我生活在柏林的18年期間，跟幾個人交情很好，走得最近的，則是卡岑施泰因教授。十余年間，我總跟他共度夏季休閑時光，多半在他的豪華帆船上……重視休閑的意大利人，把北德的某些工作狂稱為“最嚴肅”的人，他絕不屬于這一類型。他像年輕人般感受得到，德國東北邊區(qū)湖泊和森林的壯美……我感謝老天讓我結交這么一位和善、有活力、具創(chuàng)造天分的人。愛因斯坦另一位重要的醫(yī)師朋友，被李伯曼辱罵為“粗人”。這是來自匈牙利的內(nèi)科醫(yī)師與教授、發(fā)明某種能把血壓曲線顯示在紙上測量計的人普勒許。他那理所當然設在市中心動物園附近布達佩斯街的私人診所，顯然很有口碑。根據(jù)傳記作者赫爾內(nèi)克（FriedrichHerneck）的說法，這位“業(yè)務繁忙、名利心重的紅牌醫(yī)師”，甚至診治過威廉二世，令同業(yè)有些眼紅。或許他們只是嫉妒他的成就。普勒許勤于著述，發(fā)表過148種醫(yī)學出版物。身為朋友，他順著愛因斯坦的心意，作為醫(yī)師，則對他極其嚴格。他跟出身法蘭克福望族的妻子均相當好客，往來的名流和畫家有將軍澤克特、普魯士文化部長貝克爾、哈伯、愛因斯坦，音樂家有施納貝爾、克萊斯勒和福特萬格勒，畫家奧爾利克和斯萊福格特，劇場導演萊因哈特、豪普特曼、科爾等人。愛因斯坦夫人艾爾莎曾建議她的女友：“你要是星期六到普勒許家里，應該可以看到克羅齊來看阿爾伯特�！�1920-1921年，哲學家克羅齊（Benedetto Croce）曾任意大利課程部長。德國之行時，他訪問了愛因斯坦和托馬斯·曼，愛因斯坦跟克羅齊均反對意大利法西斯主義。

　　秘書和工作伙伴

　　愛因斯坦的郵件需要人協(xié)助處理，物理所的職務也需要文書或秘書。我們知道，接替伊爾莎的，是后來跟愛因斯坦有過一段情的貝蒂，接著是位法律研究生雅各比（Siegfried Jacobi）。1933年，

　　他為普朗克學會總干事格盧姆（Friedrich Glum）做事，并拿到柏林大學博士學位，后來卻不得不流亡。雅各比的身體遭過暴力：1929年5月1日（即所謂“血腥5月”），柏林警方在鎮(zhèn)壓勞工示威時造成許多傷亡，他也在街上遭到警察毆打。下一個“人手”，是1928年艾爾莎為丈夫通過她德國南部的赫辛根鄉(xiāng)親找來，后來陪他直至晚年的海倫·杜卡斯（Helene Dukas）。她當過幼稚園老師、教師和出版社秘書。1936年12月，艾爾莎過世后，她也為愛因斯坦管理家務。在他立遺囑時，她是兩位遺稿保管人之一。

　　……