《著名漢學(xué)家研究叢書·斯洛文尼亞在中國的文化使者：劉松齡》：
　　四、劉松齡、傅作霖、高慎思等的地理學(xué)事跡劉松齡不但是一位天文學(xué)者，而且還擅長地理輿圖之學(xué)。乾隆十四年（1749）六月十三日，總管太監(jiān)王常貴交出《新木蘭圖》一幅、舊畫絹本《木蘭圖》一幅。因新舊兩圖地名多寡不一，故乾隆帝特命郎世寧、劉松齡、傅作霖三人共同“斟酌”修正，并且要求“準(zhǔn)照舊圖上山式另畫木蘭圖一幅�！彼�謂木蘭圖，即康熙、乾隆二帝狩獵場所的地理圖，其地域范圍包括今長城古北口以北、內(nèi)蒙古東南部及遼寧西南部，這恰與斯洛文尼亞官員所說劉松齡在1749年曾繪制蒙古韃靼地圖的事實相符。關(guān)于劉松齡等人繪制《木蘭圖》一事，在蔣友仁（法國人）的第二封書信中也曾談及：有一天，乾隆帝為派遣西洋人傅作霖赴西北地區(qū)繪制地圖事詢問蔣友仁，蔣氏在答話中說，傅作霖為皇帝陛下繪制狩獵地方的地圖，曾和劉松齡一起到過韃靼地方。在乾隆帝的問話中，也曾談到劉松齡繪制過木蘭狩獵地地圖。
　　乾隆二十年（乙亥）至二十四年（己卯）（1755-1759），乾隆帝派兵兩定準(zhǔn)噶爾部，一舉討平回部，從此結(jié)束了我國西北地方自明朝以來400年之久的混亂局面，完成了康熙、雍正二帝未竟的事業(yè)，使沙俄的東進(jìn)及南下政策遇到了強有力的遏制。在武功赫赫的有利形勢下，乾隆帝躊躇滿志，急欲更詳盡地了解西北邊疆的山川地理和政治形勢。在他的倡導(dǎo)和指揮下，開始了西北地區(qū)的地圖測繪工作和地球儀、天球儀的制作，而這些緊迫的任務(wù)都得依靠欽天監(jiān)的西洋人和熟諳地圖學(xué)和天文學(xué)的中國官員去完成。其間，劉松齡及其教友和助手傅作霖、高慎思發(fā)揮了重要作用。
　　乾隆二十年[1755（乙亥）]六月，乾隆帝命測量西疆北極高度、東西偏度。上諭中說：“西師奏凱，大兵直抵伊犁，準(zhǔn)噶爾部盡人版圖。其星辰分野，日出入晝夜，節(jié)氣時刻，宜載入《時憲書》，頒賜正朔。其山川道里，應(yīng)詳細(xì)相度，載入《皇輿全圖》，以昭中外統(tǒng)一之盛。左都御史何國宗素諸測量，同五官正明安圖、副都統(tǒng)富德，帶西洋人二名（筆者按：即傅作霖、高慎思）前往各該處，測其北極高度、東西偏度及一切形勝，悉心考訂，繪圖呈覽。所有《坤輿全圖》及應(yīng)需儀器，俱酌量帶往�！边@次測繪地圖是在伊犁地區(qū)，于翌年十月繪完伊犁、吐魯番地圖，由侍衛(wèi)努三、哈清阿馳驛赴京，進(jìn)呈給乾隆帝。乾隆二十四年[1759（己卯）]五月初一，乾隆帝諭令軍機大臣等，回部將次竣事，應(yīng)照平定伊犁之例，繪畫輿圖。受命前往回部地區(qū)測繪地圖的，有欽天監(jiān)五官正明安圖、三等侍衛(wèi)德保及西洋人傅作霖、高慎思同往。這次繪畫地圖主要依據(jù)兆惠、富德等繪畫的葉爾羌、喀什噶爾等處地圖，進(jìn)行核對和修訂�；夭康貓D繪成后，乾隆帝又命中國官員和西洋人監(jiān)正等官研究和修訂官內(nèi)的原有舊圖，同時制作地球儀和天球儀。
　　乾隆二十五年（1760）十月，“制地球儀，規(guī)木為球，圍四尺五寸，兩端中心為南北極，貫以鋼軸，腰帶赤道，斜帶黃道。平分三十六分，每分占十度，布列地名，外正立為子午圈。面刻三百六十度，坐面為地平圈，列地平度，外列十二時九十六刻。皆鑄銅為之，承以圓座，高二尺四寸七分。北極上加時盤，以京師為準(zhǔn)，旋之，知各處時刻及日出入地平度”。此項地球儀，實象地體，與天體儀相匹配，表現(xiàn)的形制與結(jié)構(gòu)，“亦仍西法”，球面上布列中國各省地名，諸凡蒙古、新疆準(zhǔn)噶爾部和回部地方，以及海外諸國，均包括在清朝地輿之內(nèi)。這樣規(guī)模的地球儀是前所未有的，因系采用西法制作，劉松齡、傅作霖等人必當(dāng)參與其事。在文獻(xiàn)上雖無明確記錄，但可以從下列記載中得到證實。
