一、緣起
本輯《地方檔案與文獻(xiàn)研究》為“學(xué)術(shù)史與方法論”專號(hào)。收集、整理地方檔案文獻(xiàn)是目前學(xué)界和地方政府極為關(guān)注的課題,已經(jīng)產(chǎn)生了很多重要的文獻(xiàn)整理和研究成果,并且有繼續(xù)繁榮擴(kuò)大的趨勢(shì)。如果從1947年戴炎輝先生著手整理淡新檔案開(kāi)始算起,我國(guó)地方檔案文獻(xiàn)的收集整理已經(jīng)走過(guò)了七十年;如果從19世紀(jì)末日本殖民者在臺(tái)灣為進(jìn)行土地調(diào)查和私法調(diào)查而收集民間契字開(kāi)始計(jì)算,則已將近一百二十年;如果不局限于檔案文書(shū),廣義的地方文獻(xiàn)收集則更是我國(guó)一個(gè)悠久的傳統(tǒng),僅以匯集刊刻地方文獻(xiàn)而論,就已經(jīng)有四百余年的歷史了。值此地方檔案文獻(xiàn)整理蓬勃開(kāi)展之際,為了促進(jìn)我國(guó)地方檔案文獻(xiàn)整理水平及規(guī)范化的整體性提高,我們認(rèn)為很有必要系統(tǒng)地回顧我國(guó)檔案文獻(xiàn)收集、整理的學(xué)術(shù)歷程,從問(wèn)題意識(shí)層面重溫開(kāi)創(chuàng)性工作的學(xué)術(shù)關(guān)懷,從方法論層面探究典范性成果的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。
因此,在本專輯中我們匯集若干篇在檔案文獻(xiàn)整理學(xué)術(shù)史上具有里程碑意義的專論(有的是典范性整理成果的前言或凡例)以及當(dāng)下關(guān)于檔案文獻(xiàn)整理方法與學(xué)術(shù)史的論文,希望借此引起學(xué)界同仁興趣,超越具體區(qū)域,在方法論層面思考地方檔案整理中的共性問(wèn)題。
二、地方文獻(xiàn)的概念與收集地方文獻(xiàn)的傳統(tǒng)
文獻(xiàn)一詞出于《論語(yǔ)》,根據(jù)朱熹的解釋,“文,典籍也。獻(xiàn),賢者也”。馬端臨《文獻(xiàn)通考》對(duì)其意涵作了引申,“文”是經(jīng)史、歷代會(huì)要及百家傳記之書(shū),而“獻(xiàn)”是臣僚奏疏、諸儒評(píng)論、名流燕談、稗官記錄。自此,文獻(xiàn)被限定為文字記載。地方文獻(xiàn)這一概念,有幾種不同的界定,一是指本地人的著述,如《江蘇藝文志》;二是指以本地為記載對(duì)象的著作,如《江蘇地方文獻(xiàn)書(shū)目》,三是兼括前兩者,并將地方出版物甚至地方藏書(shū)也囊括其中,如《山西文獻(xiàn)總目提要》。
南宋以降,地方志修纂的傳統(tǒng)綿延不絕,為修志而收集資料可以說(shuō)是收集地方文獻(xiàn)傳統(tǒng)中最悠久的,而地方志中的藝文志、金石志則是地方文獻(xiàn)書(shū)目和地方文獻(xiàn)匯刊的雛形。晚明時(shí)期開(kāi)始,匯集刊刻本地士人著述的地方性叢書(shū)開(kāi)始出現(xiàn)。葉德輝認(rèn)為“會(huì)萃鄉(xiāng)邦郡邑之書(shū),都為叢刻,自明人《梓吳》一書(shū)始,樊維城《鹽邑志林》繼之”c!惰鲄恰方褙骱{}知縣樊維城主持編纂的《鹽邑志林》刊刻于天啟三年(1623),匯集三國(guó)至明代海鹽歷代人士著述,“用張茲邑著記之盛”,是我國(guó)現(xiàn)存最早的地方文獻(xiàn)叢書(shū)。此后經(jīng)清、民國(guó)至今,各地編纂地方文獻(xiàn)目錄、刊印鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)叢書(shū)的活動(dòng)延綿不絕。在這個(gè)傳統(tǒng)下,地方文獻(xiàn)收集整理的主要目的在于保存本地歷史文化典籍。
隨著現(xiàn)代史學(xué)、社會(huì)科學(xué)的建立,另一個(gè)收集、整理地方文獻(xiàn)的傳統(tǒng)開(kāi)始了。與前面的地方文獻(xiàn)目錄、叢書(shū)的編纂不同,這是基于明確研究目的開(kāi)展的史料收集活動(dòng),地方文獻(xiàn)的收集在保存史料的意義上獲得了新的展開(kāi),最重要的一點(diǎn)就是地方檔案越來(lái)越受到重視。
三、地方檔案的概念與我國(guó)地方檔案的形成概況
檔案是人們?cè)诟黜?xiàng)社會(huì)活動(dòng)中直接形成的原始記錄,原始記錄性是其本質(zhì)屬性。檔案的性質(zhì)與其形成主體情況密切相關(guān)。從16世紀(jì)到19世紀(jì)初,只有官府衙門(mén)系統(tǒng)稱得上大型復(fù)雜組織,非政府的檔案形成主體除了個(gè)人,主要組織形式有家庭、宗族、村落、會(huì)社、店鋪商號(hào)、書(shū)院、戲班、寺廟等。因而保存下來(lái)的最大宗檔案自然是官府檔案,譬如宮中檔案、內(nèi)閣大庫(kù)檔案、淡新檔案、寶坻檔案、巴縣檔案、南部縣檔案等。其他個(gè)人或組織的檔案若按照同一形成主體劃分,則較大宗只有孔府檔案等極少數(shù)幾種,多數(shù)表現(xiàn)為同一地域的眾多不同形成主體(個(gè)人、民間組織)留下的檔案,如臺(tái)灣文書(shū)、徽州文書(shū)、石倉(cāng)文書(shū)、清水江文書(shū)等a。19世紀(jì)末開(kāi)始,隨著政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化的全面變遷,政府部門(mén)愈益龐大,政府之外的大型復(fù)雜組織大量涌現(xiàn)。