《愛麗絲夢游奇境》1865年在英國出版，姊妹篇《愛麗絲鏡中奇遇》于1871年問世。本書包含夢游奇境和鏡中奇遇的全部故事。
愛麗絲的故事一直被視為*偉大的童話經(jīng)典之一，講述了小女孩愛麗絲兩個離奇夢境。在奇特的夢境之中，時間徹底消失了三月兔、帽匠和睡鼠的下午茶永遠盡頭，卻分秒未流逝；可以連續(xù)過好幾個星期二，也可以五個夜晚一起過，只因這樣會暖和五倍；記憶可以記住將來發(fā)生的事情……
空間重疊錯亂了愛麗絲和王后無論怎么跑，周圍的景色卻永遠不動，得重復跑上兩次才能去到某個地方；綿羊的陰暗商店，突然間會變成生長著燈心草的溪流……
詞語永在糾纏蛋人可以讓詞語多干活，只要多付錢，就會被賦予多重含義；可以看見人，也可以看見沒人；英雄可以手刃胡言亂語這只怪物……
邏輯含混對立著沒有身體只有頭，還能不能砍下頭；柴郡貓消失了，咧嘴笑容卻可以憑空顯現(xiàn)；愛麗絲不知道國王在自己的夢中，還是自己在國王的夢里……
字里行間彌漫奇想幻思、荒誕戲虐，讓人不忍釋卷�？梢哉f，愛麗絲走進的是童趣片段肆意堆砌的奇幻世界，生性靦腆的作者似乎更癡迷于構筑一座語言和邏輯的迷宮，讀者經(jīng)歷的是一種無法言說的閱讀體驗。據(jù)說維多利亞女王在看過《愛麗絲夢游奇境》后，要求屬下只要是這個作者以后出版的書都要呈給她看，不久她拿到了一本的線性數(shù)論。百多年來的無數(shù)的愛麗絲迷大概都會有相同的感覺，一旦進入愛麗絲的奇幻之旅，便不由自主成為納博科夫所謂的創(chuàng)造性讀者：希望和永恒的愛麗絲漫游在五彩的仙境……這些精神的旁白，這些生命卷帙里的腳注，都是意識的*形式。
譯序：只記得一個名字：愛麗絲 …………………………… 1
夢游奇境
卷首謠 ………………………………………………………… 3
第一章 鉆進兔子洞 ………………………………………… 6
第二章 淚池 ……………………………………………… 12
第三章 會議式賽跑和長長的故事 ……………………… 18
第四章 兔子派來小比利 ………………………………… 26
第五章 毛毛蟲的建議 …………………………………… 33
第六章 小豬和胡椒 ……………………………………… 42
第七章 瘋狂茶話會 ……………………………………… 51
第八章
王后的槌球場
…………………………………… 60
第九章
素甲魚的故事
…………………………………… 68
第十章 龍蝦的方陣舞 …………………………………… 77
第十一章 誰偷了果餡餅 ………………………………… 87
第十二章 愛麗絲的證詞…
………………………………… 94
鏡中奇遇
卷首謠…………………………………………………………
105
第一章 鏡中屋…
…………………………………………… 108
第二章 活花園…
…………………………………………… 118
第三章 鏡中昆蟲…
………………………………………… 127
第四章 半斤八兩…
………………………………………… 136
第五章 羊毛和水…
………………………………………… 152
第六章 蛋人…………………………………………………
163
第七章 獅子和獨角獸… …………………………………… 177
第八章 這是我的發(fā)明… …………………………………… 187
第九章 愛麗絲王后… ……………………………………… 203
第十章
搖晃………………………………………………… 219
第十一章
醒來……………………………………………… 220
第十二章 誰的夢…
………………………………………… 221
卷尾謠… ……………………………………………………… 223
書單推薦
