《即聽即讀即說系列：有趣的俄語故事（基礎篇）》的編寫特色：
　　 1.本書內容豐富，充滿趣味。精選的175篇故事，篇篇精彩，篇篇搞笑，讓學習俄語的過程不再枯燥、漫長。
　　 2.本書的第1主編陳國亭為海南大學三亞學院的俄語教授，具有豐富的俄語教學和圖書編寫經(jīng)驗，編寫過程中依據(jù)俄語教學大綱精心選文，并提供了故事的中文譯文和重點詞語，以幫助讀者更好地理解俄語故事。
　　 3.本書取材廣泛、時尚，配以相關的文化背景及俄語語言知識的注釋，以幫助讀者了解俄國社會的風俗習慣、文化和語言特點。
　　 4.本書隨書附贈MP3一張，由具有豐富教學經(jīng)驗和語言表現(xiàn)力的俄籍教師朗讀，幫助讀者聽、讀、說，把耳、眼、口全方位地調動起來，以快速提高學習者的俄語綜合能力。
　　 5.本書編者為讀者精心設計了本書的使用方法，以幫助讀者運用科學的方法學習俄語，提高學習效率，達到事半功倍的效果。
　　 6.書的最后附有陳國亭教授撰寫的一篇短文“俄語語言幽默的理解”，幫助讀者更好地理解俄語語言的幽默。

　　 《即聽即讀即說系列：有趣的俄語故事（基礎篇）》內容結構及特點：
　　 俄語故事－語言標準地道、生動時尚，故事原汁原昧、幽默有趣。
　　 故事譯文－幫助讀者加深對故事的理解。
　　 重點詞語－精選故事中的重點生詞、常用短語，幫助讀者擴大詞匯量。
　　 注釋－幫助讀者了解俄羅斯民族文化、理解故事內涵。
　　 使用說明－為讀者使用《有趣的俄語故事（基礎篇）》提供科學、高效的學習方法。
　　 讀者對象：
　　 高校俄語專業(yè)學生、俄語教師及其他初。中級俄語學習者、愛好者。
　　 隨書附贈MP3：
　　 俄籍專家朗讀，讓俄語聽說、閱讀訓：練變得輕松、愉快、有趣。
　　 精選175篇幽默故事，篇篇精彩，篇篇搞笑
　　 邊聽邊讀邊說，同步提升聽說及閱讀能力。

1 第一個問題就回答得很好
2 我們這里沒有那么多人
3 我明天還能拿回來呢
4 魚
5 撞多少行人才能領到駕照？
6 我在等女秘書
7 讓您一個人站著不太好
8 你也沒有事先告訴我
9 是你把他講睡著的
10 普希金寫的
11 上面是單數(shù)，下面是復數(shù)
12 媽媽沒時間
13 打破的只是個小的
14 豬會習慣的
15 而我們卻在學習
16 能不能再追加九萬四？
17 每個人都會選擇自己缺少的東西
18 可我以為你畫的是煎雞蛋呢
19 它可以問路回家
20 假牙
21 那就更好了
22 小型會議
23 他不曠課
24 什么愿望
25 動物學得5分
26 1812年的戰(zhàn)爭在哪一年？
27 我知道一條近道
28 晚上再慶祝
29 不算我
30 這難道還少嗎？
31 我有什么辦法呢？
32 吃完飯后我才重呢
33 不會供應熱水
……