在乍晴乍雨的伊豆山道上,來自東京的少年偶遇一群巡回藝人,被其中天真未鑿、憨厚嬌美的小舞女薰子吸引。薰子歌聲婉轉(zhuǎn)動人,舞步輕盈優(yōu)美,少年被她純真的美震撼,薰子也漸漸對少年生出眷戀。離別的時刻近了,卻留下一曲世上美麗的初戀。
川端康成受歡迎名作《伊豆的舞女》精裝收藏版,收錄《篝火》、《溫泉旅館》等共19則短篇小說,特別收錄名篇《伊豆的舞女》,在青春的雨季絢爛登場。舞袖低回,盈盈笑眼,這是世上美麗的初戀。
川端康成(1899-1972),日本作家。生于大阪。1968年以“敏銳的感受,高超的敘事技巧,表現(xiàn)日本人的精神實質(zhì)”獲諾貝爾文學(xué)獎。代表作有《伊豆的舞女》、《雪國》、《古都》、《千只鶴》、《山音》、《睡美人》等。
我一陣悲傷,愣住了。祖父的話聲一天比一天低沉,有氣無力,越發(fā)聽不清楚了。同樣的事,他反復(fù)嘮叨十幾遍。
我面對桌子,把稿紙展開。美代則坐在那里,準(zhǔn)備恭聽那番所謂的心里話。(我想原原本本地記錄祖父的話。)
“唔,你知道少爺?shù)你y行印鑒嗎?趁我還活著,要辦那個印鑒……(不知道是怎么回事)啊,我徹底失敗了,把世代祖?zhèn)鞯呢敭a(chǎn)都弄光了?墒,我這輩子還是奮斗過來的啊。原來打算到東京去見大隈(大隈重信侯①)……想不到坐在家中竟衰弱到這樣……啊,我在松尾那兒有十七町田地,我一心只想在活著的時候把它全傳給你,可沒法子啊。(祖父年輕的時候,從事過許多事業(yè),諸如栽培茶葉、制造洋粉等,可是全都失敗了。另外,他相信風(fēng)水,比如蓋房子,蓋了又拆,拆了又蓋,來回折騰,以很低的價錢把田地和山林變賣光了。后來他還將所剩無幾的財產(chǎn)一部分交給了灘地方一個叫松尾的釀酒商。祖父經(jīng)常想,至少也要將這部分錢要回來。)假使能讓你擁有十二三町的田地,心里就踏實了。大學(xué)畢業(yè)后就不至于落魄潦倒。讓你寄養(yǎng)在島木(舅舅家)或池田(姨媽家)家,未免太可憐了。要是那些田地變成你的財產(chǎn),我死了你也可以同師傅(前面提及的新寺廟的圣僧)商量,由你一個人守住這個家。只要能像鴻池(有錢人的代用語)那樣有錢,就不用去當(dāng)小職員了。我這個想法若行得通,打算到東京去,可是很遺憾,沒有去成。說沒有去成,我又不甘心這樣待在家里。我想,能讓你早日成為可靠的一家之主,就一輩子不用寄人籬下了。我的眼睛還能看見東西的話,我到大隈那兒去,是很容易的事……啊,我無論如何也得到東京去,同慈光、瑞園(新寺廟的圣僧及其子弟)和西方寺(村里的檀家寺)商量商量,好嗎?”
“這樣做,人家會說您是東村的瘋子的!
(祖父之所以想去東京見大隈重信,是因為有自己的目的。祖父多少有點漢醫(yī)素養(yǎng),我父親又是東京醫(yī)科學(xué)校畢業(yè)的醫(yī)生,所以祖父也懂點父親會的西醫(yī)醫(yī)術(shù),然后把它融會到自己的漢醫(yī)學(xué)中去,長期給村里人行醫(yī)施藥。而且,祖父對自己一派的醫(yī)術(shù)非常自信。促使祖父更加自信的,是在村里流行痢疾的時候。也就是上面寫過的那年夏天,由于改建尼姑庵,把佛像暫時放置在我家客廳里。僅有五十戶人家的村子,卻有許多人患了痢疾,幾乎是平均每戶一人,鬧到新建了兩處臨時隔離醫(yī)院。連野外都飄蕩著消毒劑的臭味。村里人都說,這是驚動了尼姑庵的佛爺?shù)膱髴?yīng)。可是,有的人服用了我祖父的藥,很快把痢疾治愈了。也有的人家把病人隱藏起來,悄悄地讓他喝祖父的藥而得救了。一些住在隔離醫(yī)院的患者,把醫(yī)院的藥扔掉,服用祖父的藥。有的病人,醫(yī)院已經(jīng)不給他們治療了,可服用了祖父的藥卻得救了。祖父的醫(yī)術(shù)在醫(yī)學(xué)上究竟有多大的價值不得而知,但祖父的藥取得了想象不到的療效,這是事實。因此,祖父就想把這種藥推廣到社會上去。之后,他曾讓自樂師傅代寫了申請書,并得到內(nèi)務(wù)省準(zhǔn)許出賣三四種藥。但是,帶有東村山龍?zhí)米痔柕陌b紙,也不過印了五六千張,制藥的事不久也中斷了。這些藥方,直到逝世都留在祖父的腦子里。于是祖父抱著孩子般的信念,確信去東京見到尊敬的人物大隈重信,定會取得他的幫助。除了藥之外,祖父大概還想出版《構(gòu)宅安危論》等。)
“這個家從北條泰時興起,經(jīng)歷七百年,依然延續(xù)下來,很快就會恢復(fù)到昔日的強盛。”
“您在說大話呢。聽口氣,好像馬上就會恢復(fù)過來似的!泵来α。
“我活著,就絕不會讓他依靠島木或池田撫養(yǎng)。啊,沒想到這個家竟成了這個樣子。想到這些,美代,真?zhèn)陌。你聽著,我就是這種心思啊!
美代覺得可笑,剛才就一直笑得直不起腰來。我照舊繼續(xù)記著祖父的話。
“再努一把力,也許會好些,不料我已經(jīng)衰弱不堪。倘使只有兩三千元又另當(dāng)別論,可這是十二三萬元啊。啊,拜托你辦件事,也許是辦不到了。我不能去,是不是請大隈先生來一趟呢。你笑什么?別那樣笑了。不要愚弄人嘛。就是做不了的事,我也要做出來。喏,美代,要是做不了,這個擁有七百年歷史的家業(yè)也就完了!
“哪兒的話,有少爺在嘛。凈是想入非非,自尋煩惱,這對病不好呀!
……