關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
敦煌·對音·初探——基于敦煌文獻(xiàn)的梵、藏漢對音研究
本書以敦煌文獻(xiàn)中的于闐文咒語《不空羂索陀羅尼》、《善門陀羅尼》、《智炬陀羅尼》、《出生無邊門陀羅尼》為主要材料,研究唐代玄奘之后不空之前、武周時期的北方方音。重要的結(jié)論有,在不空之前,至少菩提流志、智嚴(yán)等人已經(jīng)用后來稱作“不空音系”的西北音來對音了,說明這個音系在不空之前已經(jīng)存在,不空只是作為集大成者用這個音系來譯經(jīng)。武周時期,北方方言已經(jīng)存在中原音和西北音兩大方言區(qū)。本書還討論了和于闐文咒語對音相關(guān)的藏文、梵文的語音問題。
你還可能感興趣
我要評論
|