而人類是不能沒有儀式感的。儀式感純潔和圣化了我們的心靈,使我們?cè)谀切┩媸啦还、只知游戲的輕浮與淺薄的時(shí)代,有了一分嚴(yán)肅,一分崇高。于是,人類社會(huì)有了質(zhì)量。這是口語化的時(shí)代,而這口語的質(zhì)量又相當(dāng)?shù)拖隆核椎目谡Z,已成為時(shí)尚,這大概不是一件好事。優(yōu)質(zhì)的民族語言,當(dāng)然包括口語。口語的優(yōu)質(zhì),是與書面語的悄然進(jìn)入密切相關(guān)的。而這其中,朗讀是將書面語的因素轉(zhuǎn)入口語,從而使口語的品質(zhì)得以提高的很重要的一環(huán)。朗讀著,朗讀著,優(yōu)美的書面語在不知不覺中變成了口語,從而提升了口語的質(zhì)量。朗讀是體會(huì)民族語言之優(yōu)美的重要途徑。漢語的音樂性、漢語的特有聲調(diào),所有這一切,都使得漢語成為一種在聲音上優(yōu)美絕倫的語言。朗讀既可以幫助學(xué)生們加深對(duì)文本的理解,同時(shí)也可以幫助他們感受我們民族語言的聲音之美,從而培養(yǎng)他們對(duì)母語的親近感。朗讀還有一大好處,那就是它可以幫助我們淘汰那些損傷精神和心智的末流作品。
曹文軒,1954年1月生于江蘇鹽城。中國作家協(xié)會(huì)全國委員會(huì)委員,北京作協(xié)副主席,北京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師。主要文學(xué)作品集有《紅葫蘆》、《甜橙樹》等。長(zhǎng)篇小說有《山羊不吃天堂草》、《草房子》、《紅瓦》、《根鳥》、《細(xì)米》、《青銅葵花》、《天瓢》、《大王書》等!都t瓦》、《草房子》、《根鳥》、《細(xì)米》、《天瓢》、《青銅葵花》以及一些短篇小說分別被翻譯為英、法、德、日、韓等文字。獲獎(jiǎng)40余種,其中有中國安徒生獎(jiǎng)、國家圖書獎(jiǎng)、“五個(gè)一工程”優(yōu)秀作品獎(jiǎng)、中國圖書獎(jiǎng)、中華人民共和國政府圖書獎(jiǎng)、宋慶齡文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)、中國作協(xié)兒童文學(xué)獎(jiǎng)、冰心文學(xué)大獎(jiǎng)、金雞獎(jiǎng)最佳編劇獎(jiǎng)、中國電影華表獎(jiǎng)、德黑蘭國際電影節(jié)“金蝴蝶”獎(jiǎng)等。2004年獲國際安徒生獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)。
艾地
1
油麻地小學(xué)四周環(huán)水,很獨(dú)立的樣子。
秦大奶奶的那幢小草房,在西北角上龜縮著,仿佛是被擠到這兒的,并且,仿佛還正在被擠著,再堅(jiān)持不住,就會(huì)被擠到河里。這幢小草房,是油麻地小學(xué)最矮小的草房,樣子很寒傖。它簡(jiǎn)直是個(gè)贅瘤,是個(gè)污點(diǎn),破壞了油麻地小學(xué)的和諧與那番好格調(diào)。
學(xué)校與地方聯(lián)合,想將秦大奶奶逐出這片土地,花費(fèi)了十多年的工夫,然而終于沒有成功。
秦大奶奶堅(jiān)決地認(rèn)為,這片土地是屬于她的。
也許,確實(shí)是屬于她的。
秦大奶奶的丈夫是秦大。他們夫婦倆,原先與這片土地并無關(guān)系。他們是在一九四八年年初,才買下了這片土地的。為買這片土地,這對(duì)夫婦用了幾十年的時(shí)間。在這幾十年里,他們沒有白天與黑夜,沒有陰天與晴日,沒有炎熱與寒冷。他們甚至忘記了自己的欲望:穿一件新襖遮擋風(fēng)寒的欲望,吃一片西瓜解除暑渴的欲望,將自己放在床上消解一下疲倦的欲望,煮一碗紅燒肉潤一潤枯腸的欲望。他們對(duì)痛苦變得麻木起來。鐮刀割破了手指,鮮血一路滴在草上,不知道疼;終年光著的腳板,在隆冬季節(jié)裂開鮮紅的血口,不知道疼;瓦礫硌著腳,不知道疼;鞭子打在脊梁上,不知道疼。