共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)第三次擴(kuò)大全會(huì)會(huì)議文獻(xiàn),根據(jù)蘇聯(lián)國(guó)家政治教育總委員會(huì)“紅色處女地”出版社1923年出版的共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)第三次擴(kuò)大全會(huì)會(huì)議速記記錄譯出編輯。由陳新明主編的《中央編譯局文庫(kù) 國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)歷史文獻(xiàn)(36):共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)第三次擴(kuò)大全會(huì)文獻(xiàn)》中的附錄是東方各民族代表大會(huì)速記記錄,該會(huì)議于1920年9月1-8日在俄國(guó)巴庫(kù)舉行。由共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)發(fā)起。參加大會(huì)的有來(lái)自37個(gè)民族的1891名代表(包括7名中國(guó)代表),其中共產(chǎn)黨員1273名。季諾維也夫當(dāng)選大會(huì)主席,列寧和托洛茨基為名譽(yù)主席。主要目的是向東方各民族宣傳共產(chǎn)國(guó)際第二次代表大會(huì)制定的關(guān)于殖民地半殖民地革命運(yùn)動(dòng)的策略。
共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)第三次擴(kuò)大全會(huì)會(huì)議記錄(1923年6月12-23日)
第一次會(huì)議(6月12日)
會(huì)議開(kāi)幕并通過(guò)會(huì)議日程
季諾維也夫作關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)主席團(tuán)的報(bào)告
第二次會(huì)議(6月13日)
討論季諾維也夫的報(bào)告
第三次會(huì)議(6月13日)
討論季諾維也夫的報(bào)告(續(xù))
第四次會(huì)議(具體時(shí)間不詳)
討論季諾維也夫的報(bào)告(續(xù))
第五次會(huì)議(6月14日)
討論季諾維也夫的報(bào)告(續(xù))
第六次會(huì)議(6月15日)
沙茨金的聲明
季諾維也夫作總結(jié)發(fā)言
拉狄克作關(guān)于國(guó)際政治形勢(shì)的報(bào)告
第七次會(huì)議(6月15日)
討論拉狄克關(guān)于國(guó)際政治形勢(shì)的報(bào)告
第八次會(huì)議(6月16日)
討論拉狄克關(guān)于國(guó)際政治形勢(shì)的報(bào)告(續(xù))
拉狄克作總結(jié)發(fā)言
紀(jì)念沃羅夫斯基
第九次會(huì)議(6月18日)
布哈林作關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際的集中制界限問(wèn)題的報(bào)告
斯特倫作關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際的集中制界限問(wèn)題的副報(bào)告
討論關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際的集中制界限問(wèn)題的報(bào)告
第十次會(huì)議(具體時(shí)間不詳)
討論關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際的集中制界限問(wèn)題的報(bào)告(續(xù))
布哈林作總結(jié)發(fā)言
第十一次會(huì)議(6月19日)
洛佐夫斯基作關(guān)于工會(huì)和工廠委員會(huì)的問(wèn)題的報(bào)告
賀電
瓦爾歇作關(guān)于工會(huì)和工廠委員會(huì)的問(wèn)題的副報(bào)告
成立工會(huì)委員會(huì)
第十二次會(huì)議(6月20日)
討論關(guān)于工會(huì)和工廠委員會(huì)的問(wèn)題的報(bào)告
洛佐夫斯基作總結(jié)發(fā)言
蔡特金作關(guān)于反法西斯主義的斗爭(zhēng)的報(bào)告
第十三次會(huì)議(6月21日)
討論關(guān)于反法西斯主義的斗爭(zhēng)的報(bào)告
蔡特金作總結(jié)發(fā)言
