《古都》收錄川端康成經(jīng)典小說《古都》與《名人》。
古都京都,被織錦商戶收養(yǎng)的千重子出落成了美麗的少女。祇園節(jié)夜里,她遇到山村姑娘苗子,驚訝地得知兩人是孿生姐妹。她們互相思念,卻因身份懸殊無法相認(rèn)。姐妹倆淡淡的哀愁,織入京都的四季美景……
圍棋高手秀哉名人隱退之前,決定以一場(chǎng)告別賽會(huì)棋壇。年老病弱的名人與年輕的新棋王,舊的棋道藝術(shù)和新的勝敗規(guī)則,一場(chǎng)劃時(shí)代的棋賽在舉世關(guān)注下拉開帷幕……
★史上很美諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作品
★大師經(jīng)典名作,全新精裝收藏版,余華傾情推薦
★川端康成的作品籠罩了我起初三年多的寫作。
★川端康成極為欣賞纖細(xì)的美,喜愛用那種筆端常帶悲哀,兼具象征性的語言來表現(xiàn)自然界的生命和人的宿命。
川端康成(1899-1972),日本作家。生于大阪。1968年以 “敏銳的感受,高超的敘事技巧,表現(xiàn)日本人的精神實(shí)質(zhì)”獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。代表作有《伊豆的舞女》《雪國(guó)》《古都》《千只鶴》《山音》《睡美人》等。
《古都》:
千重子發(fā)現(xiàn)老楓樹干上的紫花地丁開了花。
“啊,今年又開花了!鼻е刈痈惺艿酱汗獾拿髅。
在城里狹窄的院落里,這棵楓樹可算是大樹了。樹干比千重子的腰圍還粗。當(dāng)然,它那粗老的樹皮、長(zhǎng)滿青苔的樹干,怎能比得上千重子?jì)赡鄣纳碥|……
楓樹的樹干在千重子腰間一般高的地方,稍向右傾;在比千重子的頭部還高的地方,向右傾斜得更厲害了。枝丫從傾斜的地方伸展開去,占據(jù)了整個(gè)庭院。它那長(zhǎng)長(zhǎng)的枝梢,也許是負(fù)荷太重,有點(diǎn)下垂了。
在樹干彎曲的下方,有兩個(gè)小洞,紫花地丁就分別寄生在那兒,并且每到春天就開花。打千重子懂事的時(shí)候起,那樹上就有兩株紫花地丁了。
上邊那株和下邊這株相距約莫一尺。妙齡的千重子不免想道:“上邊和下邊的紫花地丁彼此會(huì)不會(huì)相見,會(huì)不會(huì)相識(shí)呢?”她所想的紫花地丁“相見”和“相識(shí)”是什么意思呢?
紫花地丁每到春天就開花,一般開三朵,最多五朵。盡管如此,每年春天它都要在樹上這個(gè)小洞里抽芽開花。千重子時(shí)而在廊道上眺望,時(shí)而在樹根旁仰視,不時(shí)被樹上那株紫花地丁的生命打動(dòng),或者勾起孤單的傷感情緒。
“在這種地方寄生,并且活下去……”
來店鋪的客人們雖很欣賞楓樹的奇姿雄態(tài),卻很少有人注意樹上還開著紫花地丁。那長(zhǎng)著老樹瘤子的粗干,直到高處都長(zhǎng)滿了青苔,更增添了它的威武和雅致。而寄生在上面的小小的紫花地丁,自然就不顯眼了。
但是,蝴蝶卻認(rèn)識(shí)它。當(dāng)千重子發(fā)現(xiàn)紫花地丁開花時(shí),在院子里低低飛舞的成群小自蝴蝶,從楓樹干飛到了紫花地丁附近。楓樹正抽出微紅的小嫩芽,蝶群在那上面翩翩飄舞,白色點(diǎn)點(diǎn),襯得實(shí)在美極了。兩株紫花地丁的葉子和花朵,都在楓樹樹干新長(zhǎng)的青苔上,投下了隱隱的影子。
這是浮云朵朵、風(fēng)和日麗的一天。
……