納蘭性德(1655-1685),字容若,清朝著名詞人。父親納蘭明珠是康熙朝武英殿大學(xué)士、一代權(quán)臣。納蘭性德少年得志,二十二歲中進(jìn)士,是皇帝愛(ài)重的貼身侍衛(wèi),集天下可羨于一身,卻在三十一歲時(shí)積郁而終。
在歷史的長(zhǎng)河中,納蘭性德如彗星般劃過(guò)天際,留下璀璨奪目的一瞬。他不僅具有詞人卓越高蹈的才情,還是功底深厚的大學(xué)問(wèn)家、大藏書(shū)家、書(shū)法家,為“清初學(xué)人”。
葉嘉瑩,中國(guó)古典文學(xué)研究專(zhuān)家,南開(kāi)大學(xué)中華古典文化研究所所長(zhǎng),博士生導(dǎo)師,加拿大皇家學(xué)會(huì)院士,2012年6月被聘任為中央文史研究館館員。
張敏杰,畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,文學(xué)博士,現(xiàn)任教于首都師范大學(xué)文學(xué)院。
卷 一
夢(mèng)江南 江南好,建業(yè)舊長(zhǎng)安
又 江南好,城闕尚嵯峨
又 江南好,懷古意誰(shuí)傳
又 江南好,虎阜晚秋天
又 江南好,真?zhèn)到梁溪
又 江南好,水是二泉清
又 江南好,佳麗數(shù)維揚(yáng)
又 江南好,鐵甕古南徐
又 江南好,一片妙高云
又 江南好,何處異京華
又 昏鴉盡
又 新來(lái)好
又 江南憶
又 春去也
江城子 詠史 濕云全壓數(shù)峰低
如夢(mèng)令 正是轆轤金井
又 黃葉青苔歸路
又 纖月黃昏庭院
又 萬(wàn)帳穹廬人醉
采桑子 彤霞久絕飛瓊字
又 誰(shuí)翻樂(lè)府凄涼曲
又 嚴(yán)霜擁絮頻驚起
又 那能寂寞芳菲節(jié)
又 冷香縈遍紅橋夢(mèng)
又 九日 深秋絕塞誰(shuí)相憶
又 詠春雨 嫩煙分染鵝兒柳
又 塞上詠雪花 非關(guān)癖愛(ài)輕模樣
又 桃花羞作無(wú)情死
又 海天誰(shuí)放冰輪滿
又 明月多情應(yīng)笑我
又 撥燈書(shū)盡紅箋也
又 涼生露氣湘弦潤(rùn)
又 土花曾染湘娥黛
又 白衣裳憑朱闌立
又 謝家庭院殘更立
又 而今才道當(dāng)時(shí)錯(cuò)
又 居庸關(guān) 巂周聲里嚴(yán)關(guān)峙
臺(tái)城路 洗妝臺(tái)懷古 六宮佳麗誰(shuí)曾見(jiàn)
又 上元 闌珊火樹(shù)魚(yú)龍舞
又 塞外七夕 白狼河北秋偏早
玉連環(huán)影 何處,幾葉蕭蕭雨
又 才睡,愁壓衾花碎
洛陽(yáng)春 雪 密灑片鞍無(wú)數(shù)
謁金門(mén) 風(fēng)絲裊
四和香 麥浪翻晴風(fēng)飐柳
海棠月 瓶梅 重檐淡月渾如水
……
琵琶仙中秋
碧海年年①,試問(wèn)取冰輪②,為誰(shuí)圓缺。吹到一片秋香③,清輝了如雪④。愁中看好天良夜⑤,知道盡成悲咽。只影而今⑥,那堪重對(duì),舊時(shí)明月。
花徑里戲捉迷藏,曾惹下蕭蕭井梧葉⑦。記否輕紈小扇⑧,又幾番涼熱⑨。只落得填膺百感總茫茫⑩,不關(guān)離別。一任紫玉無(wú)情?,夜寒吹裂?。
【箋注】
①碧海:指青天。天色之藍(lán)若海,故稱。
、诒啠好髟。唐王初《銀河》:“歷歷素榆飄玉葉,涓涓清目涇冰輪。”
、矍锵悖呵锶臻_(kāi)放的花,多指菊花、桂花等。
、芰耍呵宄魑。
、莺锰炝家梗好篮玫臅r(shí)節(jié)。宋柳永《女冠子》:“相思不得長(zhǎng)相聚,好天良夜,無(wú)端惹起千愁成緒。”
、拗挥埃褐^孤獨(dú)無(wú)偶。
、呔啵航鹁嗤,葉有黃紋如井,故稱。詩(shī)人常常用此說(shuō)明節(jié)已至深秋。唐杜甫《宿府》:“清秋幕府井梧寒,獨(dú)宿江城蠟炬殘。”唐李白《贈(zèng)別舍人弟臺(tái)卿之江南》:“去國(guó)客遠(yuǎn)行,還山秋夢(mèng)長(zhǎng)。梧桐落金井,一葉飛銀床!
、噍p紈:紈扇。
、釠鰺幔汉、冷暖。
、馓钼撸撼淙谛靥拧h王充《論衡·程材》:“孔子曰:‘孝悌之至,通于神明!瘡堘屩唬骸厝蔚豆P小吏,陵遲至于二世,天下土崩!瘡垳、趙禹,漢之惠吏,太史公序累置于酷部,而致土崩。孰與通于神明、令人填膺也!”百感:種種感慨。
?紫玉:笛簫。紫玉,為紫竹的別名,莖成長(zhǎng)后為紫黑色,故稱。古人多截取紫竹為笛簫,固以紫玉代稱笛簫。按晉干寶《搜神記》載:吳王夫差小女紫玉,年十八,悅童子韓重,欲嫁而為父所阻,氣結(jié)而死。故紫玉亦用為女子早逝之典。此詞為中秋懷念妻子之作,盧氏早逝,“紫玉”可謂一語(yǔ)雙關(guān)。
?夜寒吹裂:宋辛棄疾《賀新郎·把酒長(zhǎng)亭說(shuō)》:“長(zhǎng)夜笛,莫吹裂!
