熟，先后出版了《霧都孤兒》《老古玩店》《董貝父子》《大衛(wèi)科波菲爾》《艱難時世》《雙城記》《遠(yuǎn)大前程》等。
狄更斯特別注意描寫生活在英國社會底層小人物的生活遭遇，深刻地反映了當(dāng)時英國復(fù)雜的社會現(xiàn)實，為英國批判現(xiàn)實主義文學(xué)的開拓和發(fā)展做出了卓越的貢獻(xiàn)。他的作品對英國文學(xué)發(fā)展起到了深遠(yuǎn)的影響。 |
|