秦大在世時(shí),這里人每當(dāng)談到他時(shí),評(píng)價(jià)不外乎就是這些:“這個(gè)人太小氣,一錐子扎不出血來!薄暗搅,還要從地上抓一把泥!蔽ㄒ皇惯@對(duì)沒有生養(yǎng)孩子的夫婦感到幸福的就是在夜深人靜、四周流動(dòng)著淡淡荒涼時(shí),做著土地的美夢(mèng):一片土地,一片風(fēng)水好的土地,在春風(fēng)里戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢如孩子般可愛的麥苗,在五月的陽光下閃爍著光芒的金子一樣的麥穗……
他們終于用幾十年的心血換下了這片土地。
他們?cè)谶@片土地的中央蓋了一幢草房,從此,兩雙已經(jīng)過早疲倦的眼睛,就時(shí)時(shí)刻刻地注視著這片土地。這年春天,天氣比以往任何一年都暖和得早,才是二月,風(fēng)已是暖洋洋的,一地的麥子,在和風(fēng)里一日一日地綠著,沒過幾天,就不見土壤了,而只剩下汪汪的一片綠。站在草房門口,就像站在一片泛著微波的水面上。然而,秦大并未等到收獲的五月,就在田埂上永遠(yuǎn)地睡著了。村里幾個(gè)總是幫人家送喪的人,在將他放入棺材時(shí)說:“抬過這么多死人,還從沒見過身子輕得這樣的人!
秦大奶奶倒是看到了收獲的季節(jié),但就在麥子飄香之時(shí),土地卻已不再屬于個(gè)人。
貧窮的油麻地在新鮮的陽光下,生發(fā)著各種各樣的心思。其中最大的一個(gè)心思就是辦學(xué),讓孩子們讀書。而在選擇校址時(shí),從上到下,幾乎無一例外地都將目光投到了這個(gè)四面環(huán)水的寶地。于是,人們一面派人到海灘上割茅草,一面派人去讓秦大奶奶搬家。然而,當(dāng)十幾船堆得高高的茅草已經(jīng)令人歡欣鼓舞地停泊在油麻地的大河邊上時(shí),秦大奶奶卻就是不肯離開這片土地。
地方政府是厚道的,事先給她在另處蓋了房,并且還劃給她一片小小的土地。
但秦大奶奶不要,她只要這片土地。她蓬頭垢面地坐在地上:“你們打死我吧,打死我也不離開這里!”
十幾只茅草船就那么很無奈地停在水中。
地方政府是耐心的,充分給她說理:“辦學(xué)校,是造福于子孫萬代的大業(yè)。”秦大奶奶雙目緊閉:“我沒有子孫!”
實(shí)在說不通。學(xué)校又必須是在秋天建起來。油麻地的人有點(diǎn)無可奈何了。上頭來人了,問學(xué)校怎還不動(dòng)工。這里人就老實(shí)報(bào)告。上頭的人說:“無法無天了!把她趕出去!”地方政府也看清楚了:非得這樣不可!
這一天,幾乎是全村的人都出動(dòng)了。他們割麥子的割麥子,上茅草的上茅草,拆房子的拆房子,測(cè)量的測(cè)量……。秦大奶奶則被幾個(gè)民兵架著,拖走了。秦大奶奶差點(diǎn)以死相拼,無奈那幾個(gè)民兵身強(qiáng)力壯,使她根本無法以死相拼。她只能一路嚎哭:“我要我的地呀!我要我的地呀!”她朝那些人吐著唾沫,并朝過路的人大叫:“救命呀!救命呀!”沒有人理會(huì)她。
秦大奶奶被硬關(guān)到了那間為她新砌的屋里。她在屋里亂撞門窗,潑口大罵。幾個(gè)民兵在門外說:“你再鬧,就把你捆起來送走!”丟下她,走了。
當(dāng)秦大奶奶終于弄斷窗欞,鉆出屋子,跑回那片土地時(shí),那幢房子早已不見蹤影,滿地的麥子也都已收割一盡,茅草堆積如山,正在陽光下閃閃發(fā)亮,地上已是一道道石灰灑成的白線以及無數(shù)的木樁,甚至已經(jīng)挖開了好幾道墻基,一些漢子正在叫著號(hào)子打夯……一切皆已面目全非。
她癱坐在地上,目光呆滯地一直坐到天黑,然后開始了長(zhǎng)達(dá)一年之久的告狀。她告到鄉(xiāng)里,又告到區(qū)里,再告到縣里,然后又回過頭來告到鄉(xiāng)里、區(qū)里、縣里……。眼見著頭發(fā)一根一根地白了,眼見著背一點(diǎn)一點(diǎn)地駝了。跟她講理,她又聽不進(jìn)去,只顧說她的理。拍桌子嚇唬她,她干脆賴到你腳下:“你把我抓起來,把我抓起來,抓起來扔進(jìn)大牢里!”