清平樂(lè)
凄凄切切①,慘淡黃花節(jié)②。夢(mèng)里砧聲渾未歇③,那更亂蛩悲咽④。塵生燕子空樓⑤,拋殘弦索床頭。一樣曉風(fēng)殘?jiān)垄,而今觸緒添愁⑦。
【箋注】
、倨嗥嗲星校浩鄾龆。宋歐陽(yáng)修《秋聲賦》:“凄凄切切,呼號(hào)奮發(fā)。”
、趹K淡:悲慘凄涼。黃花節(jié):指重陽(yáng)節(jié),其時(shí)菊花盛開(kāi),故稱。
、壅杪暎簱v衣聲。婦女將織好的布平鋪在光滑的砧板上,用木棒敲打,使之平整柔軟,便于縫制新衣。搗衣多于秋夜,故在古詩(shī)詞中,常用來(lái)表達(dá)征人離家的凄冷惆悵之情。南朝宋謝惠連《搗衣》:“櫩高砧響發(fā),楹長(zhǎng)杵聲哀。微芳起兩袖,輕汗染雙題。紈素既已成,君子行未歸。裁用笥中刀,縫為萬(wàn)里衣。”
、茯耍╭ióng):蟋蟀的別名。
、菅嘧訕牵涸诮窠K省徐州市,相傳唐貞元時(shí)尚書(shū)張建封愛(ài)妾關(guān)盼盼居所。張死后,盼盼念舊不嫁,獨(dú)居此樓十余年。見(jiàn)唐白居易《〈燕子樓〉詩(shī)序》。一說(shuō),盼盼系建封子張愔之妾。見(jiàn)宋陳振孫《白文公年譜》。后泛指女子居所。這里借指亡妻生前所居之室。
⑥曉風(fēng)殘?jiān)拢撼匡L(fēng)輕拂,殘?jiān)略谔,情景冷清,常借以抒?xiě)離情。唐韓琮《露》:“幾處花枝抱離恨,曉風(fēng)殘?jiān)抡!彼瘟馈队炅剽彙ずs凄切》詞:“今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風(fēng)殘?jiān)。?
、哂|緒:觸動(dòng)心緒。
又上元月蝕
瑤華映闕①,烘散蓂墀雪②。比似尋常清景別③,第一團(tuán)圓時(shí)節(jié)④。影娥忽泛初弦⑤,分輝借與宮蓮⑥。七寶修成合璧⑦,重輪歲歲中天⑧。
【箋注】
①瑤華:美玉,這里代指月亮。
、谏q(míng):蓂莢,古代傳說(shuō)中的一種瑞草。每月從初一至十五,每日結(jié)一莢;從十六至月終,每日落一莢。從莢數(shù)多少,知是何日!吨駮(shū)紀(jì)年》卷上:“有草夾階而生,月朔始生一莢,月半而生十五莢;十六日以后,日落一莢,及晦而盡;月小,則一莢焦而不落。名曰蓂莢,一曰歷莢!睍x葛洪《抱樸子·對(duì)俗》:“唐堯觀蓂莢以知月!避╟hí):臺(tái)階。蓂墀,長(zhǎng)有蓂莢的臺(tái)階。
、矍寰埃涸乱骨骞庵。三國(guó)魏曹植《公宴》詩(shī):“明月澄清景,列宿正參差。”
、艿谝粓F(tuán)圓時(shí)節(jié):一年中第一次月圓。正月為一年之始,十五月圓,故稱第一。
⑤影娥:漢代未央宮中的影娥池。本鑿以玩月,后以指清澈鑒月的水池。《三輔黃圖·未央宮》:“影娥池,武帝鑿以玩月。其旁起望鵠臺(tái),以眺月影入池中,亦曰眺蟾臺(tái)!背跸遥宏帤v每月初七、八的月亮。其時(shí)月如弓弦,故稱。
、迣m蓮:蓮花宮燈。漢明帝倡佛,令元宵點(diǎn)燈,以示敬佛!稏|觀奏記》:“上將命令狐绹為相,夜半幸含春亭召對(duì),盡蠟燭一炬方許歸學(xué)士院。乃賜金蓮花燭送之,院吏忽見(jiàn),驚報(bào)院中曰駕來(lái)。俄而趙公至,吏謂趙公曰:金蓮花乃引駕燭,學(xué)士用之,莫折是否。頃刻而聞傅說(shuō)之命!
、咂邔殻汗糯耖g傳說(shuō),月由七寶合成。唐段成式《酉陽(yáng)雜俎·天咫》:“君知月乃七寶合成乎,月勢(shì)如丸,其影日爍其凸處也,常有八萬(wàn)二千戶修之。”七寶,七種珍寶,說(shuō)法不一。合璧:日、月、五星會(huì)集。比喻日月同升!稘h書(shū)·律歷志上》:“日月如合璧,五星如聯(lián)珠!鳖亷煿抛⒁峡翟唬骸爸^太初上元甲子夜半朔旦冬至?xí)r,七曜皆會(huì)聚斗、牽牛分度,夜盡如合璧連珠!
、嘀剌啠喝、月周?chē)饩經(jīng)云層冰晶的折射而形成的光圈,古代以為祥瑞之象!读砍烧Z(yǔ)注解·禮部》:“日月重輪珥食:日月之外又現(xiàn)光圈一二重,謂之重輪!
……