布哈林作關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際綱領(lǐng)問(wèn)題的報(bào)告
第十四次會(huì)議(6月23日)
各委員會(huì)的報(bào)告
第十五次會(huì)議(6月23日)
資格審查委員會(huì)的工作的報(bào)告
拉狄克作關(guān)于保加利亞問(wèn)題的報(bào)告
討論并通過(guò)關(guān)于日本問(wèn)題的決議
通過(guò)關(guān)于工會(huì)和工廠委員會(huì)問(wèn)題的決議
通過(guò)關(guān)于共產(chǎn)黨員在合作社工作問(wèn)題的決議
討論并通過(guò)關(guān)于意大利問(wèn)題的決議
討論并通過(guò)關(guān)于巴爾干、瑞士和奧地利問(wèn)題的決議
關(guān)于婦女問(wèn)題
關(guān)于荷蘭問(wèn)題
通過(guò)關(guān)于英國(guó)問(wèn)題的決議
通過(guò)關(guān)于召開(kāi)共產(chǎn)國(guó)際第五次代表大會(huì)的決議
選舉主席團(tuán)
宣讀會(huì)議收到的一些致敬電
季諾雛也夫致閉幕詞
共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)第三次擴(kuò)大全會(huì)決議
關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)的活動(dòng)
關(guān)于“工農(nóng)政府”口號(hào)
關(guān)于共產(chǎn)黨人對(duì)待宗教的態(tài)度
關(guān)于漢堡代表大會(huì)
關(guān)于俄英沖突問(wèn)題
關(guān)于沃羅夫斯基同志遇害
關(guān)于工會(huì)和工廠委員會(huì)問(wèn)題
關(guān)于共產(chǎn)黨人在合作社的工作問(wèn)題
關(guān)于反法西斯主義的斗爭(zhēng)
告保加利亞工農(nóng)書(shū)
關(guān)于挪威問(wèn)題
關(guān)于丹麥問(wèn)題
關(guān)于意大利問(wèn)題
關(guān)于瑞士問(wèn)題
關(guān)于奧地利問(wèn)題
關(guān)于日本問(wèn)題
關(guān)于共產(chǎn)國(guó)際的綱領(lǐng)
關(guān)于召開(kāi)第五次代表大會(huì)
附錄 東方各族人民代表大會(huì)速記記錄(1920年9月1-8日)
共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)告波斯、亞美尼亞和土耳其受奴役人民群眾書(shū)
巴庫(kù)蘇維埃和阿塞拜疆工會(huì)代表大會(huì)聯(lián)合召開(kāi)的歡迎大會(huì)(8月31日)
第一次會(huì)議(9月1日)
會(huì)議開(kāi)幕
季諾維也夫發(fā)表講話
第二次會(huì)議(9月2日)
拉狄克作關(guān)于國(guó)際形勢(shì)和東方勞動(dòng)群眾的任務(wù)的報(bào)告
討論季諾維也夫和拉狄克的報(bào)告
第三次會(huì)議(9月4日)
討論季諾維也夫和拉狄克的報(bào)告(續(xù))
第四次會(huì)議(9月4日)
恩維爾帕夏的聲明
易卜拉欣·塔利的聲明
宣讀并通過(guò)共產(chǎn)國(guó)際主席團(tuán)的決議
第四次會(huì)議報(bào)告的附錄
第五次會(huì)議(9月5日)
帕夫洛維奇作關(guān)于民族殖民地問(wèn)題的報(bào)告
關(guān)于民族殖民地問(wèn)題的討論
第六次會(huì)議(9月6日)
庫(kù)恩·貝拉作關(guān)于東方的蘇維埃建設(shè)問(wèn)題的報(bào)告
斯卡奇科作關(guān)于土地問(wèn)題的報(bào)告
第七次會(huì)議(9月7日)
建立常設(shè)的東方各民族宣傳和行動(dòng)委員會(huì)
羅扎波夫介紹布哈拉發(fā)生的情況
賈巴爾-扎德介紹布哈拉發(fā)生的情況
婦女代表發(fā)言
宣讀東方各民族宣傳和行動(dòng)委員會(huì)委員名單
向蘇聯(lián)紅軍的致敬電
葉戈洛夫代表巴庫(kù)工人和紅軍士兵代表蘇維埃發(fā)表聲明
納里馬諾夫宣布為犧牲的同志舉行葬禮的事宜
季諾維也夫致閉幕詞
東方各民族代表大會(huì)對(duì)東方各族人民的宣言
東方各民族代表大會(huì)告歐洲、美國(guó)和日本工人書(shū)