油麻地的事,當(dāng)然只能按油麻地人的意志去做。油麻地小學(xué)早蓋好了,并且是方圓十幾里地最漂亮的一所學(xué)校。每天早晨,孩子們就會(huì)從四面八方,唱著跳著,高高興興地來上學(xué)。高高的旗桿上,一面鮮艷的紅旗,總是在太陽光剛照亮這塊土地的時(shí)候升起來,然后迎風(fēng)飄揚(yáng),造出一番迷人的風(fēng)采。油麻地的人,聽到了草房子里的瑯瑯的讀書聲。他們從未聽過這種清純的充滿活力的眾聲齊讀。這時(shí),若有船路過這里,就會(huì)放慢行駛的速度。聲音傳播到田野上,使油麻地的人,在心中產(chǎn)生了一種無名的興奮,其間,很可能會(huì)有一個(gè)人一邊使勁揮舞鋤頭,一邊扯開沙啞的候嚨,大聲吼唱起來。
秦大奶奶在告狀之余,也會(huì)來到校門口。她對(duì)正在上學(xué)的孩子們反復(fù)地絮叨:“這塊地是我的!”
孩子們只是朝她笑笑。其中一些,似乎覺得她很怪,有點(diǎn)害怕,見了她那副怨恨的目光,就趕緊走進(jìn)校園里。
教員們還許多次在深夜時(shí)看到了秦大奶奶,她像幽靈一樣,在校園里到處走動(dòng)。
各級(jí)政府時(shí)常被她打擾,實(shí)在太煩,可又拿她沒有辦法,只好在她作出讓步和作出種種保證之后,也作出了一定的讓步;在油麻地小學(xué)的一角,給她蓋一間小小的草房,并給她保留一片小小的土地。
2
桑桑一家隨著父親來到油麻地小學(xué)時(shí),秦大奶奶在西北角上的小屋里,已生活了好幾個(gè)年頭了。
桑桑在校園里隨便走走,就走到了小屋前。這時(shí),桑桑被一股濃烈的苦艾味包圍了。他的眼前是一片艾。艾前后左右地包圍了小屋。當(dāng)風(fēng)吹過時(shí),艾葉嘩啦嘩啦地翻卷著。艾葉的正面與反面的顏色是兩樣的,正面是一般的綠色,而反面是淡綠色,加上茸茸的細(xì)毛,幾乎呈灰白色。因此,當(dāng)艾葉翻卷時(shí),就像不同顏色的碎片混雜在一起,閃閃爍爍。艾雖然長(zhǎng)不很高,但桿都長(zhǎng)得像毛筆的筆桿一樣,不知是因?yàn)槿斯さ脑,還是艾的習(xí)性,艾與艾之間,總是適當(dāng)?shù)乇3种嚯x,既不過于稠密,卻又不過于疏遠(yuǎn)。
桑桑穿過艾地間一條小道,走到了小屋門口。小屋里幾乎沒有光線,桑桑的眼睛很吃力地朝里張望,想看清楚里面有沒有人、都有一些什么東西。他隱約看見了一個(gè)詢樓著身體的老婆婆和一些十分簡(jiǎn)樸的家具。
桑桑想:就她一個(gè)人嗎?他回頭看了看,四周空蕩蕩的,就有了一種孤獨(dú)感。于是,他就很想見到那個(gè)老婆婆。
秦大奶奶似乎感到了門口有一雙大大的眼睛,就轉(zhuǎn)過身來,走到了門口。
當(dāng)時(shí)太陽正明亮地高懸在天上。秦大奶奶出現(xiàn)于陽光下時(shí),給桑桑留下了即使他長(zhǎng)大之后都可能不會(huì)忘記的深刻印象:身材高高的,十分勻稱,只是背已駝了。渾身上下,穿得干干凈凈,只有粽子大的小腳上穿著一雙繡了淡金色小花的黑布鞋,褲腳用藍(lán)布條十分仔細(xì)地包裹著,拄著拐棍,一頭銀發(fā),在風(fēng)里微微飄動(dòng)。
十分奇怪,桑桑好像認(rèn)識(shí)她似的叫了一聲:‘奶奶”
秦大奶奶望著桑桑,仿佛桑桑并不是在叫她。這里的孩子,從來也不叫她奶奶,都叫她“老太婆”,最多叫她“秦大奶奶”。她伸出手去撫摸了一下桑桑的腦袋。她似乎從未有過這樣親昵的動(dòng)作。她問:“你是誰?”
