《漢語韻律語法叢書:漢語的韻律詞》內(nèi)容分四個(gè)部分展開:第一部分介紹漢語韻律詞研究的理論基礎(chǔ),包括韻律結(jié)構(gòu)、韻律層級(jí),以及韻律詞作為模板的韻律構(gòu)詞理論。第二部分詳細(xì)說明漢語的韻律構(gòu)詞操作,提出了“漢語韻律詞模板規(guī)則”,并根據(jù)這一規(guī)則分析了漢語中多種復(fù)合詞現(xiàn)象。第三部分主要談漢語的“詞感”,以及韻律詞與詞感的關(guān)系。第四部分補(bǔ)充說明了“發(fā)生變調(diào)是否一定是韻律詞”“韻律語法研究要特別注意哪些方法”“韻律詞法與韻律句法間的交互作用”等幾個(gè)相關(guān)問題。
我國學(xué)者對(duì)韻律的關(guān)注有著悠長的歷史!睹娦颉氛f:“情發(fā)于聲,聲成文謂之音。”這是古人區(qū)分隨意的“聲”與有序的“音”的最早論述。《荀子·樂論》云:“(先王)故制雅頌之聲以道之,使其聲足以樂而不流,使其文足以辨而不諰,使其曲直、繁省、廉肉、節(jié)奏,足以感動(dòng)人之善心!边@是古人用聲律來區(qū)分雅俗、節(jié)奏的千年古訓(xùn)。
在中國古代的節(jié)律研究史上,對(duì)韻律規(guī)則關(guān)注最細(xì)密、闡述最清楚的莫過于南朝的沈約(441-513)。他說:“官商相變,低昂舛節(jié),若前有浮聲,則后須切響,一簡之內(nèi),音韻盡殊,兩句之中,輕重悉異!保ā端螘ぶx靈運(yùn)傳論》)這里的基本精神與當(dāng)代韻律創(chuàng)始人Liberman(1975)的“相對(duì)輕重論”是一致的。當(dāng)然,沈約也自知局限:“韻與不韻,復(fù)有精粗,輪扁不能言,老夫亦不盡辨此!保ā洞痍懾蕰罚┗盆b今,從Liberman“相對(duì)輕重論”發(fā)展出來的當(dāng)代節(jié)律學(xué)(metricalphonology)給了我們辨識(shí)“韻之精粗”的現(xiàn)代工具。
古代的韻律不僅涉及發(fā)音,還事關(guān)語法。最早觸及這個(gè)題目的當(dāng)屬唐代的孔穎達(dá)。他在《毛詩正義》里疏解“視民如禽獸”時(shí)說:'《經(jīng)》言'虎''兕'及'狐',止有獸耳,言'禽'以足句“;在疏解《召南》”羔羊之皮“的時(shí)候說:“兼言羊者,以羔亦是羊,故兩言以協(xié)句”。其中的“足句”“協(xié)句”(其他尚有“圓文”等韻律分析)都為今天韻律語法的建立,提供了古代的語料和證據(jù)。
在漢語語言學(xué)史上最早發(fā)現(xiàn)韻律制約句法現(xiàn)象的當(dāng)首推馬建忠。他在研究“易之以羊”和“以羊易之”兩種句型時(shí)精辟地指出:“轉(zhuǎn)詞介以'以'字置于止詞之后者,蓋止詞概為代字,而轉(zhuǎn)詞又皆長于止詞!保ā恶R氏文通》)就是說,如果動(dòng)詞的賓語是代詞,而介詞的賓語又較長的話,那么就要采用[[V+代]【以+NP]】的格式。以成分的長短定詞序,正是從韻律控制句法的角度看問題。然而,值得回味的是,馬氏雖然驚人地發(fā)現(xiàn)了韻律的作用,但卻說“惟排偶聲律者,等之'自鄶以下'耳”——將韻律的因素排斥在句法之外。他一方面卓有發(fā)明,另一方面又自毀長城,為什么呢?究其根本,是沒有理論的緣故。于是楊樹達(dá)批評(píng)他說:“但據(jù)類例之多少為言,絕無何等理論為根據(jù)也。”(《馬氏文通刊誤》)我們吃沒有理論的虧太多了!殊不知,我們吃不能(不善?不屑?)創(chuàng)造理論的虧,更大、更多!沒有理論,很難準(zhǔn)確地把握現(xiàn)象,到手的東西也終將復(fù)失,更不消說本質(zhì)與規(guī)律。馬氏韻律語法的失敗在理論。
裴雨來,西安外國語大學(xué)漢學(xué)院副教授,北京大學(xué)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士,研究興趣主要集中于漢語韻律語法、漢語教學(xué)等。主持國家社科基金項(xiàng)目一項(xiàng)、教育部社科基金項(xiàng)目一項(xiàng)、陜西省高校教學(xué)改革項(xiàng)目一項(xiàng);獲陜西省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀研究成果獎(jiǎng)一項(xiàng);出版專著《詞類一音節(jié)數(shù)序列與語句韻律結(jié)構(gòu)生成》;在《中國語言學(xué)報(bào)》(Journal of Chinese Linguistics)、《當(dāng)代語言學(xué)》、《語言科學(xué)》、《漢語學(xué)習(xí)》等刊物發(fā)表論文多篇。
第一章 什么是韻律詞
第一節(jié) 導(dǎo)言
第二節(jié) 韻律結(jié)構(gòu)和韻律層級(jí)
第三節(jié) 模板作為詞干的韻律詞
第四節(jié) 模板作為詞綴的韻律詞
第五節(jié) 韻律確定詞法作用域
第二章 漢語韻律構(gòu)詞
第一節(jié) 韻律詞模板
第二節(jié) 雙音節(jié)復(fù)合詞
第三節(jié) 多音節(jié)含動(dòng)復(fù)合詞
第四節(jié) 縮略詞
第五節(jié) 韻律詞對(duì)漢語詞匯化、語法化發(fā)展的影響
第三章 漢語的“詞感”
第一節(jié) 傳統(tǒng)研究中的“詞”
第二節(jié) 傳統(tǒng)“詞”概念的困境
第三節(jié) 韻律詞是漢語“詞感”中的“詞”
第四章 余論
第一節(jié) 韻律詞和變調(diào)
第二節(jié) 韻律詞研究中的最小對(duì)立
第三節(jié) 韻律詞法與句法的交互作用
第五章 結(jié)語
參考文獻(xiàn)
后記