就政治領(lǐng)域而言,不但清政府系統(tǒng)中多出了海關(guān)總稅務(wù)司這種半殖民地色彩的新型機(jī)構(gòu),還出現(xiàn)了上海公共租界工部局這樣帶有殖民政權(quán)色彩的行政機(jī)構(gòu),而且政黨作為新的政治組織形式登上歷史舞臺(tái)。就經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域而言,不但錢(qián)莊、銀號(hào)、票號(hào)等傳統(tǒng)組織業(yè)務(wù)更加復(fù)雜,更重要的是出現(xiàn)了銀行、洋行、大型工礦企業(yè)、商會(huì)商團(tuán)等新型組織在文化領(lǐng)域,天主教及基督教教會(huì)、大學(xué)、醫(yī)院、圖書(shū)館、博物館、報(bào)社、文化教育宗教社團(tuán)等文化機(jī)構(gòu)層出不窮。相應(yīng)地,這也帶來(lái)了檔案文獻(xiàn)形成主體的多樣化和檔案文書(shū)類型、內(nèi)容的復(fù)雜化,而電報(bào)、打字、印刷等技術(shù)變遷改變著檔案的物質(zhì)形態(tài)。地方檔案主要指在本地形成的一切檔案,其形成主體是本地居民個(gè)人或駐本地組織;廣義上還可以包括不在本地形成,但是內(nèi)容涉及本地的檔案。
(節(jié)略)
吳佩林,四川達(dá)縣人。歷史學(xué)博士,法學(xué)博士后。曲阜師范大學(xué)特聘教授、博士生導(dǎo)師,孔府檔案研究中心主任。國(guó)家“萬(wàn)人計(jì)劃”哲學(xué)社會(huì)科學(xué)領(lǐng)軍人才,中宣部全國(guó)文化名家暨“四個(gè)一批”人才,享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼專家。國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“清代南部縣衙檔案整理與研究”首席專家。長(zhǎng)期致力于地方文獻(xiàn)的整理、研究與教學(xué)工作,主要研究方向?yàn)閰^(qū)域史、法律史、中外關(guān)系史。出版有《清代縣域民事糾紛與法律秩序考察》(中華書(shū)局,入選《國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果文庫(kù)》)、《清代南部縣衙檔案研究》(中華書(shū)局,合著)等3部,在《歷史研究》《法學(xué)研究》《檔案學(xué)研究》等刊物發(fā)表論文數(shù)十篇。
申斌,山東濟(jì)南人。先后在山東大學(xué)、大阪市立大學(xué)、中山大學(xué)獲得歷史學(xué)學(xué)士、文學(xué)碩士、歷史學(xué)碩士學(xué)位。曾擔(dān)任中山大學(xué)歷史人類學(xué)研究中心助理,現(xiàn)為北京大學(xué)歷史系博士研究生。
導(dǎo)言....................申斌吳佩林./.1
一、先行者與他山石
中國(guó)史料的整理.......陳垣./.3
《明末農(nóng)民起義史料》序(節(jié)選)...........鄭天挺./.9
再述內(nèi)閣大庫(kù)檔案之由來(lái)及其整理..........徐中舒./.18
清代歷史檔案分類立卷問(wèn)題.......................張德澤./.63
清代檔案的特點(diǎn)和整理原則.......................秦國(guó)經(jīng)./.71
二、篳路藍(lán)縷
地方文獻(xiàn)的搜集整理與使用..............杜定友./.81
清代淡新檔案整理序說(shuō).......................戴炎輝./.96
《臺(tái)灣公私藏古文書(shū)匯編》序................張偉仁./.103
徽州文書(shū)的分類....................周紹泉./.106
《徽州文書(shū)類目》前言(節(jié)選)............王鈺欣./.116
《閩南契約文書(shū)綜錄》編者的話............楊國(guó)楨./.121
三、典范工作的理論總結(jié)
清末臺(tái)灣之“淡新檔案”及其整理............吳密察./.127
民間文獻(xiàn)與田野調(diào)查:“清水江文書(shū)”整理研究的問(wèn)題與方法論.....張應(yīng)強(qiáng)/.148
文書(shū)整理的“兩尊重”原則.............劉伯山./.155
清代石倉(cāng)文書(shū)的“在地”與“有機(jī)”分析...............蔣勤./.159
上海交通大學(xué)館藏地方歷史文獻(xiàn)的整理與數(shù)字化...趙思淵?湯萌./.176
四、回顧與展望
明清民間文書(shū)收集整理的變遷、現(xiàn)狀與展望...楊培娜?申斌./.189
臺(tái)灣契約文書(shū)的搜集與分類(1898—2008)........涂豐恩./217
地方檔案整理向何處去
——基于清代地方檔案整理現(xiàn)狀的反思.........吳佩林./.264
鄭振滿談民間歷史文獻(xiàn)研究.........鄭振滿?方勇駿./.271
中國(guó)古文書(shū)學(xué)的歷史與現(xiàn)狀.............黃正建./.279
多重脈絡(luò)——數(shù)位檔案之問(wèn)題與挑戰(zhàn).......項(xiàng)潔?翁稷安./.287
附錄
明清檔案著錄細(xì)則.................../.325
《地方檔案與文獻(xiàn)研究》已出版目錄.........../.333