“我是桑桑!
“我怎么沒有見過你?”
“我剛來的!
“你家住哪兒?”
“和你一樣,也住在這個(gè)校園里?”
秦大奶奶一副疑惑的樣子。
桑桑說:“我爸剛調(diào)到這兒。是這兒的校長(zhǎng)!
“噢!鼻卮竽棠厅c(diǎn)了點(diǎn)頭,“新來了個(gè)校長(zhǎng)。”
桑桑用手摸摸身旁的艾。
秦大奶奶說:“認(rèn)識(shí)嗎?這是艾!
“干嗎長(zhǎng)這么多艾?”
“艾干凈。艾有藥味。夏天,這兒沒有蚊子,也沒有蒼蠅!
“你應(yīng)該長(zhǎng)莊稼呀!
“長(zhǎng)莊稼?長(zhǎng)什么莊稼?”
“長(zhǎng)麥子呀什么的!
“長(zhǎng)麥子做什么?原先,這兒全是麥地,那一年,多好的麥子,可是,沒有輪到我割……不長(zhǎng)麥子啦,永遠(yuǎn)不長(zhǎng)麥子啦,就長(zhǎng)艾,艾好!
桑桑與秦大奶奶只是第一次見面,居然說了很多話。說到后來,秦大奶奶的心思又被土地的巨大影子籠罩了,用拐棍指指劃劃,向桑桑不住地嘮叨:“這片地,都是我的地,多大的一片地呀,多好的一片地呀……”
桑桑和秦大奶奶說話,一直說到母親在遠(yuǎn)處叫他,才離開小屋與艾地。
不久,桑桑從大人們的談話里聽出,在大人們的眼里,秦大奶奶是個(gè)很可惡的老婆子。她明明看見學(xué)校的菜園邊上就是一條路,卻倚著自己老眼昏花,愣說沒有路,拄著拐棍,橫穿菜園,一路把菜苗踩倒了許多。秋天,一不留神,她就會(huì)把學(xué)校長(zhǎng)的瓜或豆莢摘了去,自己吃也行呀,她不,將它們?nèi)拥酱蠛永。她還養(yǎng)了一群雞鴨鵝,讓它們?cè)趯W(xué)校里亂竄,學(xué)校菜園只好攔了籬笆。但即使攔了籬笆,這些刁鉆的家伙也有可能鉆進(jìn)菜園里去把嫩苗或剛結(jié)出的果實(shí)啄了或吃了。有一回,她丟了一只雞,硬說是孩子們驚著它了,不知藏到哪片草叢里,被黃鼠狼吃了,和學(xué)校大鬧了一通,最后學(xué)校賠了她幾塊錢才算了事。
那天課間,桑桑拉著阿恕要去艾地,正在一旁玩耍的禿鶴說:“別去,秦大奶奶會(huì)用拐棍敲你腦袋的!
桑桑不信,獨(dú)自一人走過去。
一年級(jí)的幾個(gè)小女孩,正藏在艾叢里,朝小屋里偷偷地看。見秦大奶奶拄著拐棍走過來了,嚇得一個(gè)個(gè)像兔子一樣從艾地里逃竄出來,尖叫著跑散了。
秦大奶奶看了看被踩趴下的艾,用拐棍篤篤地戳著地。
但桑桑不怕,卻朝秦大奶奶走過去。當(dāng)桑桑叫了一聲‘奶奶”,跟秦大奶奶要了一根艾再走回來時(shí),那幾個(gè)小女孩就很佩服,覺得他真勇敢。桑桑很納悶:有什么好怕的呢?