《中央編譯局文庫(kù) 國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)歷史文獻(xiàn)(36):共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)行委員會(huì)第三次擴(kuò)大全會(huì)文獻(xiàn)》:
我應(yīng)從法國(guó)開(kāi)始。大家記得,在第四次代表大會(huì)期間法國(guó)黨的情況是多么令人沮喪。衰敗的黨,雜亂的代表團(tuán);亟待解決的共濟(jì)會(huì)問(wèn)題。這個(gè)問(wèn)題當(dāng)時(shí)就像現(xiàn)在一些斯堪的納維亞黨內(nèi)的宗教宣傳問(wèn)題一樣尖銳,就此我還要講到。情況非常令人失望。大家記得,第四次代表大會(huì)的決定是相當(dāng)嚴(yán)厲的;這是共產(chǎn)國(guó)際第四次代表大會(huì)給我們兄弟般的法國(guó)黨開(kāi)出的非常嚴(yán)格的治療處方。我曾經(jīng)在法國(guó)委員會(huì)開(kāi)玩笑地指出,我們?cè)诘谒拇未泶髸?huì)期間給我們的法國(guó)黨所建議的每一個(gè)手術(shù)從外科角度來(lái)看都是絕對(duì)必須的。但是這些手術(shù)是如此之多,它們加在一起可能在不良條件下使病人付出生命的代價(jià)。但是,幸運(yùn)的是,病人實(shí)際上比我們所設(shè)想的健壯得多。黨的核心是健康的。法國(guó)共產(chǎn)主義工人運(yùn)動(dòng)比所能認(rèn)為的要健康得多——如果根據(jù)它當(dāng)時(shí)的“領(lǐng)袖”弗羅薩爾先生的動(dòng)搖和情緒來(lái)判斷的話,所以法國(guó)共產(chǎn)主義工人運(yùn)動(dòng)的健壯的機(jī)體總的說(shuō)來(lái)很好地經(jīng)受住了所有這些手術(shù)。這就證明,共產(chǎn)主義的“外科手術(shù)治療”是最好的手段,當(dāng)然是在適宜的情況下。
法國(guó)黨很快,比我們的期望更快地,克服了危機(jī)?偠灾F(xiàn)在危機(jī)被根除了!疤觳诺摹睉(zhàn)略家弗羅薩爾在這方面大大幫了我們。我們中的一些人贊美他,好像他是一個(gè)非常精干的外交家。但這是并不匹配的贊美。這位先生在這方面大顯身手得差不多像保爾·萊維那樣“內(nèi)行”,也就是說(shuō),他做了能做的一切來(lái)盡可能快地揭露自己和盡可能快地使法國(guó)黨擺脫他的影響。
我們的法國(guó)黨現(xiàn)在所不足的——我們應(yīng)該清楚地指出這一點(diǎn),這就是充分的政治積極性和戰(zhàn)斗力。黨患上了一場(chǎng)重病。它現(xiàn)在開(kāi)始增加黨員的數(shù)量,它在報(bào)刊方面取得了一些成功,但它對(duì)于政治運(yùn)動(dòng)的政治主動(dòng)性、政治精力和政治敏銳性還不足。我們共產(chǎn)黨人是非常性急的。我們沒(méi)有時(shí)間等待,我們的法國(guó)同志應(yīng)該在這方面快點(diǎn)走和彌補(bǔ)所疏漏的東西。
我想就法國(guó)黨的一些幼稚病、就所謂的“工人帝國(guó)主義”再講幾句。我不知道,我們?cè)诜▏?guó)的優(yōu)秀朋友之一發(fā)現(xiàn)了“工人帝國(guó)主義”的存在對(duì)大家是不是新聞。當(dāng)我們的朋友布哈林在他于第四次代表大會(huì)上的報(bào)告中使用了一些“進(jìn)攻性的”話語(yǔ)后,整個(gè)國(guó)際社會(huì)愛(ài)國(guó)主義的報(bào)刊都掀起了反對(duì)“紅色帝國(guó)主義者”布哈林的大力的、猛烈的運(yùn)動(dòng)。這件事情上暴露出兩種情況。我們的一些同志對(duì)該運(yùn)動(dòng)避而不答。但是在法國(guó)我們觀察到另一種極端,也就是以特蘭同志為代表的極端。作為對(duì)社會(huì)愛(ài)國(guó)主義分子的蠱惑煽動(dòng)的回答,特蘭同志聲明:為什么不呢,我們不僅擁護(hù)布哈林的進(jìn)攻性策略,而且還擁護(hù)“工人帝國(guó)主義”。當(dāng)然,這一“發(fā)現(xiàn)”近似于左傾病。特蘭同志在與蘇瓦林同志的辯論中說(shuō):
“蘇瓦林的話絲毫沒(méi)有證明,馬克思主義者,作為馬克思主義者,在還未實(shí)現(xiàn)沒(méi)有階級(jí)和國(guó)家的共產(chǎn)主義社會(huì)時(shí)不能為了表達(dá)無(wú)產(chǎn)階級(jí)統(tǒng)治資產(chǎn)階級(jí)的意志而講工人帝國(guó)主義。”
……