《新世紀(jì)美國(guó)公示語(yǔ)1000例》收集了約1000個(gè)有代表性的美國(guó)標(biāo)識(shí)語(yǔ)，比較全面地反映出美國(guó)日常生活中標(biāo)識(shí)語(yǔ)的特點(diǎn)，能夠?qū)��?guó)內(nèi)標(biāo)識(shí)語(yǔ)的翻譯及英文標(biāo)識(shí)語(yǔ)的規(guī)范起到提示或引導(dǎo)作用，同時(shí)對(duì)即將赴美學(xué)習(xí)、工作或旅游的中國(guó)讀者具有較大的參考價(jià)值�！缎率兰o(jì)美國(guó)公示語(yǔ)1000例》圖文并茂，生動(dòng)直觀，有助于消除國(guó)情和文化差異給赴美的中國(guó)人帶來(lái)的不便。

1 道路交通 
2 機(jī)場(chǎng)航班 
3 停車指示 
4 巴士站臺(tái) 
5 出租汽車 
6 火車地鐵 
7 非機(jī)動(dòng)車 
8 電梯安全 
9 自動(dòng)售貨機(jī) 
10 電話說(shuō)明 
11 廚房用具 
12 洗衣烘干 
13 餐飲服務(wù) 
14 安全衛(wèi)生 
15 消防報(bào)警 
16 吸煙管理 
17 大門(mén)管理 
18 飲酒槍支 
19 公德告示 
20 旅游景點(diǎn) 
21 紀(jì)念文字 
22 購(gòu)票說(shuō)明 
23 游樂(lè)公園 
24 博物館 
25 臨時(shí)告示 
26 辦公場(chǎng)所 
27 郵政服務(wù) 
28 圖書(shū)館 
29 醫(yī)院 
30 體育場(chǎng)館 
31 影院劇院 
32 學(xué)校 
33 工地 
34 教堂墓地 
35 酒店旅館 
36 獎(jiǎng)勵(lì)通告 
37 救助 
38 幽默告示 
39 其他