第一章越獄
　　天空遠(yuǎn)去了十米多。
　　我就這么坐著，不急。這一撞肯定擊碎了石頭，右手在一堆碎塊上摸索。我喘著氣，寂靜慢慢減緩了眼冒金星的狀態(tài)，可腦袋里還是在噼里啪啦。石頭的白色棱角微弱地照亮了黑暗。我的手離開地面，爬上左胳膊，一直到肩膀，又向下經(jīng)過肋骨直到骨盆：沒事。我手腳還在，可以繼續(xù)了。
　　我站起身來。鼻子猛地撞上荊棘，我像十字基督一樣地癱下了，想起自己也疏忽了檢查一下雙腿。明智又熟悉的聲音穿透夜晚，低聲哼唱：
　　“當(dāng)心，安娜，你會廢了一條腿的！”
　　我又回到坐姿，重新探查自己。這一次，我在腳踝處發(fā)現(xiàn)了一個奇怪的腫塊，它在增大，在我的手指下搏動……
　　大夫，就診的時候，為了能請病假，我跟您撒了謊，說自己不舒服，還說是在那些我自以為別人碰不到的地方。小姐妹們，不得不為你們把湯劑端到床上的時候，我這個總是走來走去送東西的模范啊，真羨慕你們消化不良……所有這些都結(jié)束了�，F(xiàn)在，你們要照顧我了，你們或是別人，我的腳斷了。
　　我抬起眼睛，望向墻壁高處，這個世界待在那里，睡著了。我飛了，親愛的們！我飛了、翱翔又盤旋了漫長而美好的一秒鐘，一個世紀(jì)。我在這兒，坐著，從高墻里解放出來了，從你們當(dāng)中解放出來了。
　　就在今天下午，我塞了很多阿托品，往自己的大腿里注射了苯。羅蘭德自由了，我一點(diǎn)都不想等她回來接我。我耍了點(diǎn)手段，讓人把我送到醫(yī)院去，因?yàn)樵谀莾耗芨�方便地搜到藥品，日子也消磨得更快�?br /> 　　“可你臉色發(fā)青�。　苯虒�(dǎo)員晚間巡視的時候?qū)ξ艺f。
　　“可能是撞墻上了。”我說，感覺臉頰如死尸一般，我努力看向身上短袖衫的背部，卻脫了臼。大家恰好正在重新粉刷餐廳的墻壁，一面黃色，一面藍(lán)色，兩面青色，還有橙色的窗臺，營造出一片陽光。
　　“不行，你臉色發(fā)青，說的是你！瞧你這張臉！是不是不舒服？”
　　可是沒有時間享用我的第一杯椴花茶了。圍墻另一邊有個緩緩的斜坡，過了門之后，我不會從那兒下去。我選擇了跳下。不管怎么說，我在下面了，離馬路不遠(yuǎn)，我得一直走到那兒。如果就在離墻兩步的地方，別人是不會把我扶起來帶走的，難道不是嗎？
　　我和羅蘭德重逢的地點(diǎn)和晚上依然遙遠(yuǎn)，我得先拖著這個礙事兒的腫塊一直到公路那邊……兩次，三次，我試著放下腳后跟：雷擊，穿腿而過。
　　雙腳沒用了，我就靠胳膊肘和膝蓋走路。我爬了二十米，撞上荊棘，又返回到石頭上，努力認(rèn)準(zhǔn)方向。
　　可能又流過了一個世紀(jì)，我什么也沒找到。
　　腳踝被封住了，腳和腿成了直角。我馱著它像馱個鉛球，腳踝垂直地?fù)u晃在碎石堆和荊棘叢的鱗爪中。夜晚厚重。在高墻里，在所有這些最后的日子里，我看著離大馬路這么近的矮樹叢，確信自己閉著眼睛也能找到它。我的計(jì)劃在那時尚未到達(dá)這一步，但跳出去和逃跑的持續(xù)欲望在無意中形成了。還有，我向那群謹(jǐn)小慎微聚在教導(dǎo)員周圍的姑娘們笑了，羅蘭德的手鉆進(jìn)我的口袋里，我緊緊攥住它。我飛到下面的石頭上，又站起來，唔唔，自己真是好笑，卻也純凈了……
