《日語階梯閱讀》自2001年問世以來，得到廣大日語學(xué)習(xí)者的喜愛，全套圖書（共三冊）多次重印，在全國各地書店連年暢銷，收到了意想不到的熱烈反響。其間，我們收到各方面的反饋意見，很多讀者希望本書能夠跟上時代的步伐，全面改版修訂，增刪內(nèi)容，擴大容量，以全新的面貌，給廣大讀者帶來更多更好的日語閱讀材料和新的信息。為此，在認真分析國內(nèi)外日語教育形勢的變化，充分考慮到不同層次的讀者群的需要和要求的基礎(chǔ)上，我們決定對《日語階梯閱讀》進行大幅度修訂，以適應(yīng)時代發(fā)展的需要。

　　本次修訂的指導(dǎo)思想是，突出閱讀重點，增加材料梯度，擴大選材范圍，提高文章精度，追求全新視野。修訂后，本書（第二冊）與原書相比，在以下幾方面做出了改進。

　　1.全書共選入文章25篇，其中新增5篇，替換原書5篇。所選文章富于時代氣息，內(nèi)容范圍更加廣泛，體例新穎，文字生動。

　　2.語法與表達解說貫穿全書。其中，第一冊重點是句型，第二冊重點是慣用語，第三冊重點是功能詞。

　　3.針對學(xué)習(xí)者的需要，考慮到各類考試的實際情況，增加了實用性練習(xí)，如閱讀理解性問題等。此外，全書每課均設(shè)置翻譯欄目，試圖通過母語翻譯的形式，檢驗閱讀學(xué)習(xí)者對所讀文章的理解。

　　4.全書的練習(xí)參考答案集中為附錄形式，單冊印制裝訂，隨全書贈閱，以備讀者查閱。

　　本次修訂的參加人員有：主編王健宜，負責(zé)全書的統(tǒng)一策劃和統(tǒng)稿；第一冊，張季蕓、南善；第二冊，滑本忠、劉偉；第三冊，王健宜、魏建平、楊曉霞。

　　本次修訂得到了南開大學(xué)出版社張彤工作室的大力支持和全面配合，謹此深表謝意。