亚洲一级无码在线,欧美v中文人妻在线

　　《每天讀點(diǎn)英文·世界文化常識(shí)全集（超值白金版）》為《每天讀點(diǎn)英文英美文化常識(shí)全集》的姊妹篇，主要介紹了全世界知名的文化現(xiàn)象。全書(shū)選材廣泛，分為23個(gè)板塊，共涉及300多個(gè)文化詞條，包括著名文學(xué)家、經(jīng)典文學(xué)作品、知名人士、流行音樂(lè)、影視劇佳作、重要?dú)v史事件、特色美食、世界各國(guó)的節(jié)日、知名高校、標(biāo)志性建筑、旅游勝地、經(jīng)典藝術(shù)作品等，內(nèi)容涉及世界文化的方方面面。
　　★全書(shū)每頁(yè)一個(gè)詞條，并配有相關(guān)圖片，讓讀者更直觀、更方便地閱讀。
　　★每個(gè)詞條均為中英對(duì)照形式，有助于讀者理解原文。
　　★每個(gè)詞條均配有難詞、短語(yǔ)、俚語(yǔ)等注釋?zhuān)_注形式方便讀者查找，注釋含義均為文中之意，方便理解。
　　★雜志式的版式，豐富的內(nèi)容體現(xiàn)，給讀者以靈活的視覺(jué)效果。