　　我們拖著腳回到有光亮的地方。我讓女友把手放在我的口袋里，我也在她的口袋里搜尋著，透過布料尋找關(guān)節(jié)，羅蘭德，我感覺到了你在走動的骨頭……我們在外套下噗嗤噗嗤地笑，有光照的小屋里滿滿的都是夢想，直到第二天。
　　我爬行著。胳膊肘沾滿了泥土，我在泥水中流著血，碰到哪兒的荊棘，哪兒的刺就扎著我，疼，但是必須繼續(xù)前進(jìn)，至少到達(dá)那束光亮，那兒有一座房屋在為我指路……在光束和我之間，有一道鐵絲網(wǎng)，我靠著它倒下了。我還好，在這兒躺著，閉上眼睛，胳膊懶散無力……該死，他們會在我睡著的時候把我?guī)ё叩�。我會為這次休息付出服從的代價，還有新的痛苦，我爬向泥土，在那兒待著。也許墻壁會追隨我的墜落，將我掩埋。
　　我直起身，靠著膝蓋骨繞過鐵絲網(wǎng)。一下膝蓋，一下胳膊肘，一下膝蓋，一下胳膊肘……還好，我適應(yīng)了。我幻想著重新開始，不緊不慢：不再像個瘋子一樣向前沖，不再緊緊抓住石頭從墻上爬下，不再腳一觸到空地就放開手，我會為自己的著陸找個柔軟的角落，那里的草長得茂密又軟和……
　　我爬過了別墅，它的燈光一直在閃爍。我緊挨著墻壁，在小路上的草叢里前行，胳膊肘，膝蓋，胳膊肘……到馬路了，明晃晃的馬路被黃線分成幾段。一個金屬架擺在人行道上，打著一款精華液的廣告。我抓住它，板子叮當(dāng)作響，我要在這里搭便車……不，巴黎在反方向，得穿過去。第一步像踏在通紅的鐵塊上，第二步像踩在明膠上。穿過黃線時，我倒下了，第一臺壓碎機(jī)正在朝我沖來……它來了，是輛卡車。它和我同一個方向，會去巴黎，我的碎布頭黏在它的輪子上了。我看著它，看著它大大的黃眼睛。它朝我開來。
　　卡車在幾米遠(yuǎn)處改了道，開上路牙，停下了。我聽到剎車的喘氣，車門哐當(dāng)一聲，有腳步在靠近。我還是在等著被碾碎，閉著睛。
　　小姐！……
　　有手指碰了碰我，試探著，猶豫，不安。
　　我說：“如果您愿意，幫我離開馬路……扶著我，好像有條腿斷了�！�
　　貨車司機(jī)一直扶我到卡車踏板那里。我坐下來，把腳踝收到影子里。不想去看。有一盞路燈靠得很近，照亮了我的右腳：它沾滿泥土，干巴巴的泥圍著黑黑的趾甲，像鏈子似的一直爬到膝蓋，被傷口劃開道道條痕，鮮血慢慢地結(jié)成小珠。我在外套里緊緊地抱著自己，在口袋里握著拳頭。我身上沒有其他任何衣物，開始覺得冷了，一直冷到心坎。
　　“您能給我一根煙嗎？”
　　小伙兒掏出高盧牌香煙，給我點(diǎn)了火。在火柴的光亮中，我看見了他的臉，那張長途貨車司機(jī)在夜里都會有的臉：亮閃閃的皮膚，開始生長的毛發(fā)，還有這種憔悴又固定的表達(dá)：
　　“您怎么了？”
　　“我……哦，那個，在那個地方，我很安分的。您知道那片兒？”
　　“知道，我每個禮拜在這條路上走三趟�！�
　　我指了指岔道，在混雜著樹木和高墻的泥堆里有一座別墅的燈塔，它是唯一的坐標(biāo)。
　　那，也許您知道那里有什么……
　　“嗯……知道。從那兒來的？……”
　　“對，就剛才。起碼已經(jīng)過了半個小時，一個小時……他們應(yīng)該還沒開始找我。請您帶我去巴黎。您不會有麻煩的，我保證。到了巴黎，您就把我放下，我自己解決�！�
　　男人想了想，想了很久，然后說：
　　“我當(dāng)然可以幫您，不過……您也知道，您的腿�！�
　　“可就算……一直到巴黎，先生，我不會再要您做什么。無論發(fā)生什么，我永遠(yuǎn)都不會說起您。相信我。”
　　“我相信您。但您也攔不住什么，‘他們’的招數(shù)比我們多。我有老婆孩子，我不能�！�
　　我用十指緊緊裹著腳踝，使勁撐在駕駛座上，努力站起來。
　　“好，既然這樣，就別管我了。我只有一個請求，不要在下一個村子通知‘他們’。忘了這次見面，祝……”
　　我本要說“祝好”，但突然意識到這句話有些可笑，意識到這根香煙的味道散去了，還意識到這個男人給了我十分鐘。
　　“對了，”他說，“我還是可以幫您攔輛車的，也許會有哪個家伙捎帶您……我說大話了……”
　　隨他做什么他想做的吧。我只想截掉這條腿，然后睡覺，一直睡到它重新長出來，自己從夢中笑醒。近來，茜娜對我寫道：“親愛的，我做了個噩夢，你從很高的地方摔了下來，很嚴(yán)重，耳朵流血了，可我什么都做不了，只是在哭……醒來后，我拿著你的照片，開心得松了口氣，因?yàn)檫@不是真的，而且我會見到你，和每個早晨一樣，你的氣色煥然一新，拿著大號牛奶鍋徑直走向廚房……”
　　……
　　“這個點(diǎn)兒沒什么車�！必涇囁緳C(jī)邊說邊走回來，“還行嗎？”
　　“嗯，沒剛才那么糟了。離開這兒吧，走吧，我已經(jīng)耽誤您很久了。話說回來，他們馬上就會來找我的……”
　　一陣引擎聲突然出現(xiàn)在夜晚深處：有人在向前沖。我看到他的身影被路燈割開，做著大幅度的姿勢。這時候車都開得很快�。∷麜�被壓碎的……我縮進(jìn)駕駛室的影子里，閉上眼睛。車停了，一扇門哐當(dāng)一下，有腳步聲和說話聲在靠近。透過余光，我看見一個男人一動不動地站在貨車司機(jī)面前，司機(jī)在跟他說著話，指了指圍墻，又指了指我……男人背對著路燈，留下清晰、蜷縮的影子，雙手插在口袋里，領(lǐng)子豎了起來。雖然他們說話離我很近，可我?guī)缀跏裁炊悸牪灰姡瑵忪F像棉花一樣厚實(shí)又像玻璃一樣半透半明，把我和他們分開，我在霧氣里沉溺得越來越深，像在睡覺。
　　“這只腳抬起一點(diǎn)？”身影說道。
　　我麻木的膝蓋再也不能把腳從踏板下收回來，就用雙手拉著腿肚，幫它一把。然后，我機(jī)械地?fù)沃�腳后跟站起來，感到很痛苦、很絕望，就放棄了，任憑那只腳又落到陰影和泥土里。
　　男人在我面前蹲下，拿著手電筒來回照著。我看見他光滑的金發(fā)，赤褐色的耳朵和雙手。他站起來，關(guān)上燈，和貨車司機(jī)一道走向他的轎車。隨他去吧。我無所謂。我不再去聽，也不感興趣。后來，一切都來得太快。
　　一只胳膊繞過我的肩膀，另一只輕輕滑到我的膝蓋下，我被抬起來帶走了。剛才那張男人的臉靠得很近，就在我的臉上，前進(jìn)在天空和樹枝里。他抱著我，安全又溫暖，我離開了泥土，我走著，在他的臂彎里，在天空和大地之間。男人抄了一條近道，又走了幾米，小心地把我放在地上。我適應(yīng)了黑暗，看清了一棵大樹，看清了草地，看清了水洼。
　　“別跟任何人走，更不要動，”男人說道，站了起來，“我會回來找你的，等我。一直等我�！�
　　他走遠(yuǎn)了。不一會兒，我聽到了卡車和轎車的引擎聲，燈光劃過，一切又恢復(fù)了安靜、冷清，夜晚依舊。