　　乾隆二十五年（1760）五月十二日，莊親王允祿奏請?zhí)懋嫓?zhǔn)噶爾等處輿圖，指出康熙年間制作的地圖，缺少準(zhǔn)噶爾部及回部地方，請旨進(jìn)行修改。根據(jù)莊親王的請求，中國官員何國宗、明安圖，西洋人監(jiān)正劉松齡，監(jiān)副鮑友管、傅作霖、高慎思等，均參與了地圖的研究和修訂工作，并且依據(jù)新繪地圖制作了新的地球儀和天球儀。這項補添繪制準(zhǔn)噶爾等處輿圖的工作，意義十分重大，這是為編輯出版《大清一統(tǒng)輿圖》（俗稱《清內(nèi)府輿圖》，或稱乾隆十三排圖）做最后的修訂工作。
　　乾隆二十五年（1760）八月初二日發(fā)下蔣友仁進(jìn)呈的《坤輿全圖》并《圖說》二卷。奉旨：著莊親王允祿同何國宗認(rèn)看，如有不對之處即傳問蔣友仁，并提出修正意見。允祿向乾隆報告說：“臣等看得蔣友仁《坤輿全圖》一卷，與內(nèi)庭地球、天主堂內(nèi)《坤輿全圖》形勢大概相同，其繪畫亦甚詳細(xì)。惟俄羅斯往東較舊圖展開四十余度，北亞美里加往西亦展開五十余度，皆系舊圖所無。詢據(jù)蔣友仁云：舊圖系康熙年間西洋人南懷仁（F.V.）所作，彼時無人測量，未入輿圖。乾隆六年（1741）有西洋人李勒等測量至其地，是以新圖添人等語。詢據(jù)劉松齡等，皆與蔣友仁所說同。惟伊犁、回部等處山水形勢，較之明安圖、傅作霖等所畫新圖微有不合。詢據(jù)蔣友仁云：此圖系按伊犁舊山水形勢繪畫，今應(yīng)改正等語。臣等將伊犁、回部等處另繪小圖簽入，其應(yīng)改之處，用紅色繪畫，恭呈御覽，伏候命下，臣等遵即改正。其《圖說》一卷，皆系西洋舊說，西洋人戴進(jìn)賢等重修《（歷象）考成后編》亦用其法，但文意間有未能明順雅訓(xùn)之處，請一并交發(fā)臣等率同武英殿修書翰林等，量加修飾妥協(xié)，再行恭呈御覽�！蓖�年十二月二十四日，奉乾隆帝：“旨：是。著另畫一張，派好中書繕寫，欽此�！睉�(yīng)該順便指出，蔣友仁繪《坤輿全圖》，其中有關(guān)中國東海與臺灣島和琉球國諸島的繪圖，完全采用了耶穌會士宋君榮依照冊使徐葆光《中山傳信錄》一書附圖《琉球國圖》和《琉球三十六島圖》的成圖而繪制的《琉球諸島圖》，故將臺灣島附屬的東北諸島與釣魚嶼、黃尾嶼、赤尾嶼（即釣魚島列嶼）全部繪入《坤輿全圖》之內(nèi)。蔣氏《坤輿全圖》寄到西洋法國以后，發(fā)揮了極為重要的影響，被英、法等國所繪的各種中國地圖所沿襲。此項莊親王允祿的奏報，有力地證明，欽天監(jiān)監(jiān)正劉松齡和監(jiān)副傅作霖、高慎思等西洋人官員參加了評審蔣友仁繪制的《坤輿全圖》的會議。
　　至乾隆二十五年（1760）十二月二十四日，莊親王允祿和軍機大臣傅恒等向乾隆帝奏告地球儀、輿圖添畫新疆地圖的具體情形，對今天全面了解清乾隆朝時期，維護(hù)西北邊疆地區(qū)的領(lǐng)土主權(quán)完整，所繪畫的“新辟土宇”，昭示中國的管轄地域范圍，遠(yuǎn)達(dá)“巴爾哈什淖爾”（淖爾，系蒙古語，即指今名巴爾喀什湖）以東，西至“西林河”流域地方。同時也有力地證明欽天監(jiān)監(jiān)正劉松齡與監(jiān)副傅作霖、高慎思等西洋人參與了地球儀和《大清一統(tǒng)輿圖》的修訂工作。
　　……