隨著國(guó)際化和現(xiàn)代金融業(yè)的發(fā)展，金融專業(yè)方面的英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)也出現(xiàn)了前所未有的發(fā)展勢(shì)頭，主流的專業(yè)知識(shí)已經(jīng)不僅僅停留在簡(jiǎn)單的銀行業(yè)務(wù)、國(guó)際收支等傳統(tǒng)內(nèi)容上，更多的是金融衍生產(chǎn)品市場(chǎng)、金融工程和開(kāi)放經(jīng)濟(jì)下的國(guó)際銀行業(yè)務(wù)等。本書(shū)以*的英文金融專業(yè)期刊刊登的文章為原始材料，對(duì)現(xiàn)代金融專業(yè)常用的英語(yǔ)詞匯、術(shù)語(yǔ)和概念進(jìn)行了精確的中文對(duì)譯。本次修訂在上一版的基礎(chǔ)上，根據(jù)近幾年來(lái)金融領(lǐng)域的發(fā)展變化進(jìn)行了充實(shí)和完善。
本書(shū)分為六個(gè)單元，分別是金融學(xué)概論金融體系金融政策國(guó)際金融微觀金融市場(chǎng)和宏觀行為金融。*單元介紹現(xiàn)代金融學(xué)的發(fā)展歷史等內(nèi)容；第二單元介紹中國(guó)金融體系以及金融體系中的貨幣市場(chǎng)相關(guān)內(nèi)容；第三單元基于近年來(lái)的金融市場(chǎng)危機(jī)介紹中央銀行與貨幣政策等內(nèi)容；第四單元涉及通脹、貨幣及匯率等內(nèi)容；第五單元主要介紹微觀金融市場(chǎng)中的結(jié)構(gòu)化金融問(wèn)題；第六單元分別從媒體情緒對(duì)市場(chǎng)預(yù)期的影響和市場(chǎng)信心對(duì)政策效果的影響方面進(jìn)行分析。為便于讀者隨時(shí)學(xué)習(xí)相關(guān)專業(yè)詞匯，本書(shū)附錄部分收錄了部分常用金融專業(yè)英語(yǔ)詞匯。

張成思，教育部長(zhǎng)江學(xué)者特聘教授，中國(guó)人民大學(xué)房地產(chǎn)金融研究所所長(zhǎng)，中國(guó)財(cái)政金融政策研究中心研究員，中國(guó)人民大學(xué)財(cái)政金融學(xué)院副院長(zhǎng)兼貨幣金融系主任、博士生和博士后導(dǎo)師，英文期刊Economic and Political Studies執(zhí)行主編，曾執(zhí)教于香港中文大學(xué)，研究方向?yàn)楹暧^金融與金融時(shí)間序列分析等，近年來(lái)以獨(dú)立或第一作者在JMCB、JIMF、IJCB、IREF等貨幣金融領(lǐng)域一流SSCI期刊上發(fā)表論文40余篇，在《經(jīng)濟(jì)研究》和《金融研究》等中文權(quán)威期刊上發(fā)表論文近50篇（半數(shù)為刊首文或封面文章）。2013年榮獲中國(guó)青年金融學(xué)者獎(jiǎng)，2014年榮獲中國(guó)價(jià)格研究領(lǐng)域最高獎(jiǎng)薛暮橋價(jià)格研究獎(jiǎng)，2015年其專著《中國(guó)通貨膨脹動(dòng)態(tài)形成機(jī)制的多重邏輯》入選國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果文庫(kù)，2016年其關(guān)于商品金融化分層的論文獲得中國(guó)金融研究領(lǐng)域最高獎(jiǎng)孫冶方金融創(chuàng)新獎(jiǎng)。近5年以來(lái)，作者在國(guó)際著名數(shù)據(jù)庫(kù)RePEc公布的中國(guó)學(xué)者國(guó)際學(xué)術(shù)影響力中綜合排名前10%。

第1單元 金融學(xué)概論:歷史、背景與發(fā)展篇 1
第1章 諾獎(jiǎng)得主默頓?米勒談現(xiàn)代金融學(xué)發(fā)展史（一） 2
第2章 諾獎(jiǎng)得主默頓?米勒談現(xiàn)代金融學(xué)發(fā)展史（二） 12
第3章 現(xiàn)代微觀金融理論發(fā)展史 26
第4章 金融的增長(zhǎng) 42
第2單元 金融體系:金融體系與貨幣市場(chǎng)篇 61
第5章 中國(guó)的金融體系 62
第6章 貨幣市場(chǎng) 76
第7章 為什么經(jīng)濟(jì)學(xué)家擔(dān)憂上漲的LIBOR 82
第8章 TED利差是什么 91
第9章 流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)溢價(jià):LIBOR-OIS 95
第3單元 金融政策:中央銀行與政策工具篇 109
第10章 金融市場(chǎng)動(dòng)蕩 110
第11章 定期資產(chǎn)支持證券貸款工具和交易所交易基金 118
第12章 后次貸危機(jī)時(shí)期的美聯(lián)儲(chǔ) 124
第13章美聯(lián)儲(chǔ)資產(chǎn)負(fù)債表與政策工具 132
第4單元 國(guó)際金融:貨幣、通脹與匯率篇 145
第14章 中國(guó)通脹的貨幣動(dòng)態(tài)機(jī)制 146
第15章 流動(dòng)性過(guò)剩、通脹與人民幣升值 160
第16章 外匯期貨與現(xiàn)貨市場(chǎng) 168
第5單元 微觀金融市場(chǎng):結(jié)構(gòu)化金融篇 177
第17章 結(jié)構(gòu)化金融資產(chǎn)的定價(jià)與挑戰(zhàn) 178
第18章 結(jié)構(gòu)化金融背后的經(jīng)濟(jì)邏輯 186
第6單元 宏觀行為金融:媒體情緒與預(yù)期 197
第19章 媒體情緒與通脹預(yù)期傳染 198
第20章 信心與貨幣政策傳導(dǎo)效果 221
附錄 金融專業(yè)英語(yǔ)詞匯精編 255