牛排漢堡店“JUJU”傳承自美津子的祖父,之后由她的雙親經(jīng)營,這是間帶有懷舊氣氛的店面,店里漢堡肉餅滋滋作響,食物和氣氛都讓人回味。美津子美麗出眾的媽媽*喜歡的漫畫就是《地獄公主莎樂美》,接手漢堡店后,依照漫畫里莎樂美打工的漢堡店的名字,將店名改為“JUJU”。母親突然去世,美津子接手,和父親一起經(jīng)營漢堡店,但是她不會料理也沒有信心,更沒有媽媽長袖善舞。在父親和進一的幫助下,奇妙的轉(zhuǎn)變發(fā)生了,美津子也遇見了心儀的真命天子。小小的店宛如人生的縮影,有好吃的料理.聚集著平凡的人。食物也有靈魂,吃與被吃的都在向美津子傳達心意。漸漸地,美津子在料理中發(fā)現(xiàn)了美味的秘密,也發(fā)現(xiàn)了莎樂美神奇的力量。
吉本芭娜娜,1964年在日本東京出生,畢業(yè)于日本大學藝術學部文藝學科。1987年憑借《廚房》獲得海燕新人文學獎。主要作品還有《哀愁的預感》、《甘露》、《N·P》、《彩虹》等。2000年憑借《不倫與南美》榮獲意大利多瑪格文學獎。曾與日本著名藝術家奈良美智合作推出《無情·厄運》、《阿根廷婆婆》、《雛菊人生》三部作品。在歐美和亞洲各國享有盛譽。
《莎樂美漢堡店》:
“想什么吶?你還年輕啊!蔽疫吙捱厡λf。盡管我比他年輕,不具備這么跟他說話的身份,但是反正,我不希望他做這種事。
“不做愛我做不到,但是可以做到不要孩子!边M一說。
“可是,要是做了這種手術不止是跟別人不會有孩子,跟我也不可能了呀!蔽艺f。
“萬一你又改主意了呢?”
“再做手術。不過,可能會比較難吧。”進一說,“關鍵是,我給小美帶來了這么大的痛苦,所以自己也必須得做點什么!
這,真是笨到可以,我心想。
給彼此帶來痛苦,再一起分擔痛苦,可是,又無法分手,如此一來又想做愛。今后的事暫且不去想它。年輕男孩的想法就是這么愚蠢。
我真想罵他:你是不是覺得以后一輩子再不發(fā)生這種可怕的事就好了?就可以逃避了?
連商量一下都沒有,甚至都沒對我表達一下想做手術這件事傷害了我。所謂外人就是這樣的嗎?我這么想著,意識到自己已經(jīng)碰觸到了沉睡在靈魂深處的怨恨的漩渦。這漩渦如此之深,簡直像寶物般漸強漸大地打著漩。
被忙于經(jīng)營店鋪的雙親忽略的全部悲哀,迄今為止黯然神傷的全部瞬間,都如同巖漿般咕嘟咕嘟地沸騰著積聚在一起。倘若稍有觸碰任其爆發(fā),一切都將喪失殆盡,想到這里,我咬牙強忍著。是的,那種情緒就在那里,只有自己了解,我心里明白。我決定,就這樣吧。
那時候我的夢想曾是,與進一結婚,繼承JUJU,我以為這都能夠?qū)崿F(xiàn)。不,是一直認定絕不可能無法實現(xiàn)。
我本來想,高中一畢業(yè)就到店里工作,盡早結婚,多生孩子,熱熱鬧鬧地擴大生意,平穩(wěn)地生活下去。
但是這夢想因為那件事而迅速破滅,無法實現(xiàn)了。
我的戀愛夢想,及其虛幻的根基——這世上有一位成熟的男性,會像爸爸一樣呵護我,也都隨著所有的一切土崩瓦解了。
細細觀察,才逐漸明白其實并不是爸爸在呵護著媽媽。媽媽。反倒是媽媽在呵護著爸爸的人性。
難道,那只是純粹的give & take(給予和獲。﹩?再也無法回到全身心投入的孩提時代了嗎?這些我也理解了。
雖然很多人都說,順其自然地生活,即便失敗,重新來過就好,但真的順其自然地生活,遭受了某個小挫折后,卻再也無法重整旗鼓了。我也曾想,做愛懷孕,奉子成婚,那不也挺好?然而那種簡單的推進還為時過早,而且我們的組合也很糟糕。
那件事之后,我再沒去過進一住的那間單獨的小屋。
父母也半默認了,簡直就像我們還住在一起那樣。
那段時期,進一的小屋就在院子里,看起來簡直就像院子里有一塊沉重的物體。明明不愿看到卻偏偏會看見,如同噩夢的殘骸、薄污的廢墟。雖然模糊不清,卻又沉重壓抑,因此總能看見。我總是帶著一種看到不愿看見的東西的心情,走過那間小屋。
當一切都消失之后,連回憶都顯得模糊而暗淡。那扇門,我曾經(jīng)那么興高采烈地呼喚著進一的名字敲擊而人,如今已不再無條件地接納我。
……