《格林童話/語文新課標(biāo)必讀叢書》： 
　　 不久，房子的主人們回來了，他們是七個(gè)在山里開礦采金子的小矮人。他們點(diǎn)亮七盞燈，馬上發(fā)現(xiàn)有人動(dòng)過房子里的東西。第一個(gè)問：“誰坐過我的凳子?”第二個(gè)問：“誰吃過我盤子里的東西?”第三個(gè)問：“誰吃過我的面包?”第四個(gè)問：“誰動(dòng)了我的調(diào)羹?”第五個(gè)問：“誰用過我的叉子?”第六個(gè)問：“誰用過我的小刀?”第七個(gè)問：“誰喝過我的葡萄酒?”第一個(gè)接著向四周瞧，走到床前，叫道：“是誰在我的床上睡過?”其余的一聽都跑過來，緊跟著他們也都叫了起來，因?yàn)樗麄兌伎吹贸鲇腥嗽谒麄兊拇采咸蛇^。第七個(gè)小矮人一看他的床上正睡著的白雪公主，立刻把他的兄弟們都叫了過來。他們拿來燈，仔細(xì)地照著白雪公主看了好一陣子，驚奇地感嘆道：“我的天哪，她是一個(gè)多么可愛的孩子呀!”他們欣喜而又愛憐地看著她，生怕將她吵醒了。晚上，第七個(gè)小矮人輪著和其他的幾個(gè)小矮人每人睡一個(gè)小時(shí)，度過了這個(gè)夜晚。 
　　第二天早上，白雪公主醒來后見有七個(gè)小矮人圍著她，嚇了一大跳，但他們非常和氣地問她：“你叫什么名字?”看著他們那善良樸實(shí)的面孔和熱情的目光，她回答說：“我叫白雪公主。”小矮人們又問：“你是怎樣到我們家里來的?”于是，白雪公主向他們講述了自己的全部經(jīng)歷。他們聽了非常同情，說道：“如果你愿意為我們收拾房子、做飯、洗衣服、紡線、縫補(bǔ)衣裳，你可以留在這兒，我們會(huì)盡心照料你的。”白雪公主很樂意地說：“好的，我非常愿意�！边@樣，七個(gè)小矮人每天到山里尋找金子和銀子，白雪公主則待在家里干些家務(wù)活。他們告誡她說：“王后不久就會(huì)找出你在哪兒，你千萬不要讓任何人進(jìn)屋來。” 
　　那個(gè)仆人回來復(fù)命后，王后以為白雪公主已經(jīng)死了，這下，她一定是全國最漂亮的女人了，她走到魔鏡面前說：“告訴我，鏡子，告訴我實(shí)話!全國所有的女人中誰最漂亮?告訴我她是誰?” 
　　鏡子回答說：“是你，王后!你是這塊地方最漂亮的女人，但是在山的那一邊，在那綠色的樹蔭下，有七個(gè)小矮人建造的小房屋，白雪公主就躲藏在那里，哎呀，王后!她比你更漂亮。” 
　　王后聽了大吃一驚，因?yàn)樗�知道這面鏡子是從不說假話的，一定是那仆人蒙騙了她，她絕不能容忍有任何比她更漂亮的人活在這個(gè)世上。所以，她裝扮成一個(gè)賣雜貨的老太婆，翻山越嶺來到了七個(gè)小矮人的住處。她敲著門喊道：“賣雜貨，多好的雜貨呀!”白雪公主從窗戶往外看去，說道：“老人家，您好!你賣的是什么啊?”王后回答道：“好東西，好漂亮的東西，有各種顏色的帶子和線筒。”白雪公主暗想：這老太婆，好像并不是那種壞人，就讓她進(jìn)來吧。想到這里，她跑過去打開門。老太婆進(jìn)來后說道：“哎呀!看你的胸帶多差呀，來吧，讓我給你系上一根漂亮的新帶子�！卑籽┕�主做夢也沒想到這會(huì)有危險(xiǎn)，所以她走上前去站在了老太婆的面前。老太婆很熟練地將帶子給她系在胸前，系著系著，突然，她猛地用力將帶子拉緊，白雪公主便被勒得透不過氣來，很快失去知覺倒在了地上，就像死去了一樣�？吹剿�的樣子，惡毒的王后說道：“這下你的美麗該結(jié)束了吧!”說完王后就放心地走了。 
　　晚上，七個(gè)小矮人回來了，當(dāng)他們看到他們誠實(shí)可愛的白雪公主躺在地上一動(dòng)不動(dòng)，就像死了一樣時(shí)，他們的心馬上縮緊了。他們急忙上前將她抬了起來，幫她剪斷了帶子。過了一會(huì)兒，白雪公主慢慢地開始呼吸了，不久她又活了過來。聽她講完事情的經(jīng)過后，他們說道：“那個(gè)老太婆就是王后，下次你要當(dāng)心，在我們離開后，千萬不要讓任何人進(jìn)來�！� 
　　王后一回到家里，就迫不及待地徑直走到魔鏡面前，像往常一樣對著鏡子說話。但令她吃驚的是鏡子的回答仍然是這樣的：“是你，王后!你是這塊地方最漂亮的女人，但是在山的那一邊，在那綠色的樹蔭下，有七個(gè)小矮人建造的小房屋，白雪公主就躲藏在那里，哎呀，王后!她比你更漂亮�！� 
　　知道白雪公主仍然活著，惱怒與怨恨使王后渾身血?dú)夥�涌，心里卻涼透了。她不甘心，不能忍受，于是又對自己進(jìn)行裝扮，這次偽裝的盡管還是一個(gè)老太婆，但完全不同于上次。偽裝好后，她帶上一把有毒的梳子，翻山越嶺來到了七個(gè)小矮人的房門前，敲著門喊道：“買不買東西喲?”白雪公主在里面聽到了，把門推開一條縫說道：“我可不敢讓別人進(jìn)來了�！蓖鹾筮B忙說道：“你只要看看我這把漂亮的梳子就行了�！闭f完把那把有毒的梳子遞了進(jìn)去。梳子看起來的確很漂亮，白雪公主拿過梳子，想在頭上試著梳一梳，但就在梳子剛碰到她的頭發(fā)時(shí)，梳子上的毒力發(fā)作了，她倒在地上，失去了知覺。王后冷笑著說道：“你早該這樣躺著了�！闭f完就走了。 
　　幸運(yùn)的是，這天晚上小矮人們回來得很早，當(dāng)他們看見白雪公主躺在地上時(shí)，知道一定又發(fā)生了不幸的事情，急忙將她抱起來查看，很快就發(fā)現(xiàn)了那把有毒的梳子，他們將它拔了出來。不久，白雪公主恢復(fù)了知覺，醒了過來。接著，她把事情的經(jīng)過告訴了他們，七個(gè)小矮人再次告誡她，任何人來了都不要再開門。 
　　……