《論語(yǔ)》是記錄孔子及其弟子言行的語(yǔ)錄體著作，是儒家經(jīng)典“四書(shū)”之一�！墩撜Z(yǔ)》歷來(lái)是啟蒙教育的必讀之書(shū)。本書(shū)精選原著中適合孩子閱讀的精彩篇目，并對(duì)其進(jìn)行注音、注釋、翻譯，同時(shí)輔以精美的插圖，讓小讀者吸收其精華，收獲處世、做人、治學(xué)的道理。
龔勛，北京人，中國(guó)人民大學(xué)畢業(yè)，現(xiàn)任北京創(chuàng)世卓越圖書(shū)有限公司副總經(jīng)理，多年從事少兒圖書(shū)策劃工作，對(duì)兒童心理學(xué)有很深的研究，在少兒圖書(shū)策劃、出版方面有著豐富的經(jīng)驗(yàn)，曾主編過(guò)“中國(guó)學(xué)生成長(zhǎng)必讀書(shū)”、“中國(guó)少年兒童百科全書(shū)”、“小小故事王”、“兒童成長(zhǎng)第1書(shū)”等暢銷(xiāo)少兒讀物。
原文
學(xué)而篇第一學(xué)而時(shí)習(xí)之
子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”
注釋
�。�1）子曰：孔子說(shuō)。（2）習(xí)：溫習(xí)。
�。�3）說(shuō)：通“悅”，高興，愉快。（4）慍：生氣，惱怒。
�。�5）君子：道德高尚的人。（6）曾子：孔子的學(xué)生。
�。�7）�。簷z查，反省。（8）謀：做事，謀劃。
�。�9）忠：忠誠(chéng)，誠(chéng)實(shí)。（10）信：守信。
�。�11）傳：教，傳授。
譯文
孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)知識(shí)以后，還經(jīng)常溫習(xí)它，不也是一件快樂(lè)的事情嗎？好朋友從遠(yuǎn)方來(lái)了，不也是一件高興的事情嗎？別人不理解你，你卻不生氣，不也是道德高尚的人嗎？”
曾子說(shuō)：“我每天都自我反�。簽閯e人做事盡力了嗎？跟朋友交往誠(chéng)實(shí)嗎？老師教給我的知識(shí)，我用心溫習(xí)了嗎？”
原文
學(xué)而篇第一貧而無(wú)諂，富而無(wú)驕
子貢曰：“貧而無(wú)諂，富而無(wú)驕，何如？”子曰：“可也。未若貧而樂(lè)，富而好禮者也�！弊迂曉唬骸啊对�(shī)》云：‘如切如磋，如琢如磨。’其斯之謂與？”子曰：“賜也，始可與言《詩(shī)》已矣！告諸往而知來(lái)者�！�
注釋
（1）何如：怎么樣。
�。�2）貧而樂(lè)：這里省略了一個(gè)“道”字，意思是安貧樂(lè)道，即不因貧困而憂苦。
�。�3）賜：子貢的名�？鬃臃Q(chēng)呼學(xué)生都稱(chēng)其名。
�。�4）諸：相當(dāng)于“之”。
�。�5）往：過(guò)去的事。這里指已知的事。
（6）來(lái)者：未來(lái)的事。這里指未知的事。
譯文
子貢問(wèn)孔子：“假如一個(gè)人貧困的時(shí)候不對(duì)權(quán)貴卑躬屈膝，富裕的時(shí)候不傲慢無(wú)禮，這樣的品行怎么樣？”孔子說(shuō)：“可以了。但是還不如貧困卻很快樂(lè)，富貴卻很有禮貌的人�！弊迂曊f(shuō)：“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō)：‘要像對(duì)待骨、角、象牙、玉石一樣，切磋它，琢磨它�！v的就是這個(gè)意思吧？”孔子說(shuō)：“賜呀，你能從我說(shuō)的話中領(lǐng)會(huì)到我還沒(méi)有說(shuō)到的意思，舉一反三，我可以同你談?wù)摗对?shī)經(jīng)》了�！�
……
書(shū)單推薦
