《印度與中國(guó)》對(duì)一千多年的中印文化交流進(jìn)行了簡(jiǎn)要概述，在有限的篇幅內(nèi)涵蓋了兩個(gè)國(guó)家文化交流的所有方面。本書的主旨是要呈現(xiàn)人類文明史上這一堪稱奇跡的文化交流現(xiàn)象給中國(guó)和印度兩個(gè)古國(guó)的人民生活帶來(lái)的巨大改變，千年前的中國(guó)人和印度人是以如此巨大的熱情和不可思議的毅力，沿著亞洲艱險(xiǎn)的山脈、沙漠和海洋前往彼此的國(guó)度，他們的創(chuàng)舉不僅深刻地塑造了今天的我們，而且仍然對(duì)我們的未來(lái)具有不可估量的作用。
姜景奎，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、南亞研究中心主任、印度國(guó)家文學(xué)院A.C.院士（阿南德·古馬爾斯瓦米院士）。主要從事印度近現(xiàn)代語(yǔ)言文學(xué)、印度宗教及南亞文化的教學(xué)與研究工作。主要學(xué)術(shù)成果包括專著《印度文學(xué)論》、《印地語(yǔ)戲劇文學(xué)》、《泰戈?duì)栁膶W(xué)作品研究》（合）、《中印文化交流百科全書》（上下卷）等。
| 總序
印度與中國(guó)千年文化關(guān)系
| 引言
| 第二版前言
| 第一版前言
| 年表
| 第一章 通往中國(guó)之路和首次接觸
| 第二章 前往中國(guó)的印度佛教傳法僧
| 第三章 前往印度的中國(guó)古代朝圣者
| 第四章 佛教在中國(guó)
| 第五章 中國(guó)的佛教文獻(xiàn)
| 第六章 印度藝術(shù)和科學(xué)在中國(guó)
| 第七章 兩個(gè)文明一個(gè)融合體
| 第八章 中國(guó)和印度
| 附錄 在中國(guó)譯經(jīng)的印度學(xué)者略傳
| 參考書目
中印文化圈
| 1.論中印文化圈
| 2.古漢語(yǔ)中的印度譯名
| 3.佛教在中國(guó)的發(fā)端
| 4.印度文化對(duì)中國(guó)的影響
| 5.印度文明在中國(guó)
| 6.中國(guó)的神秘主義
| 7.中國(guó)的印度教文化
| 8.印度音樂在遠(yuǎn)東的影響
| 9.早 期在中國(guó)弘法的波斯佛教徒
| 10.記印度國(guó)際大學(xué)中國(guó)學(xué)院
| 索 引
| 譯后記
| 附：師覺月簡(jiǎn)介
書單推薦