　　在浩瀚無(wú)垠的宇宙中，我們所生活的地球渺小得甚至可以忽略；然而，恰是在這藍(lán)色的星球上，各種紛繁蕪雜、千奇百怪的文化符號(hào)，在時(shí)空的流轉(zhuǎn)中，被一一創(chuàng)造出來(lái)。進(jìn)化程度最高的人類(lèi)從動(dòng)物世界中脫穎而出，顫顫巍巍地從無(wú)到有，從簡(jiǎn)單到復(fù)雜，堅(jiān)強(qiáng)地行進(jìn)到今天，揮就了一幅幅輝煌燦爛的文明畫(huà)卷�？v觀世界文化，不難發(fā)現(xiàn)其博大精深。各國(guó)文化的長(zhǎng)期共存、相互借鑒、相互影響、相互交流，是順乎潮流、合乎民心、適從規(guī)律的不可阻擋之勢(shì)。人類(lèi)溝通的最好方式莫過(guò)于文化交流。在全球化的時(shí)代發(fā)展潮流下，我們的眼睛絕不能再因循守舊地束縛在狹小的時(shí)空中，我們要看得更高，望得更遠(yuǎn)�！睹刻熳x點(diǎn)英文世界文化常識(shí)全集》的編者們，正是深諳這一時(shí)代主題，秉承求全求精的學(xué)術(shù)精神，以高度的責(zé)任心和百分百的熱情，完成了這本書(shū)的編寫(xiě)工作。
　　本書(shū)的第一大特點(diǎn)是“全”：我們參照文化特征，化整為零，分23個(gè)板塊，呈現(xiàn)了一幅宏大的文化全景圖。全書(shū)內(nèi)容涉及文學(xué)經(jīng)典、人文建筑、繪畫(huà)雕塑、風(fēng)景名勝、治學(xué)名校、大眾傳媒、體育運(yùn)動(dòng)、特色美食、經(jīng)典電影、名家大師、歷史事件、民俗節(jié)日、時(shí)尚品牌等多個(gè)領(lǐng)域，不僅注重突出重點(diǎn)，簡(jiǎn)明扼要，而且詳加整理，保留精髓。本書(shū)所述之內(nèi)容上溯人類(lèi)史前文化，下迄現(xiàn)代文明，將漫長(zhǎng)時(shí)代里紛繁復(fù)雜的文明內(nèi)容濃縮在一個(gè)有機(jī)框架中，表現(xiàn)了文化的縱深感及其豐富內(nèi)涵。這些文化符號(hào)或現(xiàn)象在洋洋灑灑幾千年的人類(lèi)興衰發(fā)展中發(fā)揮過(guò)或正在發(fā)揮著重要作用。如今，它們已經(jīng)不再只屬于某個(gè)國(guó)家或地區(qū)，現(xiàn)代化的交通和信息傳輸把這些文化元素傳播到世界各個(gè)角落。當(dāng)雄渾的《命運(yùn)交響曲》在世界各地音樂(lè)廳激情呈現(xiàn)，人生多舛的作曲家，頑強(qiáng)不屈扼住命運(yùn)咽喉的悲壯讓無(wú)數(shù)聽(tīng)者在淚水中漸漸強(qiáng)大；當(dāng)大堡礁美輪美奐的海底世界、馬爾代夫舉世無(wú)雙的熱帶風(fēng)情、巴伐利亞陡峭山巖上的天鵝古堡、普羅旺斯沁人心脾的紫色薰衣草、神秘莫測(cè)的瑪雅金字塔，躍然各大旅行期刊之上，這世界之美讓太多行者不愿停下探求的腳步；當(dāng)《海上鋼琴師》里那個(gè)叫“1900”的天才，寧愿選擇和輪船一同沉入深海，也不愿意回歸復(fù)雜功利的人類(lèi)世界，我們選擇尊重；當(dāng)《美麗人生》里那舐?tīng)偾樯畹母赣H，獨(dú)自扛起身陷集中營(yíng)的恐慌，一次次用“游戲”的謊言陪伴懵懂無(wú)知的孩子度過(guò)最艱難的歲月，我們肅然起敬；當(dāng)質(zhì)樸粗獷的瑞士約德?tīng)�、莊嚴(yán)低沉的葡萄牙法朵悲歌、熱情洋溢的巴西桑巴，在文化融合的時(shí)代背景下，走出國(guó)門(mén)，走向世界，我們不由得感慨，原來(lái)這世界擁有如此多的風(fēng)格，而且，我們不得不相信文化已經(jīng)超越了時(shí)空和地域的界定，成為人類(lèi)共同的財(cái)富。本書(shū)的編者們，花費(fèi)了大量的時(shí)間和精力搜集資料，整理文字，最終將這財(cái)富客觀生動(dòng)地呈現(xiàn)在讀者面前。
　　本書(shū)的第二大特點(diǎn)就是編排的匠心獨(dú)具。為了更方便廣大讀者了解世界文化，我們選擇中英文對(duì)照的形式，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔凝練，既高度概括，又注重細(xì)節(jié)。此外，對(duì)于每個(gè)詞條中容易造成閱讀困難的生僻詞匯、背景知識(shí)我們都做了精心的注釋說(shuō)明。還特別為每個(gè)詞條選配了清晰恰當(dāng)?shù)牟鍒D，使讀者的閱讀體驗(yàn)更加愉悅。全書(shū)的任何一個(gè)板塊，在詞條收錄方面都做了非常慎重的考慮，也盡可能給出最合理的安排。如文學(xué)板塊，世界各國(guó)都有著悠久且極具個(gè)性的文學(xué)傳統(tǒng)，名家名作，枚不勝舉，但我們綜合考慮作家作品的代表地位、突出影響、有舍有得地做了現(xiàn)有的收錄，盡量較為全面客觀地呈現(xiàn)世界文學(xué)的發(fā)展脈絡(luò)和全貌。再如世界名人明星板塊，自古至今，各行各界，名家輩出。這個(gè)世界沒(méi)有不滅的肉體，卻有不朽的靈魂。那些光輝的名字或許已經(jīng)魂歸天堂，但他們留給人們的精神財(cái)富，卻超越了一切物質(zhì)。世界各國(guó)有哪些文化名流、政界精英、藝術(shù)奇葩，他們給自己的國(guó)家和世界人民留下了哪些文化遺產(chǎn)？這本書(shū)將為讀者一一呈現(xiàn)。
　　鑒于以上兩大特點(diǎn)，該書(shū)不僅適合英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生用作學(xué)習(xí)輔助材料，同時(shí)，也適合各層次、各年齡階段的非專(zhuān)業(yè)讀者用作消遣之資。這是一本濃縮英世界化知識(shí)精粹的良書(shū)。它將散如繁星的文化常識(shí)化整為零，貼近大眾，貼近生活，讓讀者足不出戶(hù)，便可領(lǐng)略世界各國(guó)的文化魅力，輕松學(xué)到知識(shí)。用地道英語(yǔ)呈現(xiàn)的文化經(jīng)典，能很好地幫讀者提高英語(yǔ)語(yǔ)言能力和閱讀水平，是一本集專(zhuān)業(yè)性、閱讀性、休閑性和學(xué)習(xí)性為一身的英文讀物。
　　全書(shū)的編纂工作，由天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)濱海外事學(xué)院英語(yǔ)系系主任馬鐘元教授組織編寫(xiě)，憑借著多年的一線(xiàn)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和深厚的文化知識(shí)，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)，共同完成了這本書(shū)的精選、整理、翻譯和注釋的工作。參與編寫(xiě)工作的各位成員，均為多年從事英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)與研究的專(zhuān)業(yè)教師，承繼傳道授業(yè)解惑的職業(yè)使命，竭盡所能地把每一個(gè)詞條都處理得貼切妥當(dāng)，使譯文語(yǔ)言風(fēng)格與原文一脈相承，讀來(lái)朗朗上口，力求為每一位讀者創(chuàng)造愉快的閱讀體驗(yàn)。在編寫(xiě)過(guò)程中，雖力爭(zhēng)精益求精，奈何時(shí)間緊迫，編者經(jīng)驗(yàn)有限，恐有不當(dāng)不妥之處，敬請(qǐng)廣大讀者加以指正。
　　《每天讀點(diǎn)英文世界文化常識(shí)全集》編委會(huì)

你還可能感興趣

我要評(píng)論