文/朵琳?克羅寧
      出生于美國紐約，熱愛寫作，喜愛搜集老式打字機和棒球，現(xiàn)在和丈夫、女兒和一只叫作“巴尼”的狗兒住在布魯克林。在專職童書創(chuàng)作之前，朵琳是紐約一間事務(wù)所的律師；出書之后，許多人十分訝異她既是律師又是童書作者的組合身份。朵琳的作品深受父親幽默性格的影響，在詼諧中又帶有一種樂觀的力量，受歡迎的作品之一《喀哩，喀啦，哞：會打字的�！吩鴺s獲凱迪克銀獎。她另一本登上《紐約時報》暢 銷書排行榜的作品《蚯蚓的日記》不僅讓讀者從不同生物的角度看世界，更以輕松逗趣的口吻帶給讀者歡笑。
      圖/雷娜塔·麗斯卡
     小時候在波蘭華沙長大，現(xiàn)在和同是插畫家的丈夫住在加拿大的卡爾加里，她的畫作反映了成長過程中每一段旅途和冒險。她隨時都帶著素描本，把她的靈感或插畫稿畫在上面�！逗冒察o的書》是她受歡迎的作品之一，捕捉了孩童各種安靜時刻的心情，筆觸細膩又溫柔。
      譯/李紫蓉
      1964年生于臺北。輔仁大學(xué)英文系畢業(yè)，美國印地安那大學(xué)英文碩士，現(xiàn)居德國。曾任臺灣信誼基金出版社文字編輯主任，現(xiàn)為自由作家，致力于兒童文學(xué)創(chuàng)作與翻譯。她創(chuàng)作的兒歌也廣受大小孩喜愛，已出版《早安晚安：給0~3歲寶寶的自理兒歌集》等作品。