桑喬卻一開始就對(duì)秦大奶奶感到不快。那天,他視察他的校園,來到這片艾地,見到那個(gè)低矮的小屋,從心底里覺得別扭。加上聽了老師們所說的那些關(guān)于秦大奶奶的支離破碎的話,就覺得油麻地小學(xué)居然讓一個(gè)與油麻地小學(xué)毫無關(guān)系的老太婆住在校園里,簡(jiǎn)直是毫無道理、不成體統(tǒng)。他看著那個(gè)小屋,越看越覺得這屋子留在校園里,實(shí)在是不倫不類。他穿過艾地走到了小屋跟前。那時(shí),秦大奶奶正坐在門口曬太陽。
“你好!鄙陶f。
秦大奶奶看了看桑喬,居然沒有回答。
桑喬屋前屋后轉(zhuǎn)了一圈,就覺得油麻地西北角有一塊好端端的地被人占領(lǐng)了。他的油麻地小學(xué)是不完整的。他有了一種深刻的殘缺惑。
秦大奶奶說:“你這個(gè)人是誰?東張西望的不像個(gè)好人!”
桑喬覺得這個(gè)老婆子太無理,便板著面孔說:“我叫桑喬!
“不認(rèn)識(shí)!
“我是校長(zhǎng)!
秦大奶奶站了起來:“你想攆我走嗎?”
“我沒有說要攆你走!
“這塊地,這一片地都是我的!”
桑喬心里只覺得好笑:都什么年頭了,這土地還你呀他的呢!他暫且沒有理會(huì)她,離開了艾地?墒牵(dāng)他走到這塊地的最南端時(shí),他又回過頭來向艾地這邊看,越發(fā)覺得油麻地小學(xué)被人活活地瓜分去了一塊。
春天,桑喬發(fā)動(dòng)全校師生,四處奔走,從諫樹下采下了許多頭年結(jié)下的果實(shí)。他要育出諫樹苗來,然后在校園里到處栽上。諫樹是這一帶人最喜歡的樹種。春天,枝頭會(huì)開出一片藍(lán)得淡淡的細(xì)小的花。若是一片林子,花正盛開時(shí),遠(yuǎn)處看,就仿佛是一片淡藍(lán)的云彩。因?yàn)橹G樹性苦,所以不生任何蟲子。夏天的廁所若放了諫樹葉,既煞了臭味,還不讓糞里生蛆。諫樹不僅好看、干凈,還是這一帶人所最欣賞的木材。桑喬查看了所有教室,發(fā)現(xiàn)許多課桌都正在壞損。他想,幾年以后,這些諫樹就能成材。那時(shí)油麻地小學(xué)就會(huì)有一批最好的課桌。在考慮用哪一塊地作苗圃時(shí),桑喬想到了西北角上的艾地。為了避免與秦大奶奶的沖突,他向原先一直就在油麻地小學(xué)任教的幾位老師打聽了當(dāng)時(shí)在同意秦大奶奶住在西北角上時(shí)到底許給了她多大面積的地。他有一種直感,覺得當(dāng)時(shí)不可能給她那么大的面積。這些老師的介紹,完全證實(shí)了他的直感。于是,他定了下來:將被秦大奶奶逐年多占的地辟作苗圃。
那天,辟苗圃時(shí),桑喬本想與秦大奶奶打聲招呼的,恰巧秦大奶奶一早抱了只老母雞去鎮(zhèn)上賣雞去了。
等了一會(huì),也不見她回來,他就對(duì)師生們說:“不用等了,拔艾吧!
多占地上的艾不一會(huì)工夫就被拔完,十幾把鐵锨不一會(huì)工夫就把土翻完,桑喬親自動(dòng)手撒了諫樹果,然后蓋了一層肥一層土,再把水澆透,等秦大奶奶拄著拐棍一搖一擺地回來時(shí),人早撤了,就只有一個(gè)四四方方的苗圃。
秦大奶奶站在苗圃旁半天,然后用拐棍在苗圃上戳了十幾個(gè)洞:“這是我的地!這是我的地……”
沒過多少天,諫樹苗就怯生生地探出頭來,在還帶著涼意的風(fēng)中,歡歡喜喜地?fù)u擺。這個(gè)形象使秦大奶奶想起了當(dāng)年也是在這個(gè)季節(jié)里也是同樣歡歡喜喜搖擺著的麥苗。她就很想用她的拐棍去鞭打這些長(zhǎng)在她地上的辣樹苗—她覺得那些樹苗在擠眉弄眼地嘲弄她。