　　我沒動。再過一會兒要是不怎么疼了，我就往馬路那兒挪去一點(diǎn)。我在這個岔道里陷得太深，男人不會找到我的。我有時間。我知道第一座城市在四十公里外：四十加四十……那輛車?yán)镉腥�，我聽到他們說話了，也許男人是想放下他的乘客再回來：“別跟任何人走……”我嘴巴沖著樹根，笑了�，F(xiàn)在，我整個人都躺著，浸濕在草叢里，一點(diǎn)點(diǎn)變冷。在身體的另一端，腳踝肆意地喧鬧著，心臟每跳一次，都匯成熾熱的細(xì)流。我在腿上有了一顆新的心臟，節(jié)奏依舊糟糕，不合拍地回應(yīng)著另一顆。高墻里，黑色的樹枝凍結(jié)在冰封的天空里。馬路上，車輛來了又去，沒有一輛減速，沒有一輛開向我。男人必須回來，因?yàn)槲以僖矝]有力氣尋找另一個機(jī)會，而且不能讓人在早上——在這兒找到我。至于腿，我一點(diǎn)也不擔(dān)心，總歸會有的治的。我已經(jīng)熟悉了疼痛，它緩緩移動在我的身體里，走訪每一個隱蔽的角落，路過哪里就麻木哪里，它在延展也在消散。只是，在這兒或是在那兒，小小的意外火花讓我驚跳，完全睡不著。我在口袋里碾碎了貨車司機(jī)給我的高盧香煙的煙頭，這可能是我唯一的戰(zhàn)利品……也不是很糟糕，我有煙頭，一個真正的高盧大煙頭，而且我能隨意把它扔掉或是弄碎。我把卷煙紙和火柴丟在了高墻里。羅蘭德，羅蘭德，我有一個很棒的煙頭，可是抽不了……
　　一根搖曳的火柴。一顆流星，一盞防霧燈。不，是我腳踝上的鐵鏈照亮了整條岔道。一道道閃光旋轉(zhuǎn)了一會兒，然后匯合，凝成一把圓形的光，鏡面一樣地閃爍著，一束巨大的光亮從我頭上擦過，沒碰到我，打在了樹干上。我還感到有一陣短暫而沉悶的引擎聲充斥在這個夜晚，但只有寒冷在耳朵里嘎吱作響，我肯定是在做夢�？墒�，車燈一直在那兒，我能很清楚地看見樹皮，現(xiàn)在第二個也亮了，小小的，動個不停，貼著地面快速搜尋。這下好了，我被發(fā)現(xiàn)了。
　　所有光都熄滅了，有人走了過來。是他，一定是的。
　　“我不是跟你說了不要動嗎！”
　　啊，我動了？可能吧。一切都變得可能。我覺得自己笑了，覺得自己環(huán)住了男人的脖子，覺得……“好，好�！彼�邊說邊脫下衣服，在夾克里層的口袋里翻東西。他拿出一只扁扁的小瓶子，一盒香煙。現(xiàn)在有的是時間了，我們就著瓶口輪流喝酒，每吸一口，香煙上極小的火光就把我們的臉從黑暗中拉出來。抽完這包，喝完這瓶，然后，還有什么大不了的？我找回了一切希望。
　　男人繼續(xù)掏出東西。
　　“給，我?guī)Я艘粭l褲子，一件羊毛衫，還有一條繃帶。”
　　對啊，我差不多是光著的。我脫下外套，穿上套衫�？墒茄澴印�…這只腫大的腳再也彎不起來了，輕輕一擦就疼得要炸開，怎樣才能把它塞進(jìn)褲腿呢？我又穿上外套，說：
　　“你叫什么？”
　　現(xiàn)在，我們是兩個名字了，我們一起離開黑黑的樹叢，等天亮了再了解其他的。先離開這里，快……
　　“起碼綁上繃帶吧？不想試一下嗎？看，都結(jié)冰了�！�
　　“不了，行行好，不要碰它。就讓腳光著，沒事。”
　　“隨你吧。我騎摩托帶你，抓著我。不舒服就說。你會騎摩托嗎？”
　　“會，以前經(jīng)常騎，不用擔(dān)心。出發(fā)吧，走吧�！�
　　我蜷縮著，緊緊圍著酒精在體內(nèi)產(chǎn)生的冰凍火焰，讓那只腳懸在車輪旁邊，兩只胳膊趴在于連的肩膀上。
　　另一個世紀(jì)開始了。
　　……